Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huríe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HURÍE

huríe (huríi), s. f. – În religia musulmană, fecioară sau femeie foarte frumoasă promisă credincioșilor în paradis. Tc. huri, probabil prin intermediul fr. houri. Împrumut literar din sec. XIX.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HURÍE AUF RUMÄNISCH

huríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HURÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von huríe im Wörterbuch Rumänisch

huríe s. f., Kunst. huría, g.-d. Kunst. Huri; pl. Huríi, Kunst. Huri huríe s. f., art. huría, g.-d. art. huríei; pl. huríi, art. huríile

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HURÍE


acetonuríe
acetonuríe
aciduríe
aciduríe
acoluríe
acoluríe
acromaturíe
acromaturíe
adipozuríe
adipozuríe
albuminuríe
albuminuríe
albumozuríe
albumozuríe
alcaptonuríe
alcaptonuríe
alcooluríe
alcooluríe
aldosteronuríe
aldosteronuríe
amilazuríe
amilazuríe
aminoaciduríe
aminoaciduríe
amoniuríe
amoniuríe
anazoturíe
anazoturíe
anchiluríe
anchiluríe
aneuríe
aneuríe
anizuríe
anizuríe
anuríe
anuríe
ascorbicuríe
ascorbicuríe
azoturíe
azoturíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HURÍE

hurducăí
hurducăiálă
hurducătúră
hurduí
hurduitúră
hurdúz-burdúz
hurduzắu
huréz
hurgói
huricán
huríște
hurling
hurling hárling
hurlúp
hurmetí
hurmúz
hurmúzul-pământului
hurón
huronián
hursúz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HURÍE

baciluríe
bacteriuríe
bilirubinuríe
biliuríe
blenuríe
bradiuríe
bucuríe
calciuríe
cetonuríe
chiluríe
cianuríe
cilindruríe
cistinuríe
citraturíe
cloruríe
colaluríe
colesteroluríe
colibaciluríe
coluríe
cortizonuríe

Synonyme und Antonyme von huríe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HURÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von huríe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HURÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von huríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von huríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huríe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女神一般
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hurí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

houri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

houri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гурия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

houri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

houri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Houri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅惑的な女性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

houri
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

houri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Houri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இஸ்லாமிய சுவர்க்கத்தைச் சார்ந்த எழிலணங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरूण परी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

houri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Houri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гурія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

huríe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

houri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

houri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huríe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HURÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huríe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huríe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HURÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande - Pagina 98
mosaico de Antioquia la grande Benigno A. Gutiérrez. MONUMENTO A CÓRDOBA EN RIONECKO Foto de O Gtttiérrt* V. — El nido allí de flores y de huríe*1 A luchar jr vencer Sus hijos ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
2
Journal du règne de Henri IV, roi de France et de Navarre
Pierre de L'Estoile. Chartres. Le Duc d'Espernon & beaucoup de Noblesse 1610. puis protesta d'employer ne , ausquels il fut atta- jufqu'à fa vie pour le salut ché quelque tems. § Mem. pour l'Hifi. de Tr. T. U. p. JI7. t Hist. de la vie de Huríe de ...
Pierre de L'Estoile, 1741
3
Nouveau dictionnaire historique,: ou Histoire abrégée de ...
... dans son antre , pour les dévorer. Mais Vlyffe le fit tant boire en l'a- musant par le récit du siège de Troie , qu'il l'enivra ; ensuite aidé de ses compagnons , il lui creva l'œil avec un pieu. Le Cyclope.fe sentant blessé , poussa des huríe ...
Louis Mayeul Chaudon, ‎François Moysant, ‎Pierre Jean Grosley, 1779
4
Voyages - Volumul 1 - Pagina 186
Quaná on veut tirer cës primes ou gousses de leurs cellules , il elt necessaire de se srotter les mains avec du beure ou de l'huríe, ainsi que je l'ay déja remarqué, asin d'empêcher que la gomme ou la glu repandue dans tout le sruit , ne s'y ...
Charles Dellon, ‎Pierre Paul Sévin, ‎Cornelis Martinus Vermeulen, 1711
5
Cronica del muy esclarecido Principe y Rey don Alfonso el ...
... del Rey nidelasu merccd,y luego al gunos de aquellos caualleros que 10 auian dicho al Rey , feífaladâmehte Lope Ruyz de Villegas dixo alli al Reyqueluan Martinez que auiá em biado aprometer y a fìuzar a dó Ioâh huríe'z de féyr para el,y ...
Juan Nuñez de Villasan, ‎Miguel de Vililla ((Toledo)), 1595
6
Dell'agricoltura, dell'arti e del commercio in quanto ... - Pagina 357
Quanto Promvfleda Salone-i Ivi. Da' Cartagjne/1K69. E\da'R0man.-Î. 70zNumero grande di dm* colti-vate da' Veneziani : 772. _Quale sia il più *vale-vole mezzo per con. Huríe a perfezione maggiore le .Ãrti. 8J. Rendena sopra agrfalrrfl cosa ...
Antoine Zanoni, 1764
7
Historia Genevrina: Parte Seconda. Libro Primo - Pagina 3 - Pagina 362
... chc'si spîípo può dire ìI'-Capican 'generale 'dc li spropofixliî filo. egliìmporta'>che 'avisaroil 'Ducac e nel Confi— glio s'era topostoilrifiuto per la domanda dc' Cannoni :Pietro Tocco” ,Le-mer) , de F ame 86' Huríe , 'con altri, giurò di perderli ...
Gregorio Leti, 1686
8
Quaresimale In Distinto In Discorsi Quarantaquattro
... nel foccorrerc le neceibu de'mendici con le ricchezze • che a quefto fine con fi piena mano v'ha concedute di quello fia la benigna intencione d'vn'huomo , che per foccorfo de'bi- fognofi lafcio le (ue éntrate , e poderi alie Chicíeí Huríe queda ...
Antonio Bianchetti, 1671
9
Opere inedite di varj autoriBucolica (ed Georgica) di ... - Pagina 269
LD nfìerno stisso ammìs» defstupore» Е 10 tartaro nziernbreio де la» morte ‚ Е le Huríe Eumenedererrors., Poco' hanno pe capille sìerpe- мишке, Q Restajeno co Cerbero ‚ с11е Kore . Abbaja со ttre bucche , е с1'1е11е pporte Guarda. a la ...
Publius Vergilius Maro, ‎Emerisco Liceate, 1789
10
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ... - Pagina 51
Ытиго Amo, el marido del Ama, Salte, il métete delta ¡Sdtia. Amo Padrone in a uaote ha relatione al férvitere. Amo. Si ptgtia comuntmente for f adrette, e [ignor d'unacifo. Amodorrecer, o amodorriar. Efiir .». preßedat huríe Amodorrido Oppreffo ...
Lorenzo Franciosini, 1706

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HURÍE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huríe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las novicias de la guerra: las jóvenes kurdas que luchan contra Isis
Sin vocación de odalisca o de terrenal huríe, estas jóvenes kurdas, inermes de casco y chaleco antibalas, voluntariamente se enrolan en el ala femenina de la ... «CronicaJalisco, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huríe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hurie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z