Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "încáilea" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNCÁILEA AUF RUMÄNISCH

încáilea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNCÁILEA AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «încáilea» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von încáilea im Wörterbuch Rumänisch

Hilfe v. ÎNCÁILEA adv. v. încaltea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «încáilea» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNCÁILEA


ceváșilea
ceváșilea
cincizécilea
cincizécilea
cineváșilea
cineváșilea
cinzécilea
cinzécilea
cíncilea
cíncilea
douăzécilea
douăzécilea
dóilea
dóilea
dóuă míilea
dóuă míilea
míilea
míilea
nouăzécilea
nouăzécilea
optzécilea
optzécilea
patruzécilea
patruzécilea
treizécilea
treizécilea
tréilea
tréilea
șaizécilea
șaizécilea
șaptezécilea
șaptezécilea

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNCÁILEA

încadrá
încadrábil
încadráre
încadratúră
încái
încálte
încáltea
încapsulá
încapsuláre
încarbonizáre
încarcerá
încarceráre
încarná
încarnáre
încarnát
încartierá
încartiruí
încartiruíre
înca
încasábil

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNCÁILEA

acílea
acólea
adícălea
adícătelea
altmíntrelea
ancắtelea
catabólea
cincĭ-zécelea
câtelea
cíncisprecelea
cíncisprezecelea
cínsprecelea
cínsprezecelea
lea
cấtelea
de-a-n picioárelea
douăzéci și únulea
dóisprecelea
dóisprezecelea
dóișpelea

Synonyme und Antonyme von încáilea auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNCÁILEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von încáilea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNCÁILEA

Erfahre, wie die Übersetzung von încáilea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von încáilea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «încáilea» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

încáilea
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

încáilea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

încáilea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

încáilea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

încáilea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

încáilea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

încáilea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

încáilea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

încáilea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

încáilea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

încáilea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

încáilea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

încáilea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

încáilea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

încáilea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

încáilea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

încáilea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

încáilea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

încáilea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

încáilea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

încáilea
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

încáilea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

încáilea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

încáilea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

încáilea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

încáilea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von încáilea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNCÁILEA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «încáilea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe încáilea auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNCÁILEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von încáilea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit încáilea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia practică. Teme ... - Pagina 527
Locutiunile conjunctivale moldovenesti încailea, încalte aduc un aer de obositä päräsire în voia limbii mecanice : De-as putea sä dorm încailea — Somn, a gîndului odinä. * De nu m-ai uita încalte... cum cä, dimpotrivä, discursiv prin firea lui, ...
George Călinescu, 1976
2
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență primită ...
zici că Pedalioane 1 nu mai ai ; dar nu poţi scrie să-ţi trimită, dacă nu 10 cum cere administratorul 2, încailea unul mie ? Te rog ! 2) Am cercetat, după cum ziseşi, la vamă de Magazinul 3 lui Lau- riani, dar n-a mai sosit. Dj va veni pe la voi, nu le ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1983
3
Legendele sau basmele românilor
Atunci zânele se rugară ca încailea să le arate părul, să se bucure şi ele de vederea lui. Atunci băiatul îşi răsfiră părul, încălecă şi zbură cu bidiviul lui. Zânele se uitară cu jind la dânsul şi, nemaiavând ce face, se întoarseră acasă şi vorbiră ...
Petre Ispirescu, 2011
4
Ciocoii vechi și noi
Nu știm ce o să facem; o să trecem în Țara Turcească; încailea să ne omoare păgânii, decât creștinii, care se închină tot la o cruce cu noi. În această mulțime de jeluitori erau vreo patru țărani care se băteau cu pumnii în piept, își smulgeau ...
Nicolae Filimon, 2014
5
Basmele românilor (Romanian edition)
... a se ruga de el ca săşi taie părul să lil dea lor; dară băiatul le făcea cu bâz! Ele se rugară ca barim nucile cu haine să le dea. Băiatul le arătă coltucul. Atunci zânele se rugară ca încailea să le arate părul, să se bucure şi ele de vederea lui.
Petre Ispirescu, 2012
6
Didahii
Ştiu bine că nu ne va lăsa obiciaiul şi năravul cel rău ca să ne postim de bucate; ce încailea să ne postim de răutăţ, că spre mâncare (nam cum mai zice întralt chip) ne îndeamnă blestematul acesta de pântece, dară a face rău navem ...
Antim Ivireanu, 2011
7
Păcală și Tândală
... gâtul de când tot tăinuim amândoi. Încailea închide ochii şi‐mi mai aruncă vreo câţiva bănuţi peste aceştia! ― Na şi pleacă de‐aici, să nu te mai văd, neghiobule şi hăbăucule! ― Bogdaproste, cocoane, şi să ne mai întâlnim sănătoşi şi.
Author Unknow, 2011
8
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Incaïlea pe partea creçtinéscà priétenï çi eu milä spre noï, së facemii; cä a Turciloru prieteçugu, puternicü, déraca este förä credinfä, bine '1-am simfitu. Fie, dérá ! çi Dumnedeü aça së daruésca marea strimbätate a ta încaï cu binele creçtinilorii ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
9
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 624
... meu a fost domn şi eu nu sunt om, ce folos ? P.p.v., 148. 3.* Daca te laşi moale, te bagă în foaie. G. ; Hţ., 87. Te laşi moale, te bagă în foaie. P.p.v., 95. Lasă-te moale, că te bagă în foaie. G. 4.* Daca te frigi, încailea să te frigi cu o ciorbă bună.
Petre Ispirescu, 1988
10
Divanul - Pagina 111
... mine şi cu a mele bunuri în prieteşug a te da nu vei, nice a mă lăuda pofteşti, încailea taci şi gura îţi st<r> înge, şi nu mă cătră toţi de ocară face ; şi iarăşi dzic şi mă rog, taci, că ştiu că tăcerea de oamenii înţelepţi lăuHată < - i > . 77.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Încáilea [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/incailea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z