Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gheénă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GHEÉNĂ

gheénă s. f. – Iad, infern. Ngr. γέεννα, prin intermediul sl. geenna. Sec. XVI.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GHEÉNĂ AUF RUMÄNISCH

gheénă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GHEÉNĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gheénă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gheénă im Wörterbuch Rumänisch

ghene s. f., g.-d. Kunst. Fass ohne Boden gheénă s. f., g.-d. art. gheénei

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gheénă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GHEÉNĂ


acetilénă
acetilénă
achénă
achénă
acufénă
acufénă
alchénă
alchénă
alénă
alénă
antiselénă
antiselénă
anténă
anténă
arénă
arénă
autobénă
autobénă
autogénă
autogénă
avanscénă
avanscénă
avénă
avénă
azulénă
azulénă
balénă
balénă
bipénă
bipénă
butadiénă
butadiénă
butilénă
butilénă
buténă
buténă
bénă
bénă
cangrénă
cangrénă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GHEÉNĂ

ghé
ghébe de brad
ghébe de pădúre
ghebeá
ghebós
gheboșá
gheboșáre
gheboșát
gheboșí
gheboșít
ghéișă
ghéizer
gheizerít
ghelái
ghélai
ghelfi
ghelír
ghelmeá
ghelúș
ghemaveráj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GHEÉNĂ

cantilénă
carbénă
carénă
caténă
ceténă
cicloalchénă
ciclopentadiénă
citogénă
coprénă
dejalénă
demimondénă
devénă
diachénă
diénă
drénă
etilénă
eténă
euglénă
falénă
flicténă

Synonyme und Antonyme von gheénă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GHEÉNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gheénă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von gheénă

ANTONYME VON «GHEÉNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «gheénă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von gheénă

MIT «GHEÉNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von gheénă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GHEÉNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von gheénă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von gheénă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gheénă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他妈的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozo sin fondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottomless pit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهاوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inferno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতল গর্তে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lubang maut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fass ohne Boden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地獄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teleng Palimenganing Pati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa ngục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்பகுதியில்லாத குழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल खड्डा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dipsiz kuyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inferno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piekło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пекло
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

gheénă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άβυσσος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgrond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gheénă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHEÉNĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gheénă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gheénă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GHEÉNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gheénă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gheénă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reports of Cases Determined in the Court of Nizamut ...
It is proved that on the night of the 8th April last, about 9 o'clock P. m. the two prisoners, Rawut Singh and Huruck Singh accompanied by Gheena Singh, all three of whom reside close to the scene of the outrage, having armed themselves with ...
Bengal (India). Sadr nizāmat 'adālat, ‎J. Carrau, 1855
2
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 235
scrierile sfinte (Scripturile creştine greceşti), cuvântul gheenă îl găsim de 12 ori, iar în unele traduceri este folosit termenul Infern (iad). Dacă prin Şeol (în ebraică) şi Hedes (în greacă) se înţelege mormânt (locuinţa morţilor), atunci care este ...
Teodor Poenaru, 1999
3
Ramaseeana: Or, A Vocabulary of the Peculiar Language Used ...
Gobind Rawut, son of Peearee Rawut, and Gheena Khan Jemadars, and a gang of fifteen Thugs had strangled and buried four travellers. Syfoo and Gheena Khan had married two sisters, and Syfoo gave himself airs, and demanded a coral ...
Sir William Henry Sleeman, 1836
4
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Păşim prin fierbinţeala de gheenă. Aerul fierbinte întrun fel de abur galben... Când ne lăsăm cu coborâşul spre Dâmboviţa, ne oprim surprinşi. Subtcei doi copaci delângă o fântână şade pe jgheabul de piatră domnul Caragiale! Ca haina de ...
Cătălin Cioabă, 2014
5
The Thugs or Phansigars of India: comprising a history of ...
Bukhtawur. — Sometimes : about ten years ago a gang of seventeen were arrested near Durb- hunga ; four were hung, and twelve transported. Q. — How was that managed ? Bukhtawur. — Gobind Rawut, son of Peearee Rawut, and Gheena ...
Sir William Henry Sleeman, 1839
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2176
34:2 2Sam 1 12 Dacă deci ochiul tău cel drept te face să cazi în păcat, scoate-l şi leapădă-l de la tine, căci este spre folosul tău să piară unul din mădularele tale, şi să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă. Mat 188–9 Marc 9:43–47 Mlat 19:12 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Divorțul și recăsătorirea: Deși Dumnezeu urăște ... - Pagina 33
din mădularele tale, şi să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă (Matei 5:29-30). Să fi sugerat Domnul Isus împlinirea literală a cuvintelor Lui, atunci când El umbla prin cetăţi şi sate tocmai „tămăduind orice boală şi orice neputinţă care era în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Micul Ceaslov:
Ridicămă, Iisuse, pe mine, robulTău, cel cecadcu lacrimi,Iisuse almeu,şi mă mântuieşte, Iisusealmeu, pe mine cel ce mă întorc, şi mă izbăveşte, Stăpâne, de gheenă, Iisuse preadulce, multMilostive. Slavă Tatălui şi Fiuluişi SfântuluiDuh.
Librăria Veche, 2015
9
Women Writers of the First World War: An Annotated ... - Pagina 19
The main participants are Gheena, Darby Dillon (who has been permanently injured in a polo accident) and an American, Basil Stafford. Gheena, initially, would like to marry Darby (who buys her father's horses) but, after she finds a store of ...
Sharon Ouditt, 2002
10
Romani
În comentariul său pe Romani, John Stott menţionează o epigramă rabinică, în care se spune că „un om tăiat împrejur nu se va coborî în Gheenă” şi că „tăierea împrejur îl va scăpa pe Israel de la Gheenă”.66 Într-adevăr, tăierea împrejur era ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gheénă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/gheena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z