Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laudánum" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAUDÁNUM

fr., lat. laudanum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAUDÁNUM AUF RUMÄNISCH

laudánum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LAUDÁNUM AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laudánum» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laudánum im Wörterbuch Rumänisch

Laudanum n. (Lau-lan) laudánum s. n. (sil. lau-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laudánum» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LAUDÁNUM


fánum
fánum
in aetérnum
in aetérnum
orgánum
orgánum
plénum
plénum
sfágnum
sfágnum

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAUDÁNUM

latorfián
latréie
latríe
latrínă
latrón
latrónes
tru
tură
ture
țe
laudátio
laudatio
laudatív
láudă
láune
lauracée
laureá
laureát
laurențián
lavábil

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LAUDÁNUM

acerathérium
actínium
ad líbitum
ad referéndum
aerárium
alumínium
amerícium
arcosólium
auxilium
auxílium
berkélium
berílium
breviárium
bárium
bórium
búcium
álbum
ált-cum
áltcum
átrium

Synonyme und Antonyme von laudánum auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAUDÁNUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von laudánum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAUDÁNUM

Erfahre, wie die Übersetzung von laudánum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von laudánum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laudánum» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸦片酊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

láudano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laudanum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللودنوم مستحضرأفيوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настойка опия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

láudano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহিফেনের আরক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laudanum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laudanum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laudanum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アヘンチンキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아편 팅크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laudanum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nha phiến dùng chế thuốc dịu đau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓப்பியம் சாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमली पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afyon tentürü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laudano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laudanum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

настоянка опію
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

laudánum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαύδανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laudanum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laudanum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laudanum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laudánum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAUDÁNUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laudánum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laudánum auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAUDÁNUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laudánum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laudánum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Jasòáus, m. laudánum. Janina, f. an avalanche. Jlaauposámb, v. n. to tack. Лайка, f. лавочка, d. a bench; a shop, a stall. ga shópwoman. .láaovuux'6,m. маца, .a shópkeeper; Jáapa, f. ladra ; blue; spósuà,adj. laurel; -sponócuuů, adj. laurii`e .
English and Russian languages, 1846
2
Víme o drogách všechno? - Pagina 11
Ten připravoval léčebný extrakt z opia – laudánum a je považován za zakladatele farmakologie. Laudánum bylo používáno k léčení a stalo se běžným farmakem, které bylo předepisováno například i Ludvíku XIV. V 19. století se stal prvním ...
Jana Mahdalíčková, 2014
3
Abhandlung ueber den Croup - Pagina 178
Dem zu Folge verordnete ich einen starken Aderlafs.am Arme, Senfpflaster- an die Beine, einen Krustsaft, Fumigazionen, ,eine Auflösung/von Brechweihstein , und Emreib ungen- von knmphorirtem Ol mit Laudánum in den Hals. Da diese ...
Louis Jurine, 1816
4
Árulás
... és amikor elmondtam neki, hogy új értesüléseim vannak a templom helyszínét illetően, és hogy az Oszmán Birodalom területén kell keresni, sóhajtott, és üdvözülten mosolygott, mint a laudánum rabja, amikor kedves kotyvalékát kortyolgatja.
Oliver Bowden, 2014
5
A könyörtelen
Mielőtt hatott volna a laudánum, egy hosszú listát adtál neki. Egy szolgának tiszta ruhát is kellene hoznia neked. Felhasítottam a kabátodat és az ingedet, hogy megvizsgálhassam a sebet. A holmidat egyébként sem lehetett volna megmenteni, ...
Anne Stuart, 2014
6
Félelem és szenvedély
A laudánum beváltotta a hozzá fűzött reményeit. Az egész éjszakát békésen átaludta, amint pedig felébredt, vendéglátója volt az első gondolata. Sir Rex nemcsak az ő hatalmas vagyonának a kezelésére megfelelő ember, hanem kedves, ...
Brenda Joyce, 2014
7
Szivárvány Pesttől Párizsig
Dénes Zsófia. otthonukban. Csoda-e, ha Poe a sokféle iszonyattól italhoz és kábítószerekhez menekült? Alkoholhoz, morfiumhoz, ópiumhoz és laudánumhoz is. A laudánum egyszer majdnem megölte. És ha nem halt meg egészen fiatalon, ...
Dénes Zsófia, 2013
8
La Royale Chymie de crollius - Pagina 82
Ce Laudánum en Elcctuairc est vn med/ca- mét qni mérite de porter le nom de Laudanum, veu qu'il luy correspond entièrement. C'est vne merueillc que quelques m edeci- neaux [ s'il est permis de parler en ceste façon ] deffendent l'Opium ...
Oswald Croll, 1633
9
Diccionario geográfico universal: que comprehende la ...
Laón , Laudánum , Ciudad considerable de Francia, Capital del Lao- nés, con un castillo antiguamente muy fuerte , Obispo sufragáneo de Rheims, que es Duque Par de Francia, un Presidial , y upa Elección. Su comercio principal consiste en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1793
10
Vers les sources des langues romanes: un itinéraire ... - Pagina 129
Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los reducidos campamentos de Babaórum, Acuárium, Laudánum y Petibónum... Tamos nel añu 50 enantes de X.C. La Galia ta dafechu tomada polos romanos.
Eugeen Roegiest, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAUDÁNUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laudánum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El C.C. Espacio Torrelodones se transforma en la aldea gala de …
Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los reducidos campamentos de Babaórum, Acuárium, Laudánum y Petibónum». «Desde ... «Torrelodones.info, Sep 13»
2
Campamento de irreductibles
Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los reducidos campamentos de Babaórum, Acuárium, Laudánum y Petibónum...». «Ideal Digital, Aug 12»
3
Drogy, na ktorých sa dalo kedysi fičať legálne
V minulosti sa Laudánum predpisovalo temer na všetko. Proti kašľu, hnačke, na žalúdočné problémy. Pravdou je, že pacientovi sa vždy uľavilo. Azda aj vďaka ... «Magazin.atlas.sk, Jul 11»
4
Astérix resiste 50 años
... gala situada en Armórica (hoy Bretaña), rodeada por legionarios romanos acampados en las guarniciones de Babaórum, Acuárium, Laudánum y Petibonum. «La Voz Digital, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laudánum [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/laudanum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z