Bedeutung von "invidiát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON INVIDIÁT AUF RUMÄNISCH

invidiát

WAS BEDEUTET INVIDIÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von invidiát im Wörterbuch Rumänisch

INVIDIAT, Neid, du, adj. Was Neid verursacht; beneidet. [Pr: -di-at] \u0026 lt; V. Neid

INVIDIÁT, -Ă, invidiați, -te, adj. Care provoacă invidie; pizmuit. [Pr.: -di-at] – V. invidia.

ÜBERSETZUNG VON INVIDIÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von invidiát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von invidiát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invidiát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 羡慕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envidioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: envious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завистливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: invejoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরশ্রীকাতর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envieux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: iri hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neidisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うらやましいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부러워
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sujana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghen ghét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मत्सरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıskanç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invidioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zazdrosny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заздрісний
• Rumänisch: invidiát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζηλιάρης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jaloers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avundsjuk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: misunnelig

10 BÜCHER, DIE MIT «INVIDIÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invidiát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invidiát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De rebus publicis Hanseaticis tractatus: cum urbium earum ...

Saxo nie as interclaras virtutibus urbes, Laudeque pr&cipuum toll/s ad ajlra caput. Ceu decus emporij,Jic Lumen totius Hanjœ Et fist&maneas gloria magnajìmul. Dumjùntcmcía tibi, pot braque dona bono- rum, Invidiát virus quam Jùperare ...

Johann Angelius von Werdenhagen, 1647

Imperator, s. de iure circa bella et pacem observando et ... - Pagina 133

ё' f ' 'Ne mereesgenere vel fu'mtú dämnoûrß: ani., «на; eivìum 'eum eor'poribu's e'nervantes«, 'regno merma» mec înferantuï proliibere , 'nihil 'l'1a`b¢`t invidiát. 'n'¢“c,jq'vibus civeswipfi indigeant ъ e'xporta'ri'non _ paliim permî'tte`ŕe ...

Cyriacus Lentulus, 1664

Index librorum prohibitorum et expurgandorum novissimus. ...

Et ad fine m eiusdem paginx , post \\\wd,obrioxiam iam invidiát-)\ç\ç. usque ad illud, piginx sc- quent. ante médium Efficactfsim} refellit-, exclus. — Eadem Epistol. pagina 10. ad fi- nem Epistol.post illud ,ofsundant oculis ho- minum,dcle usque ...

Antonio de Sotomayor, 1667

Historia Belgica, ab anno 1558 - Pagina 21

Sol earn palillo p'oft in Ordirïem Cafdinaliúm Pontife* adV Cranvelïartu» pta'vit. Gilfcrum" autern ipfe Rex tranSmifit purpuratorum mligrie, ih Ord¡n?ru ut eminenpa dignitatis Proceribus #quatum invidiát fubtraheret, *"aH¡namírw quem faftidifinrï ...

Nicolaus Burgundius, 1708

Jacobi Gutherii ... De jure manium, seu De ritu, more, et ... - Pagina 602

Nos ` _ii qvid agimus,qv“o vixillfe teflernut'l invidiát ' дноЬи'еЕЬайо dilacerat. Siforenfemlaborbßifu_. feipimus ‚ сЗЁат nobis devoranda Гипс; 112—111; ждет fine faliidioclfe non poflimus. Duri.- " " __ er. _ora certè (unt Ша incommoda, qvibus ...

Jacques Gouthière, 1671

Christiani Freytagii Historia Gallica Valesiana, Henrici ... - Pagina 62

... iureiurando seadstringebat, & catholicis in eadem conveniendi & íàcra exercendi libertatem «ntea ademptam , ex Arausionensis prnAentia(í animi aeqnitate in- signis sententia restituebat , Ut mutat i in Belgio rcrum ftatits invidiát pUcdretur.

Christian Freytag, 1705

Universae Theologiae Summa: In Qvatvor Partes Ab Ipsomet ...

DE INVIDIÁT Amor enim inmdiaatusproprij bom caula cil propinqua illias peccati,& non tantumcft caufa huius capitalis pec- cati,fed etiam aliorum : fecundum quod diuerlimode ap- propriatut,& ideo non facie numerum cum ipfo,fed ro- tumdicitur ...

Alexander (Halensis.), 1622

Magyar történelmi évkönyvek és naplók a XVI-XVIII.: ...

Ez is magy accessioja lenne a nationak, mely az invidiát fogja nevelni. Kérdém egykor provino. пот-5111115 Filsch úrtól: tud-é benne valamit? Tagadá., liozzá. tévén azt is, hogy ö rea igen haragusznak, позу ezeu újságoknak e-lleukezöje velt ...

Károly Szabó, ‎Imre Nagy, ‎Gyula Nagy, 1906

Monumenta Hungariae historica. 2. osztály, Irók

Hogy szegény urunk 2) az kolosvári gyulésben ez mostani urunkat 3) successorává tevé, semmi okon az két ur, Kendi Ferencz és Apafi Gergely reá nem akart menni, és hogy inkább elhárinthassák az invidiát magokról, evvel occur- ráltanak, ...

Magyar tudományos akadémia történelmi bizottmány, 1881

Prosperi Fagnani Commentaria in tertium librum Decretalium ...

J Et m ox fubdit: ( Séd caveat Abbas , ne fortèzclti aur invidiát flamme Urat aoirtarhfuam i quia de oin- nibusfuis judieiisredditutuseft Deo tuionem > uti* rtg.cap.6y unit fin. fr in fin.) Et ita Hoft. claré Пар- il canonicèfueriat inftituti, nifipro manifefta ...

Prospero Fagnani, ‎Wilhelm Metternich (Colonia), 1705