Bedeutung von "defensór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFENSÓR

fr. défenseur, lat. defensor

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEFENSÓR AUF RUMÄNISCH

defensór

WAS BEDEUTET DEFENSÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von defensór im Wörterbuch Rumänisch

VERTEIDIGUNG und m. selten eine offizielle Person, die den Fall eines Angeklagten vor Gericht verteidigt; Verteidiger; Anwalt.

DEFENSÓR ~i m. jur. rar Persoană oficială care apără cauza unui acuzat în fața justiției; apărător; avocat.

SYNONYME VON «DEFENSÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defensór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von defensór

apărătór · avocát

ÜBERSETZUNG VON DEFENSÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von defensór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von defensór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defensór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 守势
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: defensiva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Defensive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बचाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفاعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оборонительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: defensivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মরক্ষামূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: défensive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertahanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: defensive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 守備
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방어적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pertahanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phòng thủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்காப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बचावात्मक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savunma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difensiva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: defensywny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оборонний
• Rumänisch: defensór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμυντικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdedigende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: defensiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: defensive

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFENSÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defensór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defensór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 524

Propuifn'er, ». defensór; protector, su Propuí'sion, ». propulsión,/. Pronul'sory, adj. sirviendo pAra Impelér átras Prtrrata, ». proráta; porción,/. Prorogation, »□ pro rogación,/. Prorogue', ra. prorogAr; diiatAr. Promotion, » rompimiémo, m. Prosaic ...

Alfred Elwes, 1871

Revista del Archivo General Administrativo: o, Colección ...

r Defensór de menores: al mismo Gutierrez. Para Regidor Defensór de Pobres, nombró el S.°' Alc." de primero voto, á D.“Juan Josef Seco: El S.Or A|c.° de Segundo voto, á D." Gregorio Quincoces: El S.°r Alferez R.l al mismo: El S.or Alguacil ...

Archivo General de la Nación (Uruguay)., 1916

Revista del Archivo general administrativo o collecci on ...

Gutierrez: El Sor Regidor Fiel executor, al mismo Benavidez: El Sor Defensór de Pobres, á D.o Man. Gutierrez: El Sor Defensór de menores: al mismo Gutierrez. Para Regidor Defensór de Pobres, nombró el S." Alco de primero voto, á D." ...

Archivo General de la Naci on (Uruguay), 1916

Catalogo De Los Obispos De Cordoba, Y Breve Noticia ...

Por este tiempo fueron depuestos Januario Obispo de IMalaga con un Presbytero su- l yo , y Estevan Obispo , cuya Iglesia no se nombra : todos apelaron al Pontifice San Gre. gorio primero , e imbio á España por l gado á Juan Defensór para ...

Juan Gómez Bravo, 1778

Suma de doctrina Christiana. Sermon denuestro redentor en ...

Llamabaos mi Rei,i mi Defensór; i burlaba de vuestras leyes , salíame de vuestra jurisdizión, i desumparaba vuestra bandera. I teniame tan loco, el engaño de mi pecado, que confesando, que Vos sólo érades mi Rei; Vos sólo mi Salvadór; ...

Constantino de La-Fuente, ‎Martinus ab Azpilcueta (vulgo dictus Navarro), ‎Bernardus abbas Claravallensis Sanctus, 1863

Palestra sagrada, o memorial de Santos de Cordoba con ...

de los Judiós (esto es) su Guarda , y defensór de la Ley. Del mismo modo se manifiesta en la Epístola Canoníca de San Judas , altercando con el Demonio sobre el Cuerpo de Moyses, porque Miguel era, á quien estaba encomendado ...

Bartolome Sanchez de Feria, 1772

The Spanish Translator, Or, A Practical System for ... - Pagina 181

3p. they defended. Defendiesen, F. Defender, subj. impf. Sp. they should defend. Defecto, sm. defect, error, mistake. Defensa, sf. defence, shelter. Defensór, sm. defender, protector; lawyer. Defiendan, F. Defender, subj. pres. 3p. may defend.

Mariano Cubí y Soler, 1841

Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 54

Décimo-a,'adj.num. te,nth. Decisión, subs.cmn.f. decision, resolution, disposition. Defécto, subs;com.m. defect, error, mistake. Defensa, subs.comf. defencc, sheltcr. Defensór, subs.com.m. defender, protector, lawyer. — Dejído-a, part.substan. a ...

Mariano Cubi y Soler, 1826

Journals of the House of Commons - Volumul 20 - Pagina 3

Georgius R. iií; Dei gratia, Magnæ Britanniæ, Franciæ, & {; £e*, Fidei Defensór, &c. Prædilectis & fideL. 20. & fidelibus nostris prælatis, magnatibus, & proceribus, regni nostri Magnæ Britanniæ, ac dilectis & fidelibus, nostris militibus, civibus, ...

Great Britain House of Commons, 1803

Archivo Artigas - Volumul 2 - Pagina 231

En el dia asi lo há verifi- [F. 391 Y.] / / cado presentandose á V. S., mas, como segun el informe del Señor Regidór Defensór gral de menores, hé llegado á savér pone en duda la legalidad de la presentacion del hijo, y en ese caso nadie corre ...

Comisión Nacional Archivo Artigas (Uruguay), ‎Uruguay. Comisión Nacional Archivo Artigas, 1950

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFENSÓR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defensór im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Marhuenda: "La izquierda no me da lecciones de ética"

#1 Wipman Franco Marhuenda, el defensór y adalíd de los traidores a la pátria, la organización criminal Partido Populár, tiene la poca vergüenza de no sólo ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 15»

Fotos e imágenes del CD Leganés 1-0 CD Guijuelo, del Play Off de …

Los jugadores del Leganés pidieron penalti por esta acción sobre Álvaro García, que tras contarctar con el defensór cayó al cesped, pero el colegiado no lo ... «Vavel.com, Mai 14»