Bedeutung von "gândác de colorádo" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON GÂNDÁC DE COLORÁDO AUF RUMÄNISCH

gândác de colorádo

WAS BEDEUTET GÂNDÁC DE COLORÁDO AUF RUMÄNISCH

Definition von gândác de colorádo im Wörterbuch Rumänisch

Gedanken an Colorado S. m. + Prep. + S. Pr.

gândác de Colorádo s. m. + prep. + s. pr.

ÜBERSETZUNG VON GÂNDÁC DE COLORÁDO

Erfahre, wie die Übersetzung von gândác de colorádo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von gândác de colorádo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gândác de colorádo» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 土豆错误
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fallo de patata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: potato bug
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आलू बग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علة البطاطا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: картофель ошибка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batata bug
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলু বাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bug de pommes de terre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bug kentang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kartoffelkäfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジャガイモのバグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감자 버그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kentang bug
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lỗi khoai tây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருளைக்கிழங்கு பிழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बटाटा बग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: patates hata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bug patata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potato bug
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: картопля помилка
• Rumänisch: gândác de colorádo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bug πατάτας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aartappel fout
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: potatis bug
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: potet bug

10 BÜCHER, DIE MIT «GÂNDÁC DE COLORÁDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gândác de colorádo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gândác de colorádo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Primăvara, când înmuguresc câinii--: povestiri provinciale - Pagina 66

MI-ADUC BINE AMINTE О PRIMÄVARÄ CÂND PIONIER fund, elev, ne-a trimis de la scoalä prin curu' sä cäutäm teribilul gândac de Colorado. Nimeni nu ne dase semnal- mentele bestiei, dar asa se primise sarcina, asa trebuia procedat.

Mihai Ispirescu, 1998

Re-inventing/Re-presenting Identities in a Global World - Pagina 134

Gândacul de Colorado. June 2006. <http://www.gandaculdecolorado.com/arhiva/2006_06/editorial.htm> (accessed February 10, 2007). Carpintero, Samuel. “Toll Roads in Central and Eastern Europe: Promises and Performance.” Transport ...

Smatie Yemenedzi-Malathouni, ‎Tatiani G. Rapatzikou, 2011

Geografia umană a Republicii Moldova: destinată ... - Pagina 33

Pagube mari aduce gândacul de Colorado, care a pătruns în R. Moldova în anul 1960 şi s-a răspândit foarte rapid. Acest gândac atacă în primul rând cartoful (în medie din cauza lui se pierde 18-40% din recolta de cartofi). Pentru viţa-de-vie ...

Matei Mâtcu, ‎Vitalie Sochircă, 2002

A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...

-hjdllur, end2oc (2 tech+5) = rend kartoflubjalla Fr - < rend tiijue du Colorado < donyphore Rm - < rend gandac de Colorado Rs - < trsl kolorgdskil zhuk Po kolorado [kolorado] N [U] mid2oc (i tech) Bg - < trsl kolorgdski brynibar Fi - < trsl ...

Manfred Görlach, 2001

Buletinul - Pagina 39

Rezultatul este că în Elveţia nu s'a semnalat racul cartofului şi nici gândacul de Colorado. In 1920, la secţiunea pentru experimentarea şi controlul seminţelor a fost alăturată şi secţiunea pentru chiaiie agricolă. A- ceastă unire permite ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929

Japița: roman în trei părți - Pagina 189

... Colorado si gata, s-au prins aici la noi. Sunt niste gândaci care mänâneä frunza cartofului de nu ramâne nimic. Gata, n-o sä mai mâncäm de-acum nici cartofi. S-a terminat. O sä mâncäm gândaci de Colorado! — Bä, ce tot au toti cu noi, mä?

Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu, ‎Virginia Sorescu, 1999

Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...

PREÎNTÂMPINAREA INTRODUCERII ÎN ŢARĂ A GÂNDACULUI DE COLORADO Prin decizia ministerială Nr. 220.852 ... precum şi din alte ţări care ulterior vor fi dovedite contaminate de gândacul de Colorado (Leptinotarsa decemlineata) nu ...

Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936

Status

La cartofi şi gândacii de Colorado nu te-ai gândit? Chiar n-ai nimic de zis în chestiunea pătrunjelului? Unde eraţi când castraveţii se uscau pe câmp şi laptele se acrea în ugerul vacilor? Nu v-ar fi ruşine obrazului, ptiu!!!” Pentru că, odinioară ...

Mugur Grosu, 2013

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 359

de Colorado = insectă foarte dăunătoare cartofului. - Pl. gândaci. gândi vb.lV. 1 . lntr. şi refl. A pătrunde cu mintea ceva pentru a înţelege, pentru a-şi forma o idee despre un lucru; a medita, a judeca. ♢ Tr. A concepe, a crea. 2. Refl. şi intr.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

OTS. - Ediţiile 60-21573 - Pagina 2

the reproductive capacity of the Colorado potato beetle, its susceptibility to poisons, and its mortality rate during ... del Colorado or escarabio della potata ; in Hungary — koloradoi burgonyabogar ; in Roumania — Gandacul de Colorado ; in ...

United States. Dept. of Commerce. Office of Technical Services, 1964