Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ferestrúică" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERESTRÚICĂ AUF RUMÄNISCH

ferestrúică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FERESTRÚICĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferestrúică» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ferestrúică im Wörterbuch Rumänisch

ff., g.-d. Kunst. ferestrúicii; pl. Fenster ferestrúică s. f., g.-d. art. ferestrúicii; pl. ferestrúici

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferestrúică» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FERESTRÚICĂ


cămășúică
cămășúică
cărărúică
cărărúică
ferestúică
ferestúică
fițúică
fițúică
frigărúică
frigărúică
jevrúică
jevrúică
melițúică
melițúică
múică
múică
nevăstúică
nevăstúică
pupúică
pupúică
puțúică
puțúică
púică
púică
păserúică
păserúică
păsărúică
păsărúică
secerúică
secerúică
secărúică
secărúică
sorúică
sorúică
spinărúică
spinărúică
sălătrúică
sălătrúică
săsărúică
săsărúică

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FERESTRÚICĂ

fereduí
fereduíre
fére
feré
feregeá
ferentár
feresău
ferestícă
ferestrăiáș
ferestrău
ferestrícă
ferestruí
ferestrúie
ferestruíre
ferestruít
ferest
ferestúică
ferestúie
ferestuíre
ferestuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FERESTRÚICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aeraúlică
aerodinámică
aeroelectrónică
aeromecánică
aeronaútică
aerostátică
aerotermodinámică
aerotéhnică
africanístică
afroamericanístică
agonístică
agógică
răzbăbúică
sfănțúică
șúică
țúică

Synonyme und Antonyme von ferestrúică auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERESTRÚICĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ferestrúică» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ferestrúică

MIT «FERESTRÚICĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ferestrúică auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERESTRÚICĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ferestrúică auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ferestrúică auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferestrúică» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窗口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

window
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

janela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetingkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィンドウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jendhela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜன்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pencere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finestra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікно
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ferestrúică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράθυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fönster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vindu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ferestrúică

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERESTRÚICĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ferestrúică» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ferestrúică auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERESTRÚICĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferestrúică in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferestrúică im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medeea si copiii sai:
Lângă ferestruica uneia dintre case seîntindea o coadă lungă şităcută, celelalte douăerau închise atât de straşnic, încât păreau că naveau să se deschidă vreodată. Medeeasaoprit launa dintre casele condamnate să stea închise şi ia mulţumit ...
Ludmila Ulitskaia, 2014
2
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Au ajuns laţanc:o echipă primeşteporţiile,una singură maiedupă ei la rând– ajutoarele şefilor de echipă stau şiele la ferestruică să primească străchinile. Ceilalţi, aşadar, vor urma după ei. — Străchinile, străchinile aici! strigă bucătarul în ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
3
Barabas: - Pagina 7
Dacă nevinovăţia e un merit, continuă nepotolitul glas prin ferestruică, atunci alegerea va cădea asupra mea. Sunt eu oare vinovat? Dumnezeul părinţilor mei e martor că mâinile mele nu sunt pătate de sângele drepţilor. Eu nu am ucis nici un ...
Corelli, Maria, 2014
4
Epopeea dragostei
O ferestruică îngustă, dând spre strada de la Hache, lăsa să pătrundă aerul în acest colțișor. Prin această ferestruică, bătrâna Laura, spioană a unei spioane, comunica cu Ruggieri. Tot pe aici își arunca Alice de Lux rapoartele pentru regină.
Michel Zevaco, 2015
5
Tunelul
Şi credeţi că e o întâmplare, dar nui o întâmplare, nu există niciodată întâmplări. Mam gândit la dumneavoastră luni înşir. Azivam văzut pe stradăşi vam urmărit. Vreau săvăîntreb ceva important, ceva referitor la ferestruică, înţelegeţi?
Ernesto Sabato, 2013
6
Momente:
Şi zicând aceasta, domnul vâră adânc capul pe ferestruică înăuntru; impiegatul, surprins de această mişcare, se dănapoi şi lasă din mână geamul mobil, care pică peste gâtul domnului ca tăişul unei ghilotine. Domnul vreasă tragă afară capul, ...
I. L. Caragiale, 2014
7
Poveștile Fraților Grimm
Cei doi soţi aveau în spatele casei o ferestruică de unde se putea vedea o grădină frumoasă, plină de flori minunate şi ierburi alese. Această grădină era însă înconjurată de un zid înalt şi nimeni nu cuteza să intre înăuntru, căci ea aparţinea ...
Frații Grimm, 2014
8
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 166
Deschise încet o ferestruică aflată în partea superioară a uşii şi se uită înăuntrul celulei. — Doarme, zise el. Îl puteţi vedea foarte bine. Eu şi Holmes ne–am uitat prin ferestruică. Prizonierul stătea culcat cu faţa Ia noi, căzut într–un somn adânc, ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
9
Opere II/1
De obicei se ascunde după ojaluzeace acoperă ferestruica înspatele căreia stă aşezată. Aceasta e dintrun material foarte subţire, iarcel ce cunoaşte fata, sauavăzuto de mai multe ori, ar putea, dacă ar avea ochi buni, săi descifreze trăsăturile; ...
Soren Kierkegaard, 2013
10
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Era doar o ferestruică. Parcă nu era el, era foarte ars. Abia de l-am recunoscut după nas, buze... (e vorba şi de diferenţa de timp, de când a murit, de pe 15 pe 30 decembrie [Galina Metodii]). Era foarte slab, fratele a vrut noaptea să desfacă ...
Ion Xenofontov, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ferestrúică [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ferestruica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z