Bedeutung von "condúctus" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CONDÚCTUS AUF RUMÄNISCH

condúctus

WAS BEDEUTET CONDÚCTUS AUF RUMÄNISCH

Definition von condúctus im Wörterbuch Rumänisch

CONDÚCTUS s. Vocal Stück des Mittelalters, zunächst für eine einzige Stimme, basierend auf einem lateinischen Text mit rituellen Texten. (\u0026 lt; lat. Leitwert)

CONDÚCTUS s. n. piesă vocală din evul mediu, inițial pentru o singură voce, având la bază un text latin, cu versuri rituale. (<lat. conductus)

ÜBERSETZUNG VON CONDÚCTUS

Erfahre, wie die Übersetzung von condúctus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von condúctus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condúctus» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 康都曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conductus
• Übersetzer Deutsch - Englisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кондукт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conductus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conductus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Conductus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Marathi: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Conductus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: conductus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кондукт
• Rumänisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: condúctus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: condúctus

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDÚCTUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condúctus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condúctus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aulularia: With Notes critical and exegetical and an ... - Pagina 46

... Congrio. ita mé bene amet Lauérna, te iam iám nisi reddi mihi uasa iubes, pipulo hie differam ante aedis. quid ego nunc agám ? ne ego edepol uénihuc auspició malo : 445 númmo sum condúctus : plus iam médico mercedíst opus. Evclio.

Titus Maccius Plautus, 1866

Opera: Interpretatione Et Notis - Pagina 14

thrust, plunge, B. viii. 66. ix. S48. 443. xii. 886. pass, finish, Е. ix. 52. write, describe, record, E. vi. 7. cońdor, v. 8. I am hidden, lost. IE. vii. 802. darkened, covered, IE. xi. 187. lodge IE. vii. 306. I set, . vii. 719. d. ' condúctus, par. rente conféctus, r.

Virgil, ‎Charles de La Rue, 1830

Allgemeines verdeutschendes und erklärenndes ... - Pagina 194

(condúctus) bie Begleitung, Ьав ©eleit , bef. bei ueit^enbegangnif en ; 6 oii- bncta, Г. fpan. eine unter militatifdiei SBrgleis tung abflebenbe ©enbung cMcviKaallc eon ben fpamfiben Colonien an Me Stegieruna, bee 4Ttut- tetlanbee ; Œenbuctt ...

Johann Christian August Heyse, 1865

Aulularia: With Notes Critical and Exegetical and an Introd - Pagina 129

mihivasa iubes, pipulo hic differam ante aedis. quid ego nunc agám ? ne ego edepol véni huc auspi445 nümmo sum condúctus: plus iam medico merced st EV, hóc quidem hercle quóquo ego ibo, mecum erit, néque istic in tantís periclis ...

Titus Maccius Plautus, 1876

Comoediae quae supersunt - Volumul 1 - Pagina 112

Nae ego edepol véni hue auspició malo: Nomo sum condúctus; plus iam médico mercedést opus. ACTUS Ш. SCENA HI. EUCLIO. CONGRIO. Eu. Hóc quidem hercle, quóquod ibo, mécum erit, meciim feram, Sut potissimum apad antiques.

Titus Maccius Plautus, ‎Karl Hermann Weise, 1837

The Works of Virgil, with the Latin Interpretation of ... - Pagina 24

719. condúctus, par. rented. confêctus, par. finished, ended, wasted, JE. iii. 590. ` deca)'ed,ß'eble, iv. 599. xi. 85. fatigued, IE. vi. 520. confero, v. irr. Ijoin, go together, G. iii. 169. ЕЕ. vi. 488. fight, engage in close fight, JE. ix. 44, 690. х. 876. Xi.

Virgil, ‎William Staughton, ‎Charles de La Rue, 1813

M. Accii Plauti Comoediae quae supersunt. Ad meliorum ... - Pagina 112

Не. E UCLIO. camuna EU. Hóc quidem hercle, quóquod ibo , mecum erit, mecúm feram,. C. Tace érgo: EU. Etiám rogosv sceléste homo? Non fissile haberés caput. Númo sum condúctus; A_CTUs ш. SCENA III. put potissimum apud autiquos.

Plaute, ‎Weise, 1837

Comoediae et fragmenta - Pagina 67

30 Ita mé bene Lavérna amet, té iam, nisi réddi Mihi vása iubes, píptdo hic differam ante aédis. Quid ego nunc agám? Nae ego edepol véni hue auspició malo: Númo sum condúctus; plus iam médico mercedést opus. ACTUS III. SCENA III.

Titus Maccius Plautus, ‎K. H. Weise, 1838

Proprium sanctorum Toletanae ecclesiae ac dioecesis: a ... - Pagina 38

Sapléntlam ejus enarrábunt gentes, et laudem ejus annuntiábit Ecclesia. Ik. Grátia, quæ tibi data est, nullo modo in te vácua fuit, cùm et palmas christo insértus, ómnium virtútum germinásti fructus. t Et ad víneam summo manè condúctus, nova ...

Església Catòlica, 1819

Breviarium historico-chronologico-criticum, illustriora ... - Pagina 263

Constituerat eni m Innocentius meatus . sive salvi condúctus literis Romae Concilium celebrare Ka- pro nonnullis quos ad ipsum nnssu- lendis NovembriS , Ut scribit Go rus esset ad tractandum de unione ; belinus loco laudato : Innocentius ...

François Pagi, 1730