Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înmănușát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNMĂNUȘÁT AUF RUMÄNISCH

înmănușát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNMĂNUȘÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înmănușát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înmănușát im Wörterbuch Rumänisch

WISSEN 1) (über Hände) Was ist in den Handschuhen? 2) (über Leute) Was ist mit deinen Händen in den Handschuhen. / in + Handschuh + suff ÎNMĂNUȘÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre mâini) Care este în mănuși. 2) (despre persoane) Care este cu mâinile în mănuși. /în + mănușă + suf. ~at

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înmănușát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNMĂNUȘÁT


descătușát
descătușát
flaușát
flaușát
gușát
gușát
nedepănușát
nedepănușát
plușát
plușát
preaînfrumușát
preaînfrumușát
retușát
retușát
scăușát
scăușát
sugușát
sugușát
tușát
tușát
împănușát
împănușát
încălușát
încălușát
încăpușát
încăpușát
încătușát
încătușát
înțencușát
înțencușát
înțepușát
înțepușát
țăncușát
țăncușát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNMĂNUȘÁT

înmagaziná
înmagazináre
înmalacofá
înmalacofát
înmatriculá
înmatriculáre
înmăgurí
înmănuncheá
înmănunchére
înmărmurí
înmărmuríre
înmărmurít
înmărmuritór
înmâná
înmânáre
înmândrí
înmelcuí
înmiasmá
înmiasmáre
înmiasmát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNMĂNUȘÁT

afișát
anclanșát
atașát
bolboșát
broșát
cloșát
cocoșát
deboșát
defrișát
desfășát
detașát
furișát
gheboșát
îmbățoșát
împiezișát
împlătoșát
împoncișát
împrăfoșát
împăroșát
încețoșát

Synonyme und Antonyme von înmănușát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNMĂNUȘÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înmănușát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNMĂNUȘÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von înmănușát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înmănușát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înmănușát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被甲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enguantada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gloved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gauntleted
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القفاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gauntleted
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enluvada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gloved
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gantée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersarung getah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behandschuhten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こてを付けました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gauntleted
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gauntleted
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gloved
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gloved
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eldivenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guantata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rękawicy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gauntleted
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înmănușát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάντια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gloved
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gauntleted
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gauntleted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înmănușát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNMĂNUȘÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înmănușát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înmănușát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNMĂNUȘÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înmănușát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înmănușát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere IV
Înmănuşat. în. pieliţă. de. crin. Cîte întîmplări! Înghesuind, dulce şi amar, trecutul şi viitorul în spaima subită. Şi deodată înţeleg că voi repeta mereu, mereu, cuvintele buchisite cu străşnicie, învăţate pe de rost, pînă la pierderea sensului...
Emil Brumaru, 2014
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Frecvent, calificativul „înmănuşat" revine în jurnalul lui Barbey d'Aurevilly (bineînţeles, în strictă dependenţă de legenda - confirmată - a mănuşilor brummelliene, concepute de trei artizani diferiţi), iar contemporanii lui Baudelaire îşi amintesc ...
Universitatea din București, 2002
3
Opere. 3 : Versuri - Pagina 58
... eu un fei de cascä protectoare de bandaje, ca sâ-i opreascâ respirarea, într-un halat alb impecabil, peste care îsi pune un sort la fel de impecabil, înmanusat, cum numai un cosmonaur mai [wate tí înmanusat, clatinându-si brätele usor în aer ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Eugen Simion, 2002
4
Geto-dacii din Cîmpia Munteniei: studiu - Pagina 201
Lamă seceră cu peduncul găurit de înmănuşat. Depozitul M.I.M.B. (înv. nr. 107 460). Lg. 22,5 cm ; Lăţ. max. a lamei 2,3 cm. 4 Căţelu Nou, Bucureşti (1961). Cercetări: V. Leahu. Seceră cu spin şi trei orificii pe lamă. Vîrful rupt. Depozitul M.I.M.B. ...
Mioara Turcu, 1979
5
Născut în ‘58
nu ştiam nimic despre această lanternă despre luna fugărită de tirul ei sec şi despre tăcere cerul se încovoiase primind un amurg înmănuşat drept în pântec şi stelele se coborau în bernă simţeam că deasupra mea stă un zeu umilit de toate ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
6
Dans grotesc
Cu un deget înmânuşat în alb, doamna Viveash împunse aerul de două sau trei ori, indicândui că trebuie să meargă drept înainte. Pe la jumătatea şirului de locuinţe, ciocăni uşor în geam; şoferul opri. — Nam mai fo' niciodată aici, zise el, ...
Aldous Huxley, 2013
7
Autorul, la rampa!
Se întoarse să examineze tapetul Lincrusta, trecînduşi un deget înmănuşat peste modelul în relief – pentru că apartamentul era neîncălzit îşi păstraseră hainele groase pe ei. — E frumos, murmură ea. — Mi sa spus că e ultima modă, zise el.
David Lodge, 2011
8
Maxilarul inferior
Are pulpana lungă şi cizmele înalte înfipte în scară şi un chip tânăr sub şoimul cu ghearele încordate pe indexul sau arătătorul înmănuşat. Aripile sunt deschise larg şi ciocul este aţintit pe cer, în vreme ce tânărul lui stăpân scrutează un orizont ...
Doina Uricaru, 2012
9
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
... nervos 8143 guiac un test de scaun cu un deget înmănușat insere caută sânge 8144 sindrom Guillain Barré o reacție rară, dar reversibilă la o boala virala sau imunizare care produce parțială a finaliza pierderea de circulație a muschilor ...
Nam Nguyen, 2015
10
Epic. Legende fantasy - Pagina 490
Halldór urmări literele cu un deget înmănușat. — După Prăpăd, când valurile de foc s-au rostogolit peste pământul nostru, Li Nawi a venit peste oceane, cu ceilalţi zei. A fost cuceritorul și salvatorul nostru. Șirurile de rafturi de piatră, pline de ...
John Joseph Adams, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înmănușát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/inmanusat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z