Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hábitus" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HÁBITUS

fr. habitus, cf. lat. habitus – aspect.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HÁBITUS AUF RUMÄNISCH

hábitus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HÁBITUS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hábitus» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hábitus im Wörterbuch Rumänisch

Habitus s. n. hábitus s. n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hábitus» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HÁBITUS


cúbitus
cúbitus
decúbitus
decúbitus
exitus
exitus
intróitus
intróitus
procúbitus
procúbitus
ámbitus
ámbitus
éxitus
éxitus

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HÁBITUS

hábă
hábeas córpus
habeas corpus
habenúlă
habitáclu
habitát
habitáție
habituá
habituál
habituáție
habitúdine
habóca
habótnic
habotnicíe
habsbúrgic
hacaná
cana
hấ
chiță
chițe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HÁBITUS

altostrátus
cirostrátus
concéntus
condúctus
cumulostrátus
cáctus
cántus
detrítus
flátus
foétus
fractostrátus
fruct de cactus
tus
gutus
tus
hiátus
tus
nimbostrátus
prótus
íctus

Synonyme und Antonyme von hábitus auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HÁBITUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hábitus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÁBITUS

Erfahre, wie die Übersetzung von hábitus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hábitus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hábitus» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

习性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

habitus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

habitus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

habitus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

габитус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

habitus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

habitus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habitus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

habitus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Habitus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

体型
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

habitus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thái độ thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழக்கவழக்கங்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

habitus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

habitus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

habitus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

habitus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

габітус
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hábitus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

habitus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

habitus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

habitus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

habitus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hábitus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÁBITUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hábitus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hábitus auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÁBITUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hábitus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hábitus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la sociedad española y de otras sociedades: libro ... - Pagina 268
Y para advertir la inevitabilídad aparente de esta disyuntiva metodológica entre Escila y Caribdis, nada mejor que plantear dos ejemplos ilustrativos, uno a escala micro, a partir de la teoría del hábitus de Bourdieu, y el otro a escala macro, ...
Benjamín García Sanz, 2013
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ...
Uso: - a la medida, vestis ex córporis mensura confecta; vestis ad córporis formam confecta; - civil, vestis civilis; - clerical, eclesiástico, religioso, hábitus clericalis, eccle- siásticus, religiosus; - espacial, vestis astronáutica; - laical, militar, ...
José Juan del Col, 2007
3
A Natural History of Latin - Pagina 239
gustus gustus m. taste (noun) gutta guttae f. drop hábeo hábui hábitus habére have hábito habitávi habitátus habitáre inhabit hábitus hábitus m. posture, appearance, dress haec this (from hic 1) haeréticus haerétici m. heretic haud not herba ...
Tore Janson, ‎Merethe Damsgaard Sørensen, ‎Nigel Vincent, 2004
4
Municipalización en América Latina: perspectivas de ... - Pagina 24
Criterio y bases sociales del gusto, Bourdieu (2002a:448) emplea el concepto hábitus de clase para referirse a la correlación entre ciertas prácticas colectivas y determinadas posiciones en el espacio social. En el artículo El espacio social y ...
Edgar Noé Blancas Martínez, 2009
5
Dis-posiciones neoliberales.: Los juegos de la ... - Pagina 108
efectuada mediante las prácticas orientadas por el hábitus, pues siendo este esquema de percepción y apreciación, constituye disposiciones de acción con sentido. Así, las categorías históricamente constituidas, son reproducidas por la ...
Edgar Noé Blancas Martínez, 2013
6
Identitades femeninas, cultura y desarrollo: Un estudio ... - Pagina 35
Así, el concepto de hábitus (Bourdieu 1995), definido como: "un sistema socialmente construido, constituido de disposiciones estructuradas v estructurantes que es adquirido por la práctica y constantemente orientado hacia funciones ...
Patricia Ruiz Bravo Lopez, 2003
7
Escuelas, familias y mujeres - Pagina 75
Capítulo VIII Hábitus y escuelas 1 siguiente análisis se basa en datos de primera mano obtenidos a partir de la aplicación de una encuesta autoad- ministrada a las familias de los alumnos. Hemos realizado 82 encuestas a padres de familia ...
Clara Bravin, 2004
8
La Motricidad como dimensión humana - un enfoque ... - Pagina 94
Efectivamente, para Bourdieu, el hábitus, incluye las estructuras mentales o cognitivas pero las sobrepasa, y son entendidas como esquemas internalizados por medio de los que perciben, comprenden, aprecian y evalúan el mundo social.
Margarita María Benjumea Pérez, 2011
9
Prima infantia utriusque linguae simul et gall - Pagina 36
'%abebkntuT. uelfui : habueram. habitus In pretérito perftéto. cram uelfuèrdm: habuiße, (-dmatusßm habitus ßtm ' ' " ' habitus eflem uel fuijfem : Iuel uel amatusfui hábitus fui IKdmatuses- J' habitus es Singal.*v«e/ uel ( amatusfuifli hábitus fuißi ...
Louis Énoch, 1546
10
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ... - Pagina 60
el estado) y un discurso (sermones, leyes) al que se suma la cultura y la ideología. El objetivo fundamental es asegurar que el discurso hegemónico patriarcal prevalezca. El sociólogo francés Pierre Bourdieu llama a este fenómeno “hábitus.
Enriqueta Zafra, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÁBITUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hábitus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La revista digital Anfibia recopila 24 crónicas en un libro
"El hábitus de la lectura en pantalla también se ha ido dando con la propuesta. Cuando estábamos por salir, los gurúes de lo digital profesaban que no había ... «Télam, Jul 15»
2
Desenmarañando patrañas (IV)
... relato que presenta como una muestra en la que se evidencia que en el hábitus científico occidental lo que atualmente le rigen son los valores del mercado, ... «Aporrea, Jun 15»
3
#NiUnaMenos: La batalla simbólica contra uno mismo
Claro que no, porque las prácticas se dan en un hábitus determinado. Y los mass media, como la escuela y otras instituciones, son reproductivistas, es decir, ... «LaNoticia1.com, Jun 15»
4
El estatuto de la UNA-Puno: una lamentable oportunidad perdida
Una oportunidad para problematizar el “hábitus” opaco, desleído, arcaico y emperifollado con los afeites de una falsa modernidad, enraizado hasta el tuétano ... «Los Andes Perú, Apr 15»
5
Lo que hace falta al nuevo sistema de justicia penal (parte 2)
Precisamente, esta tendencia en la práctica judicial de reducir la reparación a una indemnización está apareciendo como otra dimensión de este nuevo hábitus ... «Animal Politico, Mär 15»
6
Entrevista a Bernardo Cornejo: “Con la fotografía uno termina …
... particular, porque Cortázar con sus textos, a través del lenguaje, jugando con lo fantástico, con el espacio y el tiempo, rompía la lógica y también el hábitus. «La Primera Piedra, Mär 15»
7
Altos índices de discriminación en Yucatán
Remarcó que la Comisión no cesó en modificar para bien, el llamado hábitus de la autoridad con respecto a los derechos humanos: contribuyendo a combatir ... «La Revista Peninsular, Feb 15»
8
Volatilidad social en tiempos de crisis
Dichas acciones permiten cambiar de hábitus (el sujeto va cambiando como actor de un sistema social), alcanzando nuevas metas en interacción con otras ... «InfoBAE.com, Nov 14»
9
Crítica masiva obliga a Fernández a disculparse con una periodista
“Este señor tiene una conducta, un hábitus político contra la mujer, que refleja la forma de comportarse de una vieja casta política de Santa Cruz. El señor ... «La Razón, Mai 14»
10
A lenda sobre a presença de Hitler em Mato Grosso!
Os alemães: a luta pelo poder e a evolução do hábitus no século XIX e XX. Trad.de Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Zahar, 1997. HOBSBAWM, Eric. Era dos ... «Midia News, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hábitus [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/habitus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z