Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "făgáș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FĂGÁȘ

făgáș (-șe), s. n. – Urmă, brazdă, urmă de roată. – Var. (Mold., Trans.) vagas, ogaș, hogaș, (Trans.) hăgaș, hăgău. Mag. vágás (Cihac, II, 537; Gáldi, Dict., 95; DAR). După Drăganu, Dacor., VI, 275, alterarea consoanei inițiale se explică prin încrucișarea cu mag. forga „cotitură”, ipoteză puțin probabilă. Cf. sb., cr., rut. vagaš. După DAR, var. hăgău ar proveni din mag. hágo.Der. hoagă, s. f. (groapă cu apă; pîrîu).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FĂGÁȘ AUF RUMÄNISCH

făgáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FĂGÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «făgáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von făgáș im Wörterbuch Rumänisch

FÁGÁŞ ~ n. 1) Tief und kontinuierlich, im Boden durch den Regen oder die Räder eines alten gemacht. 2) Abb. Entwicklungsweg. FĂGÁȘ ~e n. 1) Urmă adâncă și continuă făcută în pământ de apele de ploaie sau de roțile unui vechicul. 2) fig. Cale de dezvoltare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «făgáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FĂGÁȘ


bețigáș
bețigáș
ciomăgáș
ciomăgáș
cârligáș
cârligáș
cĭomăgáș
cĭomăgáș
fogáș
fogáș
fugáș
fugáș
hogáș
hogáș
hăugáș
hăugáș
junigáș
junigáș
malgáș
malgáș
mulgáș
mulgáș
omucigáș
omucigáș
pielgáș
pielgáș
pilugáș
pilugáș
pițigói-pungáș
pițigói-pungáș
pologáș
pologáș
postrigáș
postrigáș
prăgáș
prăgáș
văgáș
văgáș
zăgáș
zăgáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FĂGÁȘ

făgád
făgán
făgădár
făgădắu
făgădăríță
făgădău
făgădéț
făgăduí
făgăduiálă
făgăduínță
făgăduitúră
făgărășeán
făgărășeáncă
făgătúi
făgău
făgét
făgețél
făgíș
făguéci
făgúi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FĂGÁȘ

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
arendáș
pruncucigáș
pungáș
sinucigáș
strungáș
sugáș
telegáș
târgáș
ucigáș

Synonyme und Antonyme von făgáș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FĂGÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «făgáș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von făgáș

MIT «FĂGÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von făgáș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FĂGÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von făgáș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von făgáș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «făgáș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发情期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rodera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колея
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barranco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ornière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trott
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンネリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

path
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động cởn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carreggiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rutyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

făgáș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjulspår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjulspor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von făgáș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FĂGÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «făgáș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe făgáș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FĂGÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von făgáș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit făgáș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalog of Copyright Entries - Pagina 1707
I.B.M. HOSPITALS; m Jimn.ie Fagas (James Fagas) Condensed score (5 1.) © International Business ... International Business Machines, Inc.; 12Jul66; EU947359- I.B.M. RAILROADS; m Jimmle Fagas (James Fagas) Condensed score (8 p.) ...
Library of Congress. Copyright Office, 1968
2
Introducing Molecular Electronics - Pagina 204
Gianaurelio Cuniberti, Giorgos Fagas, Klaus Richter. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. N. Sai, M. Zwolak, G. Vignale, M. Di Ventra: Non-local corrections to the DFTLDA electron conductance ...
Gianaurelio Cuniberti, ‎Giorgos Fagas, ‎Klaus Richter, 2006
3
Tranziția. Primii 25 de ani
Şi în timpul acestor cotituri critice, dacă lucrurile intră pe un anumit făgaş, acel făgaş este mult mai greu de controlat şi de întors de cineva. Acest făgaş a început pentru noi în anul 20042005. Marea agitaţie anticorupţie din ţară din 2004 a ...
Alina Mungiu-Pippidi, ‎Vartan Arachelian, 2014
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de ...
... 848-3 S1 345-4 S1531-2 S1 575-4 FAGAMOS G 660-3 S 838-3 S1 005-3 S 1602 -2 FAGAN S1158-4 S1 250-2 FAGAS G 562-2 S1 058-2 S1 253-2 S1 353-2 S1564-4 FAGO S 396-2 S 808-3 S 953-2 S1 092-4 S1131-1 S 1632-3 FA1SANES ...
Rigo Mignani, ‎Mario A. Di Cesare, ‎George Fenwick Jones, 1977
5
Towards a Critical Edition of the Celestína: A Filiation ... - Pagina 207
V\ *JF_ fagas l V\ ..--'"" i \ 'K.'fagas '^-K''fagas \ '''" 1 fagas N far / I' fagas U fagas V fagas j fagas 1841 O' HAGAS *(j> fagas "^M fagas L fagas ,1822 Amar. HAGAS 181 182 *E HUYESSE \ \ 4H''('falta) fuyesse fuyesse / \ \ / J fuyesse N fuggeria' ...
J. Homer Herriott, 1964
6
R Fagas Del Tr Pico
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leopoldo Turla, 2008
7
Computational Intelligence: Collaboration, Fusion and ... - Pagina 105
The adaptation of GA parameters is one such complex problem that may benefit from the use of FLCs, producing the so-called fuzzy adaptive GAs (FAGAs) [78,123]. The rule-bases of FLCs facilitate the capture and representationof a broad ...
Christine L. Mumford, 2009
8
Nanoelectronics and Photonics: From Atoms to Materials, ... - Pagina 54
K. K. Likharev and D. B. Strukov, CMOL: Devices, circuits, and architectures, in Introducing Molecular Electronics, edited by G. Cuniberti, G. Fagas, and K. Richter, pages 447–478, Springer, Berlin, 2005. 33. M. R. Stan, P. D. Franzon, S. C. ...
Anatoli Korkin, ‎Federico Rosei, 2008
9
Handbuch der mittelgälischen Sprache: Hauptsächlich ... - Pagina 86
Fagaidh mi ich werde ver- (an) fag mi (wo) ich verlassen lassen werde fagaidh thu du wirst verlassen fag thu du verlassen wirst u. s. w. u. s. w. Potentialis praes. fagam (wo immer) ich verlassen mag fagas thu du verlassen magst fagas e (i) er ...
Johannes Heinrich August Ebrard, 1870
10
Encyclopaedia of the Folk Culture of Karnataka: ... - Pagina 359
The nWmbari and navafoju fagas are heard in lullabies suns to put children to sleep; fagas usually sung in the morning like bhUpSli, bhowfi and fevagupti are present in folksongs sung by women decorating house-fronts with designs, using ...
Kr̥ṣṇamūrti Hānūru, ‎Institute of Asian Studies (Madras, India), 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Făgáș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/fagas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z