Bedeutung von "finisór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FINISÓR

fr. finisseur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FINISÓR AUF RUMÄNISCH

finisór

WAS BEDEUTET FINISÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von finisór im Wörterbuch Rumänisch

FINISÓR2 ~ oare, (~ óri, ~ oáre) m. Und f. Spezialist in Finishing-Operationen.

FINISÓR² ~oáre, (~óri, ~oáre) m. și f. Muncitor specializat în operații de finisare.

ÜBERSETZUNG VON FINISÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von finisór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von finisór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finisór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 终结者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acabador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: finisher
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्य का अंत करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنهى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: финишер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: finisher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চরম আঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: finisseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: finisher
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Finisher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィニッシャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 완성 자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: finisher
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giết cho chết hẳn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्णत्वास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonlandırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: finitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: finiszer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фінішер
• Rumänisch: finisór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τελειωτής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Voleinder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: behandlare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: behandler

6 BÜCHER, DIE MIT «FINISÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finisór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finisór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 257

Finisór s.m. (eu var. reg. Mnisor) Ai de-afi boteazä un finisor. i 51 (Dolj). Finisorule ! dar ce-ai luat finei. çez. vu 6 ; cf. TEODORESCU, P. P. 271 ; MAEIAN, NA. 167. Finisoáríí s.f. Colea-n vole la izvoare, leste-un nas s-o finisoarà. çez. u 220 ; cf.

Vasile Scurtu, 1966

D - O - Pagina 184

Hariton Tiktin, Paul Miron. GR. MOLD, hin; arom. hilin. - Vok. fine. - Dim. finisór, finite, finút; femer hiníc (JIP. OP. 147), f. jinisoärä etc.; ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Castigationes adversus Averroem, recens impresses. - ... - Pagina 553

eadem enim in 'prédi- ' camentis appellantur qualitates palliuz.Atqz hoc pacto nihil prohibetzcorpus in loco esferlocú ueto in alio aliquomeluti finis ¡n eo:cuius est finisór superficics el¡ ¡n corpore.Verúen¡mueto recte quxfiz > liuit Alexander.quo ...

Ambrosius Leo-Noalnus, 1532

Opera omnia; in novem tomos digesta: Joannis Calvini, ... ...

Nam, ut tu nc artigimus, poenz sunr electis &r reprobis'communes: sed finisór fructus poenarum longe estqdiversus, quia reprobi magis ac magis obdurescunt, tanrum abest ur se Deo subjiciant: electi aurem subigunrur,, qura Deus non ...

Jean Calvin, ‎Jean Bude, ‎Charles : de Jonvillers, 1667

Idea Magni Dei - Pagina 101

Idea Dei i m'ti ¿9' immensz'. lb¡ fliruunt hanc Parres ac Theologi in nç~ gationc'finisór termini, quo res aliqúa veiuti concluditur,,& ultra quem non, porrigitur; arqueinsinimm hoc in qua- i tuor potisfimpm claffes dividunr. Primam occupat» ...

Franz Xaver Mannhart, 1765

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 223

czaé finisáj, finisáje rz. nij. techn. i bud. oderw. od fin isa finisóri, finisoáre rz. nij. techn. wykanczarka finisór2, -oáre, finisóri, -oáre rz. m. i i. techn. wykoñczacz(ka) finisór, finisóri rz. m. zdrobn. chrzesniaczek finit, -á, finíti, ...

Jan Reychman, 1970