Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intelectualicéște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTELECTUALICÉȘTE AUF RUMÄNISCH

intelectualicéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INTELECTUALICÉȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intelectualicéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intelectualicéște im Wörterbuch Rumänisch

Intellektuell (force-to-a-) intelectualicéște adv. (sil. -tu-a-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intelectualicéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INTELECTUALICÉȘTE


apostolicéște
apostolicéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
artisticéște
artisticéște
bisericéște
bisericéște
calicéște
calicéște
culturalicéște
culturalicéște
căzăcéște
căzăcéște
dobitocéște
dobitocéște
drăcéște
drăcéște
economicéște
economicéște
eroicéște
eroicéște
filozoficéște
filozoficéște
fizicéște
fizicéște
fălcéște
fălcéște
fățărnicéște
fățărnicéște
grecéște
grecéște
haiducéște
haiducéște
ideologicéște
ideologicéște
istoricéște
istoricéște
juridicéște
juridicéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INTELECTUALICÉȘTE

integrométru
integrónică
intégru
integumént
inteléct
intelectív
intelectrónică
intelectuál
intelectualísm
intelectualíst
intelectualitáte
intelectuali
intelectualizáre
intelécție
intelecțiúne
inteligént
inteligénță
inteligíbil
inteligibilitáte
inteligínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INTELECTUALICÉȘTE

logicéște
matematicéște
materialicéște
mașinalicéște
mecanicéște
mojicéște
moralicéște
naționalicéște
nervozicéște
nesâlnicéște
neutralicéște
norocéște
numericéște
năucéște
obrăznicéște
papagalicéște
parimicéște
patologhicéște
patrioticéște
penalicéște

Synonyme und Antonyme von intelectualicéște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTELECTUALICÉȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von intelectualicéște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTELECTUALICÉȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intelectualicéște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von intelectualicéște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intelectualicéște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知性上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intelectualmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intellectually
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौद्धिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فكريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интеллектуально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intelectualmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধিমত্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intellectuellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intelektual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intellektuell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intelektual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trí tuệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவார்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बौद्धिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entelektüel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intellettualmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umysłowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтелектуально
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

intelectualicéște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intellektueel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intellektuellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intellektuelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intelectualicéște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTELECTUALICÉȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intelectualicéște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intelectualicéște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELECTUALICÉȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intelectualicéște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intelectualicéște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecturi confortabile
c.l., cu toții mișcându-se, oarecum amorf, într-un secol „de încercări, de ieșire, de lunecare, aruncare din matcă“) este un ratat: „după o tinerețe furtunoasă, se pare, intelectualicește vorbind, șef de promoție, cu două licențe și, apoi, cu un ...
Constantin Cubleșan, 2014
2
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
Prima dată, în împrejurările celui deal doilea război mondial, când „nici ruşii, nici americanii nu erau destul de copţi, nici suficient de pervertiţi intelectualiceşte, ca să «salveze» Europa ori săi reabiliteze decadenţa”, iar germanii „au răvăşit ...
Ioan Costea, 2014
3
Voica. Pontiful
Cel mult aş putea cita din cei care mau impresionat, mau influenţat intelectualiceşte mai puternic: Dostoevski, Proust, Pascal, Stendhal, Hamsun... [...] Impresiunea aceasta a fost probabil mai puternică pentru că, pe de o parte, am avut norocul ...
Henriette Yvonne Stahl, 2013
4
Regina Victoria
Știa bine că era superior intelectualicește soției sale; și totuși vedea cu ciudă că spiritul Victoriei scăpa influenței sale. Când, împins de baron, încerca să vorbească despre politică cu dânsa, ea răspundea vag, cădea în generalități și ...
Lytton Strachey, 2015
5
Planuri de viață
... cu mintea pervertită, curios să vezi ce poate face fiinţa umană, unde poate ajunge ea, cât de mult poate cădea, să simţi totodată că aceste gânduri sunt moraliste şi săţi fie jenă intelectualiceşte cu ele din cauză că morala nu mai e la modă, ...
Vasile Baghiu, 2012
6
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: ... - Pagina 104
Eseistică lui Mircea Eliade îndeplineşte două funcţiuni culturale: informează şi formează publicul, îl educă intelectualiceşte, literatul şi personalitatea cu adevărat creatoare fiind mijlocitorul, printr-o gândire vie, pasională, prin reflecţiile sale ...
Dora Mezdrea, 2008
7
Lista basarabeană
Zău suna frumos – „intelectualiceşte!” – acea dojană cu: Macul mamei tale de zbânţuit ce eşti tu!). Aşadar, mirozna afionilor răzbate din grădina în care ieri, căutând salvare de la căldura asemănătoare nemiloasei arşiţe tropicale, îmi spuneam, ...
Leo Butnaru, 2013
8
Portretul lui Dorian Gray
Numai cei rătăciţi intelectualiceşte contrazic. Spunemi, Dorian Gray ţine la tine? Pictorul medită câteva clipe. — Mă place, răspunse el după o scurtă pauză. Ştiu asta. Desigur, îl flatez groaznic. Simt o plăcere cu totul ciudată în ai spune lucruri ...
Oscar Wilde, 2012
9
Riscul în cultură (Romanian edition)
Prin didacticismul lui Iisus înţelegeam capacitatea acestuia de a comunica adevăruri complicate unor subiecţi, unui grup de indivizi care nu erau pregătiţi, intelectualiceşte vorbind, să le primească. De aici, bineînţeles, profuziunea de pilde şi ...
Nicolae Breban, 2014
10
Istoria romana
Pompeius însuşi era mult prea subordonat intelectualiceşte şi mult prea şovăitor, greoi şi prefăcut pentru a face faţă acestei misiuni. Marcus Cato ar fi avut cel puţin autoritatea morală necesară şi nu iar fi lipsit nici bunăvoinţa de a şio pune în ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intelectualicéște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intelectualiceste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z