Bedeutung von "flúviu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FLÚVIU

flúviu (flúvii), s. m. – Apă curgătoare mare. Lat. fluvius (sec. XIX). – Der. fluvial, adj. (fluvial), din fr.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FLÚVIU AUF RUMÄNISCH

flúviu

WAS BEDEUTET FLÚVIU AUF RUMÄNISCH

Definition von flúviu im Wörterbuch Rumänisch

FLUVIUS ~ n. 1) Großes fließendes Wasser, das in ein Meer oder Ozean mündet. 2) Abb. Große Anzahl gleichartiger Gegenstände (Personen, Fahrzeuge usw.), die sich in eine Richtung bewegen. [Sil. Grippe-living]

FLÚVIU ~i n. 1) Apă curgătoare mare, care se varsă într-o mare sau într-un ocean. 2) fig. Cantitate mare de elemente de același fel (oameni, vehicule etc.), care se mișcă într-o direcție. [Sil. flu-viu]

ÜBERSETZUNG VON FLÚVIU

Erfahre, wie die Übersetzung von flúviu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von flúviu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flúviu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: río
• Übersetzer Deutsch - Englisch: river
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: река
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rivière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sungai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fluss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 川
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiume
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzeka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: річка
• Rumänisch: flúviu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποτάμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rivier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elv

7 BÜCHER, DIE MIT «FLÚVIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flúviu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flúviu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 195

237); arom. jlitur, fitur, fliutur, flutur, S. f. flitura (PAPAHAGI). ET. dunkel, siehe a flutura; zu arom.flitur vgl. alb. flutur. SG. ALR SN III, К. 744, 798. flúviu Pl. flúvii S. п. (1832 UN) Fluß, Strom M. O vale íntima täiatä de un flúviu märet (EMIN. PL 51).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Volumul 3

C ASpiciébam donee thro- ni pófití funti Sc antf* quus dierü fcdittveftimén- tum ejus candidum quai* nix > & captlli capitis ejus quafi lana munda : thrones ejus flammas ignis : rota? ejus ignis accénfiis.Flúviu* ig reus rapiiiúfque egredíe- bátur à ...

Catholic Church, 1711

Historia persecutionis Vandalicae, in duas partes ... - Pagina 623

... a' 7o ecundus epísc. subfetñknfils. ¡'05 orundus atrimhn Vandalorum-anzy ocn-món: arianus.. ~. Í r8 ol ufbss' 1.98. seu Casita: M. "zzo una :Ipdexffls episc. ' 'x'-z'4. 4x, ¡Pjúllzffifèhsis episc, ldqnazux. R110* ò I. o .491l ,ontC-Dilfífo. lg¡ flúviu!

Theodorus Ruinart, 1699

Descriptio fluminum Galliae - Pagina 488

IíT-w, 'Т'А и ип flúviu» , is eft de ж. . X quo Car far ait , Tarnoque om- tie difcrett à Tholefatibtu Pttro- cerii , & quem Aufonius Aurife- cumvocat, à Cevennicis mon- tibus perfluens, tanco ftrepitu ÔC fragore int:r confr agola rupium & faxorum loca ...

Jean Papire Masson, 1685

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 210

... fluturii (O.I 3/23; P.L. 23,26), imp. 3 pl. tluturau (P.L. 83/18); conj. prez. 3 sg. fluture (O.I 15/11); ger. fluturind (O.I 4/12; P.L. 50/12). •FLÍÍTUBE s. m. v. flutur. FLÚVIU s. n. Apä curgätoare ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

@Origines serenissimae ac potentissimae familiae ...

... perrinent locorumsanctorum ade 'ectu Clmsto pratsilleperducamus. 'Irriturin' Christo a m DIIÏÏ'Ï'ÏUF elflsèoPm-'vel IIbe deomo'nasterio Hosljlet'e: augia Ln pago AI/àcen/è super flúviu'm Rhenum udld est conskructum in honore S. Mitha'c'lis ...

Johann Georg von Eckhart, 1721

Commercio Exterior do Brasil [Resumo por Mercadorias] ... - Pagina 106

IÍ . . . . . . . . . .. 174 351 277 2:10> 240 299.355 618.956; 463.735 440.555 578.937 ь l MOVIMENTO MARITIMO SHIPPING MOVEMENT MOUVEMENT MARITIME Entradas por emprezas de. 106 мошмкктп MARITIMO E FLÚviu.

Brazil. Serviço de Estatística Econômica e Financeira, 1921