Bedeutung von "retribuít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RETRIBUÍT AUF RUMÄNISCH

retribuít

WAS BEDEUTET RETRIBUÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von retribuít im Wörterbuch Rumänisch

retribuít adj. m., pl. Vergütung; F. sg Vergeltung, pl. Vergütung

retribuít adj. m., pl. retribuíți; f. sg. retribuítă, pl. retribuíte

ÜBERSETZUNG VON RETRIBUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von retribuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von retribuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retribuít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 报酬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remuneración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: remuneration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पारिश्रमिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكافأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вознаграждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remuneração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারিশ্রমিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rémunération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: imbuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vergütung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 報酬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bayaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thù lao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊதியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेतन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ücret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: retribuzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wynagrodzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: винагороду
• Rumänisch: retribuít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμοιβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergoeding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ersättningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: godtgjørelse

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRIBUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retribuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retribuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Wright's Chaste Wife; Or, "A Fable of a Wryght that ...

... pat he vs sane for his haly name, for of oure selfe hafe we noghte hym for to gelde, pare-fore said the prophete in ре psalme, Quid retribuam Domino pro omnibus que retribuít там, Oalicem. ealutarís accípiam et nomen Domini invocabo, hat ...

Adam (of Cobsam.), ‎Frederick James Furnivall, ‎William Alexander Clouston, 1865

Tertius tomus operum D. Basilii Magni Caesariae Capadociae ...

Pro omnibus quae retribuít mihi! 7* Calícemíalutísaccipiam: Et nomen Domini muoeabo. e. Vota mea Domino reddam,coram omni populo eius: 5>4 Pretíofaínconlpecbi Domini, . ' Mors fan&orum eius. 1:0. OvDomíneegoferuustuus: ib.

Basilio (Santo, Obispo de Cesarea), 1565

Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum: In Quo Prima ...

Retribuít, rependit, edidit, intulit, ablafla'vít ,' "Í mn? retribuet mihi Dominus. 2. S. zz. 21. Plur. nbnii a nbnii-l cameli, abmis in camelis . nam-ga rependijiimihibonum. 1.S. 24. 18.

Jean-Marie d' Olonne, 1758

Io. Frobenius Pio Lectori S. D. En optime lector, rarum ...

Ego dixi ín excessu meo , omnis homo menda» Quíd retribuam domino , pro oibus qu# retribuít rnihi* iieem salutarís acrípíam ,& nomen domíní í nuoeabo. Vota mes domino reddam coram omní populo eíus,preríoía ín conípectu do/ mini mors ...

Arnobius (Iunior), ‎Desiderius Erasmus, ‎... Frobenius, 1522

Loci communes in usus sacrae Theologiae canditatorum ... - Pagina 354

Ec alíquanto pòfi:Cum ergo,ínquís,bona retribuít,pr2eueníc se,dando bona quib.retribueret bona. Ecce retribm't mercedem his bom's, 0p eríb.b onis.BonsI certamen certátí,cursum consummantifidê ser uanti retribuít bonaSed quíb.bom's :a ...

Wolfgang Musculus, 1560

Quincuplex Psalterium gallicum, rhomanum, hebraicum vetus ...

>Ц E tretribuit_ michí DNS fecúdú iuftitiá mea: ^ Se fecundu puritaté manuum mearum retribuít michi. Quia cuftodíui vias DOMINI: 54 nec impie geffi a DEO meo» Eolia» Qrñ oía íudícia eius in cófpedu meo*. et Íuftitias eius non reppulí a me.

Iglesia Católica, 1513

Hebraica Biblia latina planeque nova...translatione

Mifc- ricordiarum domini recordabor : funtem laudes domini uelu tí de his omnibus quae retribuít nobis dominus , ÔC multiplex bo numdomus Ifraèl, quod eis retribuít fe= cundum mifericordias fuas , ÔC fecun = dum mulntudínem pietatum eíus .

Sebastian Münster, 1546

Dictionarium hebraicum e concordantiis Hebraeis, a M. ...

^тп'д cubitus brachrj.Tm cubitalis-n^ps pigmaeí. f гтз ex aduerfo, ante, contra.rvçtfp ex aduerfo. fl" ^"Ç? ablacflauit, retribuít. Ьпта» oí nVn-sai retríbutío.VKu camelus. fi ym unde ynw fouea . f "vos confummauít , confumptus eft, per- fecit , retribuít ...

d Reuchlino, 1569

Opera ¬D. ¬Io. ¬Chrysostomi ¬Archiepiscopi ...

... propter se extínctum uídcret, necdû ei retribuít » sed adhuc fie dímisit, nostrseautresno taies sunt. Quomodo ínquís? Nos efh ÔC exempla multa habemusjcY hortamê" ta,atq; coíblatióes, innumera . ÔC signa ÔC mira cu la facta.Proínde illud ...

Johannes (Chrysostomus.), ‎Sigmund Gelen, 1547

S. Hieronymi lucubrationes omnes vna cum pseudepigraphis ...

Quid retríbuam domino : pro omni* eftís di filrj excelíi ornes. uiuorum:: miferícordíae t> bus quae retribuít mihí.Calícém íalutaris ac Vos auté ficut homines domini eft* Ego auté no apíam; & nomen domíni ínuocabo. Vota . uímcmetípíumtquíater ...

Jerónimo (Santo), ‎Desiderius Erasmus, 1530