Bedeutung von "indivíd" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INDIVÍD

fr. individu, lat. individuus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INDIVÍD AUF RUMÄNISCH

indivíd

WAS BEDEUTET INDIVÍD AUF RUMÄNISCH

Definition von indivíd im Wörterbuch Rumänisch

INDIVIDUAL M. 1) Ein Körper, der seine eigene Existenz hat und als getrennt von der Spezies angesehen wird, zu der er gehört; Kopie. 2) Eine Person, die als eine besondere Einheit angesehen wird, die sich von allen anderen Personen unterscheidet; In; Bürger. 3) Abb. peior. Eine unbekannte Person, die Misstrauen weckt; verdächtiger Mann.

INDIVÍD ~zi m. 1) Organism având o existență proprie și considerat ca unitate distinctă față de specia din care face parte; exemplar. 2) Persoană considerată ca unitate particulară, distinctă față de toate celelalte persoane; ins; cetățean. 3) fig. peior. Persoană necunoscută care trezește neîncredere; om suspect.

SYNONYME VON «INDIVÍD» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indivíd» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von indivíd

căciúlă · persoánă

ÜBERSETZUNG VON INDIVÍD

Erfahre, wie die Übersetzung von indivíd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von indivíd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indivíd» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 个人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: индивидуальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: individuel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: individu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einzelne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 個々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: individu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वैयक्तिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bireysel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: individuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: indywidualny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: індивідуальний
• Rumänisch: indivíd
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άτομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: individuele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enskild
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: individuell

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVÍD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indivíd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indivíd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 104

... óctn'e 'nc'nvéni'ns, h'zbén froméltaim, f JrnáJ'nzs uzwéluzindivídyíui-'lz [indivíd- jïm-'lz], lingwístic'lstraidentsuotecsépted, wùnudë-mostnésë-së-ri, 'umostdífi-c'lt PrácticaH Fonetic. Яе rit'n, and printed, reprezentajun ov de ssndz ov lcujgwej, ...

Alexander John Ellis, 1848

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 125

... m.anhidríd i m. albuminoíd i m. aldehíd i m. alkaloíd i m. askaríd i m. antropoíd i m. celuloíd i m. asteroíd i m. hibríd i m. hidroksíd i m. herbicíd i m. gjenocíd i m. elipsoíd i m. indivíd i m. iríd i m.invalíd i m. kundëracíd e mb. solíd e mb.alkaloíd e ...

Leka Bezhani, 2010

A New English Dictionary: Or, a Compleat Collection of the ...

Indifiinct, no! dr'flinflfrom another, corgfiqsed. lndifling'uíflxable, mr !a be dfflin .Iisixd. *Ta Indltc or Endite, to [mpoffi or dplI-mr tb! Matter ys a Writing. l'ndívidual, belongíng to an Individuum; a: every individuaí Person. Art Individual or Indivíd-.mm ...

John Kersey, 1739

Den norske Kirkeret tilligemed den øvrige Geistligheden ... - Pagina 253

ti( Sie: lekaêsen fer hvert Indivíd, sem usersvarligen antages tí( Confíe: matien, samt efter Omstaendighederne Jretteseettelse eg Tiltale fer SDrevsteretten 2). 'Finder Negen sig befeíet ti( at klage ever Preesten fer fermeentlig altfer ster ...

Ulrik Anton MOTZFELDT, 1844

En Fremstilling af Leibnitz's Monadelære i dens forhold ... - Pagina 17

Dg kun formedelst Avlíngen bliver dette Indivíd sat i Stand til en stor qunforvandlíng for at blive et Indivíd as en anden Att. Man feet selv ¡wget Ligneudc udenfor Avlíngen, Íom naa: Drmene blive Fluet, og Larverne Sommerfugle.

E. FRISENBERG NIELSEN, 1856

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 247

P.L. 68/34 [Pr. 1]. ÍXDIC,-A adj. Indian. L-am chemat tn somn pe Kama — Kamadeva, zeul indie. O.I 236/4 [V. 1]. INDIFERÉNT, -Ä adj. Care nu prezintä interés. El perora o temá de astronomie indiferentá allí lui, cil si ei. P.L. 68/8 [Pr. 1]. INDIVÍD ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden

Von den letztem sind 1,152,000 in dem Archipel der Antillen, 1,620,000 in den Vereinigten Staaten, und' 1,800,000 in Brasilien. Von den Einwohnern Áinerilia's sprechen . die Englische Sprache . д, Ã II,297,500Indivíd. die Spanische"Sprache ...

Geographisches Institut, 1825

Lehrbuch der allgemeinen Pathologie und der pathologischen ...

Teloyom'e, ib. X V 1895. швее, Die Vererbung, Leipzig 1895. попав, Gegenw. Stand d. Frage nach d. Entstehung u. Vererb. indivíd. Едите?!“ Jena 1895Визиты, .Die geistige Entwickele d. Menschen, Leipzig 1898.' Dancin. Streitfragen, 1895.

Ernst Ziegler, 1895

Annual Report of the Comptroller of the Currency to the ... - Pagina 88

[In thousands of dollars] - l l rn CBital stock Demand demsits ;ЖЁЁ Tose demsi« Ё Coa1mon stock Banl65 in Recipro- S Ё Location —_—“_——_——_————— diviep- States Umted Ba..s ca bank Indivíd mms Ba..s s, par- U. S. and (äfâtlîâ_ ...

United States. Office of the Comptroller of the Currency, 1942

Annual Abstract of Statistical Information Relative to the ...

... oanbн lic Institution! within the Stm»4 Nom-ho lmvo been Inmntml of Рт.» Na whnlmve chvrbenn Inmates I Not Reported. ' | Dent' and Dumb Institute. | по: перины. I By Individunlß. I By Indivíd'ln nnd Синицы. I By Themselvow` | [тпгопшчь Н ...

Michigan. Department of State, 1874

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVÍD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indivíd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prefeito de Formiga se envolve em confusão e briga durante …

Polícia Militar prende dois homens por tráfico de drogas em Formiga. No dia 27 de outubro, policiais militares da cidade de Formiga abordaram um indivíd. «Portal Arcos, Jun 15»

Mulher morre esfaqueada e casa do suspeito é incendiada em …

Polícia Militar prende dois homens por tráfico de drogas em Formiga. No dia 27 de outubro, policiais militares da cidade de Formiga abordaram um indivíd. «Portal Arcos, Jun 15»

Pedido de liberdade do ex-provedor da Santa Casa de Formiga é …

No dia 27 de outubro, policiais militares da cidade de Formiga abordaram um indivíd... LEIA MAIS. Formiga / [28/10/2015]. Fabrício Isidoro e Diego Luiz são ... «Portal Arcos, Mai 15»

Homem é assassinado com uma facada no bairro Alvorada em …

Polícia Militar prende dois homens por tráfico de drogas em Formiga. No dia 27 de outubro, policiais militares da cidade de Formiga abordaram um indivíd. «Portal Arcos, Dez 14»

Grave acidente deixa dois mortos e um ferido na BR-354

Polícia Militar prende dois homens por tráfico de drogas em Formiga. No dia 27 de outubro, policiais militares da cidade de Formiga abordaram um indivíd. «Portal Arcos, Nov 14»

Motociclista morre em acidente na MG-050

Polícia Militar prende dois homens por tráfico de drogas em Formiga. No dia 27 de outubro, policiais militares da cidade de Formiga abordaram um indivíd. «Portal Arcos, Sep 12»