Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hârbuít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÂRBUÍT AUF RUMÄNISCH

hârbuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HÂRBUÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hârbuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hârbuít im Wörterbuch Rumänisch

HARBUIT, huh, tu, adj. (Oft fig.) Im Wald vorbereitet; verwöhnt, gebraucht, zerlumpt. \u0026 # X2013; V. hrbbui. HÂRBUÍT, -Ă, hârbuiți, -te, adj. (Adesea fig.) Prefăcut în hârburi; stricat, uzat, hodorogit. – V. hârbui.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hârbuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HÂRBUÍT


bubuít
bubuít
colbuít
colbuít
dibuít
dibuít
distribuít
distribuít
nedistribuít
nedistribuít
nesăbuít
nesăbuít
netrebuít
netrebuít
plumbuít
plumbuít
retribuít
retribuít
răbuít
răbuít
răzbubuít
răzbubuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HÂRBUÍT

hârâí
hârâiálă
hârâít
hârâitoáre
hârâitór
hârâitúră
hârb
hârbár
hârbáreț
hârbuí
hârbúț
hârcáv
hâr
hârcâí
hârcâiálă
hârcâít
hârcióg
hârdắu
hârdăiáș
hârdău

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HÂRBUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

Synonyme und Antonyme von hârbuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÂRBUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hârbuít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von hârbuít

MIT «HÂRBUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hârbuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÂRBUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von hârbuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hârbuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hârbuít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花栗鼠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fulana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chippy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसहीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indiferente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফালিফালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chippy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chippy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chippy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無味乾燥な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속이 쓰린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

SUMBING
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay gắt gỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chippy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yontuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chippy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратівливий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hârbuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chippy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chippy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chippy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omskåret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hârbuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÂRBUÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hârbuít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hârbuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÂRBUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hârbuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hârbuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cine ar putea fi la ora asta?
Era taxiul galben hârbuit pe care îl văzusem mai devreme. De aproape, arăta și mai hârbuit, iar una dintre portiere era atât de bușită și îndoită, încât cu greu am putut citi cuvintele TAXI BELLEROPHON înscrise pe ea. — Ai nevoie de un taxi, ...
Lemony Snicket, 2013
2
Toate femeile vor 7
Se trezise, în schimb, foarte devreme, lăsase scrisoarea pe masa din sufragerie, întrun plic deschis şi, apoi, la7.30se îmbarcase alături de Mounira întrun Renault 5 hârbuit şi vechi desecole, către Paris. Cu plecarea, lucrurileselegaseră ...
Kaya de Vos, 2012
3
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Măi frate, zise într-o zi cel mai mare istuilalt; mi-e lehamite de frăția noastră!... Tu ai boi, de ce nu-ți închipuiești ș-un car? Al meu l-ai hârbuit de tot. Hodorog! încolo, hodorog! pe dincolo, carul se strică. Ș-apoi, știi vorba ceea: „Dă-ți, popă, ...
Ion Creangă, 2015
4
Povești
Măi frate, zise într‐o zi cel mai mare istuilalt; mi‐e lehamite de frăţia noastră!... Tu ai boi, de ce nu‐ţi închipuieşti ş‐un car? Al meu l‐ai hârbuit de tot. Hodorog! încolo, hodorog! pe dincolo, carul se strică. Ş‐apoi, ştii vorba ceea: „Dă‐ţi, popă, ...
Ion Creangă, 2011
5
Felii de lămâie
La întoarcere o să dureze mai mult, nea zis căpitanul, care mi sa părut un moş hârbuit. Mă îngrijora că ne lăsam vieţile în mâinile lui şi se pare că nu eram singurul care gândea aşa, unii începuseră să bombăne. Tipa de la recepţie a zis: ...
Anca Vieru, 2015
6
Teme și variațiuni (Romanian edition)
O carte a revelaţiilor memoriei şi ale trupului, în care eul nu se dezice de extazele sale dezafectate, de impulsurile sufletului răvăşit de febrele adolescenţei, de tristeţea de mecanism hârbuit a trupului. Livia Roşca e o poetă ce se complace ...
Iulian Boldea, 2014
7
Profunzimile sufletului - Pagina 15
Scriitoraşul paranoic mărşăluieşte mândru prin jalnica lui celulă. Îmbrăcat în zdrenţe, este rege şi conduce imperii. Patul lui e un divan sublim căptuşit cu puf de raţă sălbatică, vechiul scăunel hârbuit este un tron incrustat cu pietre scumpe.
Wilhelm Stekel, 2014
8
Copilăria
Noi doi neam gândit să le strângem toate bine, întro coşarcă, iar domnul nea pus în mână un ciur hârbuit... Bunicul scotea ţipete uşoare şi alerga prin odaie ca ars, gemea din greu, îşi suduia feciorii şo ameninţa pe bunica cu pumnul lui mic şi ...
Maxim Gorki, 2013
9
Nababul: - Pagina 281
... râsetele copiilor care te cheamă şi fericirea mamelor de a-şi găti, în cinstea ta, odraslele, pentru demnitatea pe care o împrumuţi celor mai sărace locuinţe, unde zdrenţele curate sunt păstrate anume pentru tine în fundul scrinului hârbuit.
Daudet, Alphonse, 2014
10
Un american la Chișinău
Din spatele ei, pe drumul accidentat se deplasa un nor de praf ce vestea venirea unui autobuz hârbuit dinspre Floriţoaia Veche. Femeia îşi ridică geanta şi schiţă doi paşi spre Anton, în timp ce-l privea foarte insistent şi extrem de blând, ...
Dumitru Crudu, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hârbuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/harbuit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z