Lade App herunter
educalingo
flaușát

Bedeutung von "flaușát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FLAUȘÁT

flaușa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FLAUȘÁT AUF RUMÄNISCH

flaușát


WAS BEDEUTET FLAUȘÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von flaușát im Wörterbuch Rumänisch

FLAUŞÁT, -Ă adj. (Über die Stoffe) Pochiert, lachte.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLAUȘÁT

descătușát · gușát · nedepănușát · plușát · preaînfrumușát · retușát · scăușát · sugușát · tușát · împănușát · încălușát · încăpușát · încătușát · înmănușát · înțencușát · înțepușát · țăncușát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAUȘÁT

flașeríe · flașnét · flașnetár · flașnétă · flatá · flatáre · flateríe · flatulá · flatulént · flatulénță · flatuozitáte · flátus · fláuș · flaușá · fláut · flautándo · flautíst · flautístă · flavescént · flavónă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLAUȘÁT

afișát · anclanșát · atașát · bolboșát · broșát · cloșát · cocoșát · deboșát · defrișát · desfășát · detașát · furișát · gheboșát · îmbățoșát · împiezișát · împlătoșát · împoncișát · împrăfoșát · împăroșát · încețoșát

Synonyme und Antonyme von flaușát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLAUȘÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flaușát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLAUȘÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

flaușát ·

Übersetzung von flaușát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLAUȘÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von flaușát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von flaușát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flaușát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特里
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Terry
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

terry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Терри
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Terry
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেরি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Terry
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terry
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terry
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Terry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Terry
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havlu kumaş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Terry
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Terry
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Террі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

flaușát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Terry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Terry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Terry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flaușát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAUȘÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flaușát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flaușát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flaușát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAUȘÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flaușát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flaușát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toate cele șapte valuri - Pagina 106
Şi ca să nu fiu nevoită să văd combinaţia asta minunată, mi-am pus un halat de baie flauşat de culoarea bobului de cafea, cadou de la Eduscho. Te simţi mai bine acum? Peste 15 minute RE: Şi ce ţi-ai imaginat c-o să facem când ne întâlnim, ...
Daniel Glattauer, 2013
2
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 2
Prin urmare, fluidul verde nu putea fi lăsat acolo, să se împută şi să se întărească în prosopul flauşat. (Pentru că fluidul se întărea într-o crustă pe prosoapele flauşate, acestea erau aproape imposibil de curăţat. Aşa că prosoapele-fluid-verde ...
Dave Eggers, 2014
3
Spectrul lui Alexander Wolf
Am văzut silueta lată şi vânjoasă a lui Dubois, întrun halat flauşat rozintens; se apropia de ring însoţit de managerul lui şi de doi bărbaţi care ţineau în chip demonstrativ în mână prosoapele. Figura lui obtuză şi calmă afişa obişnuitul zâmbet ...
Gaito Gazdanov, 2014
4
Opere III. Marocco (2)
Glumesc ca şi cum aş mânca o omletă făcută dintrun lung şi îngust prosop flauşat. Înghit bucată cu bucată. Până când? Stan şi Bran reuşeau să o mestece înainte de sfârşitul filmului. Erau doi. Eu sunt singur. Râsul este o boală a inteligenţei.
George Bălăiţă, 2012
5
Daimones
Era o jachetă cu fermoar şi glugă din material flauşat. Nu era nouă, dar nici uzată. Uite, Mary! am alergat spre câinii noştri şi nu a mai fost nevoie so îndemn să vină şi ea. Şi Mary şi Annah miau urmat exemplul. Cel care o purtase găsise ceva ...
Massimo Marino, 2015
6
Privind înapoi, cititorul
Pornind de la constatarea că nu există o teorie românească a receptării, autorul încearcă să readucă cititorul în centrul unei problematici interpretative.
Ioan Fărmuș, 2013
7
Dicționar de neologisme - Pagina 455
Flausch] FLAUSAT. -A ad), (despre tesaturi) puros, scàmosat. [< flausa] FLAUT s. n. instrument de suflat. alcabuit dintr-un tub lung de îemn sau de métal, eu Kàuri si clape. [pron. fla-ut. pi. -ute, (s. m.) -ufl. I < it. flauta] FLAUTANDO adv. (muz.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Marele interogatoriu: roman - Pagina 31
Ieşind din baie, Larisa îşi pune un halat flauşat, căruia nici nu se gîndeşte să-i strînga cordonul în jurul trupului. Şi, cu el aşa, desfăcut, se postează în faţa lui, întrebîndu-l: - Ce mîncăm? Iar bărbatul acesta, care se apropie de 60 de ani şi care ...
C. Turturică, 1984
9
Întîmplări din orășelul nostru - Pagina 24
Färä sä-mi dau seama, mintea mi-a zburat aiurea si m-am tre- zit copil mic, în pantaloni scurti si maieu flausat, tuns castron si cu douä ecleruri cu glazurä de cio- colatä în mîini. In clipa aceea, Saunderson a scos capul din gheretä si a fluierat ...
Ion Manolescu, 1993
10
Cocoşul decapitat: roman - Pagina 50
Obrazul ei s-a ascuns în puloverul flauşat. Şi-a smuls căciuliţa de pe cap cu o mişcare necontrolată. Părul ei negru îi cădea în bucle pe umeri. îşi dădu brusc capul pe spate şi îi oferi obrazul. El o pupă. Şi apoi se sărutară. După ce s-au dezlipit ...
Eginald Schlattner, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flaușát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/flausat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE