Lade App herunter
educalingo
jumáră

Bedeutung von "jumáră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES JUMÁRĂ

jumáră (jumắri), s. f.1. Resturile rezultate din topirea slăninii porcului. – 2. Ouă bătute, papară. – Var. (Banat) jumarcă. Germ. din Austria Schmarren „mîncare cu ouă bătute prăjite în untură” (Philippide, Principii, 38; Tiktin; DAR), cf. mag. zsumórka, morzsóka „ouă bătute”, bg. džumerki „jumări”, pe care DAR îl pune în legătură poate incorect, cu rus. žimera, žomera „reziduuri”. Din sb. după Conev 88. Cu al doilea sens, se folosește numai în Munt. și la pl.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JUMÁRĂ AUF RUMÄNISCH

jumáră


WAS BEDEUTET JUMÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von jumáră im Wörterbuch Rumänisch

JUMÁRĂ s.f. (Insbesondere bei Pl.) Brötchen, die nach dem Schmelzen und Pressen von Fett erhalten werden; es wird kalt gegessen, als solches oder in Form einer Paste auf dem Brot, als Snack; durch ext. Eierschalen oder Eierhälften = Eier, die während des Frittierens gemischt werden und ein ähnliches Aussehen haben, jedoch keine Knödel enthalten.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE JUMÁRĂ

amáră · călimáră · călămáră · cămáră · disamáră · iarbă-amáră · nimáră · samáră · țimáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE JUMÁRĂ

jumálț · jumárcă · jumáte · jumănărát · jumări · jumătáte · jumătate-de-pásăre · jumătáte-de-pásăre · jumătățá · jumătățáre · jumătățát · jumătățí · jumătăți · júmbo · jumbo giám-bo · júmbo-jet · jumbo-jet giám-bo-get · jumedíe · jumelá · jumeláj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE JUMÁRĂ

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră

Synonyme und Antonyme von jumáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUMÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

jumáră ·

Übersetzung von jumáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JUMÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von jumáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von jumáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jumáră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

油渣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chicharrones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

greaves
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रीव्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درع الساق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шкварки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torresmos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোমবাতির গলিত অংশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jambières
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

greaves
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grieben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリーブス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기름 찌끼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greaves
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tóp mỡ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீவ்ஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुडघ्याखालील पायंसाठी संरक्षण कवच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donyağı tortusu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciccioli
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skwarki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкварки
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

jumáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάλοιπα της τήξης λιπών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Greaves
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grevar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grakse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jumáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUMÁRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jumáră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jumáră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jumáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUMÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jumáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jumáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intoarcerea
Discoteca era la locu' ei, Beşcanu era în faţă la Geacu, trăgea cu Mitică Piştoc şi cu Jumară la cinzeacă de ziceai căi ia la oaste. Io cu Şomoiog, plecaţi încolo, spre pădurar, ne oprirăm să vedem cei cu Mitică de pişă ochii. Şi taman atunci se ...
Viorel Zaicu, 2012
2
Cephalopods, present and past - Pagina 268
Reference section: Bed 1a, Jumara. 2) Triangularis horizon M. triangularis (f & m) dominant, P hians continues. This horizon marks the presence of the typical Late Bathonian genus Epistrenoceras. Reference section: 1b, Jumara; Bed 15 of ...
Herbert Summesberger, ‎K. Histon, ‎Albert Daurer, 2002
3
Soul Feathers - Pagina 67
Our Hopes – Jumara Nazmin Jumara Nazmin Jumara Nazmin Jumara Nazmin AktharAktharAktharAkthar Boy: “I hope one day I own an Audi, build my own house, have a holiday apartment in Greece.” Girl: “I hope one day we live comfortably, ...
Carol Ann Duffy, 2011
4
Chemostratigraphy: Concepts, Techniques, and Applications
Good exposures are found in Jara, Jumara, Keera, Jhura, and Habo domes/areas, located between southeast of Lakhpat and east of Bhuj (Fig. 1). The DOM rests over the Dhosa Sandstone Member with a distinct erosional/nondepositional ...
Mu Ramkumar, 2015
5
Wheel of Time Reread: - Cărţile 13-14
Bao knows now it is a jumara'nai, or full-grown jumara. Jumara grow stronger when the One Power is used against them, so Bao fights with his sword and channels only for indirect effects. He curses Aginor for ever inventing the things. Bao is ...
Leigh Butler, 2014
6
On a Sustainable Future of the Earth's Natural Resources - Pagina 188
11.3.3 Jumara Section (JMS) The Jumara section is located at about 20 km northeast of Matanomadh close to the Jumara village and exposes DOM and basal Katrol Formation (Fig. 11.2c). Plates 11.3 and 11.4 show the field characteristics of ...
Muthuvairavasamy Ramkumar, 2013
7
IJER Vol 8-N1 - Pagina 80
Jumara: There is another very important factor, Peter. The history of Desafio is a history of a group of people bound by an identification with theory, respect, admiration, conflicts, difference, desire to work together, friendship, and growth.
International Journal of Educational Reform, 1999
8
Studies in Mesozoic Foraminifera and Chronostratigraphy of ...
105 Diagrammatic cross section of Jumara Dome, Kutch....................... 111 PHOTOPLATES Lower Charian/Upper Dhosaian unconformity, northern limb of Jumara Dome, Kutch............................................................................ 15 Remnant of eroded ...
Jagadish Pandey, ‎Alok Dave, 1993
9
Journal of the Palaeontological Society of India
The HST starts with the Sponge Limestone member seen at the Jhura and Jumara domes. Thus, the Purple Bed is another excellent marker bed linking the depositional succession of the Islands with that of the Kachchh Mainland.
Palaeontological Society of India, 2001
10
Abhandlungen der Geologischen Bundesanstalt
Reference section: Bed 1a, Jumara. 2) Triangularis horizon M. triangularis (f & m) dominant, P. hians continues. This horizon marks the presence of the typical Late Bathonian genus Epistrenoceras. Reference section: 1b, Jumara; Bed 15 of ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jumáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/jumara>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE