Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "introspécție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTROSPÉCȚIE

fr. introspection
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTROSPÉCȚIE AUF RUMÄNISCH

introspécție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INTROSPÉCȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «introspécție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von introspécție im Wörterbuch Rumänisch

Introspektion - Beobachtung der Phänomene des eigenen Bewußtseins. [G.-D. Selbstbeobachtung; Sil-in-tro-spec-ti-e] INTROSPÉCȚIE ~i f. Observație asupra fenomenelor propriei conștiințe. [G.-D. introspecției; Sil. -in-tro-spec-ți-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «introspécție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INTROSPÉCȚIE


abjécție
abjécție
advécție
advécție
afécție
afécție
autocorécție
autocorécție
autoinfécție
autoinfécție
bijécție
bijécție
cineproiécție
cineproiécție
circumspécție
circumspécție
codirécție
codirécție
colécție
colécție
complécție
complécție
confécție
confécție
convécție
convécție
corécție
corécție
deflécție
deflécție
defécție
defécție
dejécție
dejécție
dereflécție
dereflécție
detécție
detécție
dezinfécție
dezinfécție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INTROSPÉCȚIE

intro
introdúce
introdúcere
introductív
introdúcție
introdús
introgresiúne
introiécție
introiecțiúne
intróitus
intromísie
intromisiúne
intropatíe
intrórs
introspec
introspectáre
introspectív
introspecțiúne
introversiúne
introvertít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INTROSPÉCȚIE

dezinsécție
diaproiécție
dirécție
disécție
ejécție
elécție
epiproiécție
erécție
eteroinfécție
extrospécție
frécție
imperfécție
infécție
injécție
inspécție
insurécție
intelécție
interjécție
intersécție
introiécție

Synonyme und Antonyme von introspécție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTROSPÉCȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «introspécție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von introspécție

MIT «INTROSPÉCȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von introspécție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTROSPÉCȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von introspécție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von introspécție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «introspécție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内省
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

introspección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

introspection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मनिरीक्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استبطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоанализ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

introspecção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্দর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

introspection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

introspeksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstbeobachtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内観
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

introspection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tự xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயபரிசோதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मपरीक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içgözlem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

introspezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

introspekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самоаналіз
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

introspécție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδοσκόπηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

introspeksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

introspektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

introspeksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von introspécție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTROSPÉCȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «introspécție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe introspécție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTROSPÉCȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von introspécție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit introspécție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Surprins de Bucurie
Dar dacăaşa stau lucrurile,rezultă că orice introspecţie esteîntru câtva înşelătoare. Prin introspecţie încercăm săprivim„în noi înşine“ şi să vedem ce sepetrece. Dar cele ce se petreceau cu o clipă mai înainte sunt întrerupte de însuşi faptul căne ...
C.S. Lewis, 2012
2
Je bent wat je doet: Van zelfkennis naar gedragsverandering
Jezoudenkendatonzeblikop onszelf beterklopt.Want bijonszelfhebbenwe niet alleenmeerinformatieoverdeomstandigheden, we hebben ook een unieke bron van informatie die we missen bij anderen: doormiddel van introspectie kunnenwe ...
Roos Vonk, 2014
3
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(1583.1) 140:8.27 În această dupăamiază, cei trei apostoli au fost şocaţi să constate că religia Maestrului lor nu se îngrija deloc de introspecţia spirituală. Toate religiile care au precedat şi au urmat epoca lui Iisus, chiar şi creştinismul, ...
Urantia Foundation, 2013
4
Ființa istorică - Pagina 187
Cunoaşterea unui sentiment trăit poate fi mijlocită prin introspecţie. La distincţia ce o operăm ne ajută foarte mult o remarcă a lui Spinoza. Filosoful a notat, pe vremuri, că prin observare atentă, prin „cunoaştere", am putea bunăoară reduce ...
Lucian Blaga, 1977
5
Legi de compozitie interna. Poeme cuâ ¦ probleme! (editia ...
... trece în ne-gând. Şi iluzia înfiinţează ceea ce nu fiinţează. Iluzia implică o viitoare durere: ea arată neputinţa puterii omului. INTROSPECŢIE. Ca Orfeu în Infern umblu pe bulevard prin mine însumi. 51 Şi iluzia înfiinţează ceea ce nu fiinţează. ...
Florentin Smarandache, 2004
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 141
Bergson sipune că înainte de apariţia lui James s-ar fi crezut că introspecţia a epuizat tot sufletul, dar că în mîinile lui James instrumentul acesta a dat astfel de rezultate, că parcă nu-l mai întrebuinţase nimene pănă atunci. O aşa putere de ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1976
7
Trilogia cosmologică - Pagina 473
Toate trăirile de natură psihică- spirituală sînt susceptibile de o alterare prin introspecţie. Dar, ca să reluăm firul gîndurilor noastre, însemnăm că între „fenomenul psihic" şi „cunoaşterea" sa prin introspecţie nu este distanţa de disimulare ce se ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1988
8
De la Ion la Ioanide: prozatori români ai secolului XX - Pagina 131
Intr-adevăr, introspecţia mortifică, inhibă desfăşurarea spontană a vieţii. Eroul e, în- trucîtva o victimă a propriei sale propensiuni. Glosînd pe marginea Scrisorilor lui William James, Ibrăileanu elogiază — împreună cu Bergson — puterea de ...
Nicolae Balotă, 1974
9
Dilettant, pelgrim, nar: de positie van C.W. Mönnich in ... - Pagina 399
z.p., z.j.[1950]. "De achtergrond van de Ariaanse christologie." Nederlands Theologisch Tijdschrift 1950,378-412. "Het gelukzalige leven." Evangelisch-Luthers Weekblad, 14 october 1950. "Introspectie. Een theologische vacantie (II): breedte.
Eward Postma, 2008
10
Voor de spiegel van het denken: een taalkundige visie - Pagina 119
Het belang van die introspectie wordt al dadelijk zichtbaar in een citaat van Armstrong (1981, p. 68), luidend: "Zonder introspectief bewustzijn zou er weinig of geen herinnering zijn aan de achterliggende geschiedenis van het 'ik' — we ...
F. G. Droste, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Introspécție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/introspectie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z