Bedeutung von "idealíst" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IDEALÍST

lat. idealistus, fr. idéaliste

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IDEALÍST AUF RUMÄNISCH

idealíst

WAS BEDEUTET IDEALÍST AUF RUMÄNISCH

Definition von idealíst im Wörterbuch Rumänisch

IDEALÍST2 (~ wissen, ~ ste) m. Und f. 1) Adept des Idealismus. 2) Eine Person, die zu einem Ideal neigt. 3) Selbstloser, praktischer Sinn, Realität.

IDEALÍST² ~stă (~ști, ~ste) m. și f. 1) Adept al idealismului. 2) Persoană care tinde spre un ideal. 3) Om lipsit de spirit practic, de simțul realității.

ANTONYME VON «IDEALÍST» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «idealíst» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von idealíst

realíst

ÜBERSETZUNG VON IDEALÍST

Erfahre, wie die Übersetzung von idealíst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von idealíst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idealíst» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 理想主义者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idealista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: idealist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आदर्शवादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المثالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идеалист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idealista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদর্শবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idéaliste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: idealis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Idealist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 理想主義者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이상 주의자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: idealist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuyết quan niệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருத்துவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आदर्शवादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: idealist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: idealista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: idealista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ідеаліст
• Rumänisch: idealíst
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιδεαλιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: idealis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: idealist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: idealist

10 BÜCHER, DIE MIT «IDEALÍST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idealíst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idealíst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eseu asupra poezîei lui Ion Barbu - Pagina 34

TI trăiri şi încercări eroticeşti _*sub zodie Schopenhauer ; el are, între altele, şi un sens idealíst-romantic 35, străin misoginiei (strict teoretice) a lui Ion Barbu _ care e una aprio'rică, „străveche“, vizînd natura însăşi a feme(l)ei : „invaginată“ 3°, ...

Șerban Foarță, 1980

Hand-Lexikon des allgemeinesn Wissens: in einem Band : mit ...

Idealíst, Anhänge Idee (gr.), Vorstellung, Gedanke. Nach Kant sind I.n Vernunftbegriii'e im Gegensatz zu den sinnlichen Anschauungen und* zu den Verstandesbegriii'en oder Kategorien (theoretische Ln: Gott, Freiheit, Unsterblichkeit; ...

... Meyer, 1872

Deutsches Wörterbuch - Pagina 914

Ídeálisch, adj.: überwirklich, bei Lessing 5, 28, j. Goethe 3, 533. idealisierell, v., bei Herder 1, 342 W. Idealismus, ш.: ideale Lebensauffassung. Bei Herder und besonders bei Kant. IdealÍSt, ш.(-в11‚ Pl. en), 1732 bei Gottsched. Idée, f. (P1.

Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 140

... venida f. идеал [ideál] м. ideal. идеален [ideálen] пр. ideal; юр. идеáлна част ж. parte indivisa. идеализирам [idealizíram] гл. idealizar. идеализъм [idealíz m] м. idealismo. идеалист [idealíst] м. idealista. идеалистичен [idealistí en] пр.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

English and Swedish pocket-dictionary: eller Engelskt och ...

... l'cícle , J. ístapp. l'con, s. [vila, màlníng. lcler'ical, a. bssmárap med gulsot. I'cy, a. full af is, ing, fall. — hu— mor, fw'allwfitffa. l. D. i, s, f. Doctor of laws, Inti; Ooktor. ' - Idéa, Idéal, s. ídé, heaven», fòrcstàllninaldzal, a. idealíst, som blort finnes.

Petter Adolf Granberg, 1807

Kunstwoordenboek, of Verklaring van allerhande vreemde ...

Idealismus, de verschijnselenleer, stelsel van sommige wijsgeeren, volgens hetwelk de dingen buiten ons als ybloote versehijnsels beschouwd worden, ende beschouwer zich zelven alleen voor iets wezenlíjks houdt. Idealíst, een aanhanger ...

Pieter Weiland, 1843

Slovar tujk - Pagina 41

... su - rov (bojni krik) husít privrzenec Jana Husa huzár vojak konjenice ibidem latinska oznaka za: na istem mestu ideál najviäja stopnja popol- nosti idealíst privrzenec idealizma; zanesenjak idealízem smer v filozofiji, nasprotna materializmu ...

Marija Javoršek, 1990

En roman - Pagina 8

En entusiast, en idealíst. Og naar han saa kommer til roret begunstiger han militærvæsenet. Han har gaat utenom riksdagen med sine bevilgninger! Hvad fa'n skulde han ellers gjøre? Det som gaar gjennem riksdagen blir der bare sludder av.

Ronald Fangen, 1918

Pripovijetke - Pagina 259

Bilježnik je bio udovac, pa mu nije imao tko braniti takve zabave i izlete, Osim toga bio je on idealíst svoje vrste, ili kako se sam izražavao, »činovnik novog doba«. I trijezan, a još više pijan, imao je ambicija, da održava »što tješnje veze s ...

Slavko Kolar, 1951

Rad - Volumele 220-223 - Pagina 106

Positixfismus (Brln 1879); 2, d.: idealíst. u. positiv. Ethik, 1882: 3. d.: ideal u. pos. Erkenutnistheorie 1884. *f* Jednako uči Riehl, Der phil. Kriticismus I, 64 sq., 151; za tim H. C ornelius, Psyehologie als Erfahrungswissenschaft (Lpzg. 1897), ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. Razred za prirodne nauke, 1919