Bedeutung von "intabulá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTABULÁ

intabulá (intabuléz, intabulát), vb. – A înscrie în registrul de proprietate. Lat. intabulare (sec. XVIII), cf. germ. intabulieren. În Trans., și în Mold., înv.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTABULÁ AUF RUMÄNISCH

intabulá

WAS BEDEUTET INTABULÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von intabulá im Wörterbuch Rumänisch

intabulá vb., ind. Präsentation 3 sg und pl. tabellarisch

intabulá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. intabuleáză

ÜBERSETZUNG VON INTABULÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von intabulá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von intabulá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intabulá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intabulat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্যাবুলেটেড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dijadualkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tabulated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभ्यासात गुंतले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tablo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Intabulat
• Rumänisch: intabulá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Intabulat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Intabulat

10 BÜCHER, DIE MIT «INTABULÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intabulá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intabulá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tables astronomiques, dressées et misses en lumiere par ...

Declina- tionemfuamnonmutasfet, utfitcirca utrumque Solstitium : Verum cum tune Sol occuparet quintutn gradum cum semisle Scorpii cum Declinatione austrah 1 3 °. 1 3 '. circiter. Quaeratur inTabulá è regione 1 3 °. & 1 4°. Déclinât. Austral.

Philippe de La Hire, 1735

Dissertationes in Librum Jobi - Pagina 231

... qui postea Esfitm ab a“ liis appellati sunt:- Et hos Eflitas in tabu“ lá Chorograph. ponit idem Arias in me“ dio Arabia: Desertae propc Agraaos, 65 Na“ bathzos, quibus sunt ad occidentem A“ malekitz, ad seprentrionem Bathanazi, “ Sacczi, ...

Samuel Wesley, 1736

Joachimi Pastorii De Hirtenberg, Protonotarii Apostol. ...

Obfcuritaîù arf сиг/4107161” quon'oppannm, non даёт, ри— tcr dzßìcult/ztem rez', maximù etinm inge» nii: agnitnm. Rarùßmú profeëiô damn ‚; nullo рай/сидит dunno , рани; verbiff multa „мэтром. Nec рту facilê 1147—— »i intabulá' hammer ...

Joachim Pastorius, 1679

Syntagma Dissertationum - Volumul 2 - Pagina 511

InTabulá ¡m3. hujus Operis paginas 44. 6C 4. 5 in Mülleri descriptione Chataje, quibus mensium solarium nominax describuntur, Lector eruditus inveniet, manu Burgheri Tre incilàs; im quá etiam, scilicet in circulo Pyxidís nauticae ...

Thomas Hyde, 1767

D - O - Pagina 373

ET. frz. insurrection. intabulá Präs. -léz V. tr. (um 1812 SINCAI) TR. BUCOV. veralt.: intabulieren. GR. întabula (SINCAI HR. III, 276), intäbula, intäbulälui (SINCAI HR. III, 362). ET. dt. intabulieren. intabulátie Pl. -látii S. f. (1796 BÄLAN 377) TR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Commentarius in prophetas minores 12 ... Ejusdem in ... - Pagina 797

Sunt qui malucrunt, ejr qutdem explanando id eft explánate , ut lit infinit, pro adverbio, mihiprius magis placuit. Intabulá] buxeis. Nam in buxo feribebant antiqui ob materia; firmitaterrb. Gra*ci hujufmodi tabulara «□t/£i« vocant. Qua voce hîc uû ...

Johannes van den Driesche, 1627

Diatribe in politices Platonicae principia - Pagina 165

... ubi lhamagna philosophi ièutentiac' prorfus contrarium est. i a ›'l ' l 'intabulá pingendá pictor. Híc enim cxemffli, quod sequatur, simillimam, quoad. L3 . (165) Iccirco dicit, neque arte illa civili majorem ...

Jan Lodewijk Willem Geer van Jutphaas, 1810

Philosophiae, ac mathematicae totius institutio, cum ... - Pagina 79

Síc in primo camu, Iefia Paflor banemd finem inTabulá' descripto z nor¡ ultimasol , in chordá D l'n re fiat dicítur finalia , au: eriam terminaría. A: fmin fm fa, in quo cadir 170m, vocamr medium. seu medimio, His accedít cadenria dominam, ...

Pierre Gautruche, ‎Farnese, 1661

Inscriptiones quotquot reperiri potuerunt ; opera olim & ... - Pagina 118

... hereditario Apice тет facilita pote/l, qvàmdrm. www'. Нас igitur inTabulá, Humberto Primo nubens A (Маша, мата-ед; рта, acerrimo bello Япет imponit, ßt dotalem Secuíiz Comitatum, atqve Italia: Marchionatum, 'fecum defert. III. Ab Ять“ {и ...

Emanuele conte Tesauro, 1688

Tabulae astronomicae - Pagina 199

}o'.)Declina- tionemfuamnonmutasset, utfitcirca utrumque Solstitium ; Verum cum tune Sol occuparet quint um gradum cum femiíTe Scorpii cum Declinatione austrah 1 }°. zj'. circiter. Quaeratur inTabulá èregione 1 30. & 140. Déclinât. Austral.

Philippe de La Hire, 1727