Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "láune" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÁUNE AUF RUMÄNISCH

láune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LÁUNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «láune» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von láune im Wörterbuch Rumänisch

láune s. pl. (reg.) toane, launisch. láune s.f. pl. (reg.) toane, capriciu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «láune» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LÁUNE


ablațiune
ablațiune
afirmațiune
afirmațiune
afuzíune
afuzíune
aglomerațiune
aglomerațiune
alocațiune
alocațiune
anexíune
anexíune
anulațiune
anulațiune
aparițiune
aparițiune
aserțiune
aserțiune
capitulațiune
capitulațiune
cocțiune
cocțiune
comparațiune
comparațiune
extermináțiune
extermináțiune
iradiáțiune
iradiáțiune
joncțiune
joncțiune
moțiune
moțiune
oclúziune
oclúziune
omisiune
omisiune
radiostáțiune
radiostáțiune
rogațíune
rogațíune

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LÁUNE

tru
tură
ture
țe
laudánum
laudátio
laudatio
laudatív
láu
lauracée
laureá
laureát
laurențián
lavábil
lavabilitáte
lavabóu
laváj
lavaliéră
lavánd
lavándă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LÁUNE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a aștérne
a ațíne
a compúne
a contrapúne
a conțíne
a cérne
a depúne
a descompúne
a deștérne
a dețíne
a discérne
a dispúne
a expúne
a impúne
a indispúne
secțiune
telegestiune

Synonyme und Antonyme von láune auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÁUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von láune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÁUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von láune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von láune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «láune» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗衣机。
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Laun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Laun
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Laun
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лаун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Laun
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Launa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Laun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Launa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Laun
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Laun
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Launa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Laun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Launa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Launa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Launa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Laun
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лаун
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

láune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Laun
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die was
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Laun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Laun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von láune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÁUNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «láune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe láune auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von láune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit láune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
August 1740 - Oktober 1741: Unter Einschluß des ... - Pagina 459
... une exacte instruction de tout ce qu'ils ont vû de leurs propres yeux, et tout ce qu'ils ont tiré de la tradition des troupes de Comediens quietoient dans ce tems láune a Strasbourg |vantée pour la meilleur de l'Allemagne| et l'autre à Vïenne.
Detlef Döring, ‎Franziska Menzel, ‎Rüdiger Otto, 2013
2
Magazin für die Botanik - Pagina 171
Gewiss , Herr Doctor, sehr zâhe , hartnâckige, sordes primarum viarum find an Ihrer ûbeln Láune zum Theil Schuld. Dièse verzweifelten sordes haben mehr ali ein- mahl unheilbare Eindiùcke aufs Gehirn und die Beurthei- luugskraft erweckt.
Johann Jacob Roemer, ‎Paulus Usteri, 1790
3
Gedichte - Pagina xii
... vierte Ausgabe veranlafst haben. Diese gute Aufnahme mag zum Theil auch dem. Manne von abentheuerlichen Schicksalen, kräftiger Selbstbildung, origineller Lebensweise und Láune gegolten haben , ebensowohl , als dem Schriftsteller.
Johann Gottfried Seume, ‎Alexander Pope, ‎Thomas Gray, 1815
4
Ulfilas. Die Heiligen Schriften alten und neuen Bundes in ...
32. ,Aththan jabái frijod thans frijôndans ïzvis, hVa i'zvis láune ïft? jah áuk thái fravaúrhtans thans frijôndans fik frijônd. 33. ,Jah jabái thiuthtaujáid tháim thiuthtáujandara i'zvis , hva ïzvis láuné ïft ? jah áuk thái fravaúrhtans thata famô táujand.
Hans Ferdinand Massmann, 1857
5
Les Vies des Saints - Volumul 1 - Pagina 702
C'est nôtre frère, qui a certaine- aux pieds de l'Abbé ;& se contente de dire ment expié par une íì rude & si longue pe- qu'il reconnoit que c'est-láune grande fau- nitence son péché. Jesus-Christ nous don- te ,;qu'il se reconnoit criminel ...
Jean Croiset, 1723
6
Manuel historique, géographique et politique des ...
Langres , s'ils viennent par la Champagne ; & par Fontaine-Françoise & Saint- Jean-de- Láune , s'ils entrent par la Bourgogne. Les points & dentelles de fil , celles du Comté de Bourgogne , par Auxerre & Saint- Jean -de- Laune ; d'Angleterre ...
Jean Paganucci, 1762
7
Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savans de l'Europe
Mais proprement , & dans l'usage commun, on entendoit par láune Fontaine , où il y avoit un Bassin, qui rece- voit l'Eau en dedans par des Tuiaux , & la confervoit pour l'ufage particulier des Citoiens. 11 y en avoit plus de treize-cens à Rame.
J. Wetsteins ((Amsterdam)), 1731
8
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires: ... - Pagina 193
TPX Es le sixième siécle il y avoit dans la ville d'Angers , jij au de là de la rivière de Mayenne, une Eglise dédiée ênT honneur de Nôtre- Dame, où les saints Evêques Melan de Rennes , Aubin d'Angers , Victor du Mans , Láune de Coutance, ...
Pierre Hélyot, ‎Maximilien Bullot, 1718
9
Un Noël féerique - Pagina 7
Il ignorait ос191 (2911191 nuit du 24 au 25 с191с291т1ог91 çZtait ст91 nuit magiquçz ос] 1915 91то11915 591 тс1111р116191г2т911ос]1915]“91915 5от°тай91т du nçâant. láune (1'9111915 que Гоп appelait êatinelle, vint tinter aux ...
Sophie Bolliger, 2012
10
Novo Teatro Di Machine Et Edificii Per uarie et sicure ...
... ani-Inatgëta-láune altre da-forze inanímate; quelle ad unquezche hanno il Moro ì 'Pe aaimatoîsono tutte quelle ìsortídi Molini; che vengo” girati da forze: hu-nlanizcomçfarebbe àadir da; buominL-ouerodía anrmaliçvlifltatvieèspeeie.(_)`uelli ...
Vittorio Zonca, 1656

REFERENZ
« EDUCALINGO. Láune [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/laune>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z