Bedeutung von "múică" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON MÚICĂ AUF RUMÄNISCH

múică

WAS BEDEUTET MÚICĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von múică im Wörterbuch Rumänisch

mousy s. f., g.-d. Kunst. múicii / múichii; pl. orthodox

múică s. f., g.-d. art. múicii/múichii; pl. muici

SYNONYME VON «MÚICĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «múică» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von múică

mámă · mătúșă · tánti

ÜBERSETZUNG VON MÚICĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von múică auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von múică auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «múică» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唱歌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: canto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Singing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गायन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cantando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোঁড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ortodoks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Singen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歌います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노래하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Orthodox
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng hát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழமைவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑर्थोडॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ortodoks
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: canto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śpiew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спів
• Rumänisch: múică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραγούδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Singing

10 BÜCHER, DIE MIT «MÚICĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von múică in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit múică im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 267

Muică, muiculita mea, Cum aş face şi-aş dregea, Cirlăiorii aş prindea, Că mă doare inima! Dar muică-sa-aşa vorbea: - Măi Stănuţă, fata mea, Nu purta şi grija aia! Muică, dumneata oi lua Tot in mină foarfeca, ln subţioară trăştioara, Şi cu ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 264

Muică, Muiculiţa mea, Muică tu m-ai blăstămat, Sau de Domnu sânt ursat, Să stau În puşcă răzmat, Nebeul şi nemâncat, Ca un mare vinovat, Ca bou legat de gard; Şi de somn ca un turbat, Lele muică, ce păcat!... Rău am fost muică ursal, Că ...

Cristea Sandu Timoc, 2007

Delirul - Volumul 2

Bâta bău cot la cot cu el, vreo patru păhărele, apoi oftând spuse „gata, muică, mie îmi ajunge“, şi nu mai bău, oricât o îmbie el. După ce se sătură bine de ciorbă i se făcu dor de vin. – Aş bea şi un vin, Bâto! – Apăi săl desfunde tacto, muică, ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Povești populare românești - Pagina 392

-Lele muică, copilaş, Inimioara mi-o săcaşi! Bat-o Dumnezeu ursoaica, Că este ca o moroaică, Baş aşa cum te-a ursat, Baş aşa s-a şi-ntimplat. . . C-amindoi noi ne-am luat, Şi-ncă ne-am şi cununat! Pe pămînt păcate grele, Muică, nima nu le ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Aspects of Independent Romania's Economic History with ...

Muică, C. & Balteanu, D. 1995, 'Relations between landslide dynamics and plant cover in the Buzău Subcarpathians', Revue Roumaine de Geographie 39, 41-7. Muică, C. & Popova, A. 1996, 'Rolul tufărisurilor în conservarea potentialului ...

Professor David Turnock, 2013

Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 54

heorghe Vâlsanu. Cari pe cari s'o 'nşela -re, 20 Ala florinţii să -mi ia. Dară Ienciu ce -mi făcea -re, Lui de năcaz ce -mi era -re, Iel acasă că mergea Şi 'n grădină să culca -re, 25 Mănios cu faţa jos. Dar muică-sa de -l vedea, ...

George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913

Geografia României - Volumul 1 - Pagina 12

MEDIUL GEOGRAFIC ŞI OCROTIREA NATURII Colectivul de coordonare: CKISTINA MUICĂ, MĂRIA PÂTROESCU, ANA POPOVA-CUCU 9.1. Abordarea problemei mediului Iu litcrutuni ijc<>||r:ifică românească (Irina Iliuju- reanu) 548 9. '2.

Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1983

Settlement of the Patârlagele Depression (Romanian ...

The historical geography of settlement in the P târlagele Depression of Romania is examined with reference to the documentary and oral evidence.

David Turnock, ‎Nicolae Muica, 2010

Commentaria symbolica in duos tomos distributa, Antonio ... - Pagina 52

3 Muíca fignific. pertinaciam hoílisin hoftem , qui nil ufquam p ra- term it tic , donee inimicum percuíferit. Valer. f. ip 1 . 3 Muíca lign.cacodarmon cm Beelzebub. iuxta D. Hicronimi íéntentiam. Valer.f.ioi., • "'• . . 4 Muíca fign. impurum, & maleficum ...

Antonius Ricciardus, 1591

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 443

Torcea /lina unui somn Oricare brad mi-e frate, oricare rîu mi-e domn Săltaţi-vă spre-nalturi, aşa ca-naintaşii Muică, noi sîntem un neam /Ca frunza zbătînd pe ram /Dacă n-avem Jiu de soi Trăgeam Oltul mai spre noi Luna = roata pîinii noastre ...

Florentin Smarandache, 2010