Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lipán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIPÁN

lipán (lipáni), s. m. – Plantă (Lappa major). Sl. lepanĭ „frunză” (cf. Miklosich, Slaw. Elem., 28; Cihac, II, 172); cf. bg. lĕpjan, sb. ljopeno, slov. lepen (Berneker 733). – Der. lipăni, vb. (Olt., a răbda de foame), poate rezultat din încrucișarea cu lihni.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIPÁN AUF RUMÄNISCH

lipán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LIPÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lipán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lipán im Wörterbuch Rumänisch

LIPÁN2 ~ i m. Süßwasserfische wie Forellen, kleiner Kopf und längliche Körper, Silber, in Flüssen Berg lebt. LIPÁN2 ~i m. Pește dulcicol asemănător cu păstrăvul, cu capul mic și corpul alungit, de culoare argintie, care trăiește în râurile de munte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lipán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LIPÁN


cipán
cipán
egipán
egipán
fragipán
fragipán
jipán
jipán
marțipán
marțipán
stoloipán
stoloipán
toroipán
toroipán
tulipán
tulipán
șipán
șipán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LIPÁN

lipác
liparít
lipá
lipazemíe
lipăí
lipăít
lípăr
lipcán
líp
lipectomíe
lipemíe
lipí
lipíci
lipiciós
lipídă
lipíde
lipidográmă
lipidologíe
lipíe
lipíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LIPÁN

capán
chilopán
ciclopropán
ciolpán
ciorpán
clepán
copán
crapán
cĭolpán
electrotrepán
forșpán
gropán
hardpán
isopán
pán
jupán
jărpán
lostopán
lupán
moțpán

Synonyme und Antonyme von lipán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIPÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lipán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von lipán

MIT «LIPÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von lipán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIPÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von lipán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von lipán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lipán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利攀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lipan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lipan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lipan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lipan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Липан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lipan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lipan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lipan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lipan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lipan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リパン族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

LIPAN
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lipan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lipan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lipan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lipan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lipan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lipan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lipan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Липан
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

lipán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

LIPAN
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lipan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lipan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lipan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lipán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIPÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lipán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lipán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIPÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lipán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lipán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inventory of the Mission San Antonio de Valero, 1772
Anselmo Cuevas, alcalde by the first vote, age 30, of the Lipán tribe, married to Rosa de Reyes, a Spaniard of the same age. 3. Hermenegildo Puente, fiscal, age 26, of the Papanac tribe, married to Candelaria Trabieso of the Lipán tribe, age ...
Mission San Antonio de Valero, 1977
2
The Rough Guide to Argentina
Cuesta. de. Lipán. Leading west from Purmamarca, the RN52 follows theRío Purmamarca, quickly climbing up the remarkable zigzags of the CUESTADE LIPÁN, one ofthemost dramaticroads in theregion. This roadheadstowards the Chilean ...
Andrew Benson, ‎Rosalba O'Brien, ‎Shafik Meghji, 2013
3
The WPA Guide to New Mexico: The Colorful State - Pagina 54
The land of the Comanche also bordered the Lipán on the north. At that time the Lipán were considered the most formidable of all the "savage" nations. Their territory was vast, extending east to the province of Coahuila, and south to the left ...
Federal Writers' Project, 2013
4
River of Hope: Forging Identity and Nation in the Rio ... - Pagina 47
In order to counter sporadic forays from Comanches and Lipán Apaches in the late eighteenth century, the villas allied with several indigenous nations, among them groups of Carrizos—who had been living on the outskirts of Laredo since ...
Omar S. Valerio-Jiménez, 2013
5
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ... - Pagina 41
2005: Argentina. Arias, Bruno. 'La Huarmillita.' Changuito volador. T DBN CD-80520. 2005: Argentina. Lipán, Tomás. 'El picha picha.' Cautivo de amor. Epsa Music 17462. 2001: Argentina. Mamaní Sara. 'Corazón de arena.' Cantos de tierra.
John Shepherd, ‎David Horn, 2014
6
San Antonio, Tejas, en la época colonial (1718-1821) - Pagina 226
Sanches Tejas l762 Canas Tejas l762 Tejas l762 Tejas l762 Povea Comanche l772 Quirotaches Taovaya l772 El Manco Roque o Roque Lipán l778 Manteca Mucho Lipán l778 Texita Tejas l778 Xavierillo Lipán l778 Lipán l778 Lipán l778 ...
María Esther Domínguez, 1989
7
Argentine 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
15 km après la sortie du village (route 52), on attaque la Cuesta de Lipán, un chemin particulièrement sinueux, qui vous élèvera en 45 min, 99 tournants et 33 km à 4200 m, à Abra de Potrerillos (on part de 2600 m). La route est goudronnée ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ... - Pagina 58
La economía lipán se diferencia de otros grupos nativos del noreste en la importancia de la cacería sobre la recolección. La vestimenta implicaba también el uso de recursos proporcionados por la caza. Entre los lipanes los hombres ...
Cecilia Sheridan, 2000
9
Memoria - Pagina 178
De esta vía se desprende un ramal en la Puerta de Lipán, que pasando por el abra del mismo nombre va á. Guayatayx,situado en el camino á. Bolivia por la Quebrada del Toro. El desarrollo del camino hasta Río Conranzuli es de 113 ...
Argentina. Ministerio de Obras Públicas, 1905
10
New Mexico: A Guide To The Colorful State: A Guide to the ...
Lipán Apache, 54 LITERATURE, 130-40 Little Valley, 136 Littlefield, George, 37o Livestock, see Stock raising Lizards, see Fauna Llana, Fray Geronimo de la, at Quarai, 398; death of 397 Llanero Apache, 5o Llano Estacado, ...
Federal Writers Project, 1940

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIPÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lipán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tomás Lipán vuelve 'Por la Quebrada' al Teatro Carlos Carella
Esta auténtica muestra del canto, la música y la danza regional es protagonizada por el reconocido cantautor jujeño Tomás Lipán, acompañado por un selecto ... «FolkloreCLUB ...nada más que lo nuestro!, Okt 15»
2
La industria Argentina pone sus esperanzas de futuro en los drones …
Una vez superados los desarrollos tecnológicos de los sistemas de aeronaves no tripuladas Lipán y P35, cuya producción comenzará este mismo año, ... «www.infodefensa.com, Mär 15»
3
Los drones argentinos impulsan a la industria aeronáutica e …
La Fábrica Argentina de Aviones (FADeA) comenzará a producir este año los sistemas de aeronaves no tripuladas Lipán y P35, desarrollados por el Ejército ... «Télam, Mär 15»
4
Simpatía por el diablo
Música. Tomás Lipán, referente ineludible del carnaval quebradeño, habla aquí de los orígenes musicales de esa fiesta y de cómo el turismo alteró vida y ... «Revista Ñ, Feb 15»
5
Bruno Arias y Tomás Lipán se reencuentran en dos conciertos …
El repertorio que él hace es emblemático de Jujuy, por eso, cuando uno quiere sacar una canción que vaya a las fuentes, Tomás Lipán ya las grabó a todas". «Télam, Jan 15»
6
Tiempo de celebración
... en la que se ninguneaba al tango, es hoy clave para el género y también para la música de raíz. El jueves arrancará un ciclo con Tomás Lipán y Bruno Arias. «Página 12, Jan 15»
7
El cantautor y músico jujeño Tomás Lipán protagoniza el ciclo …
Acompañado por un grupo de músicos y dos parejas de baile con atuendos típicos, en esta presentación Tomás Lipán también cantará temas de su más ... «Télam, Okt 14»
8
Soledad, Sergio Galleguillo y Tomás Lipán en el homenaje a la …
Es en el marco del cumplimiento de la Ley Nacional Nº 26.891, que declara a la Provincia de Jujuy “Capital Nacional de la Pachamama”. Con acceso libre y ... «Jujuy al Momento, Jul 14»
9
Celebraron fiestas patronales en honor a San Antonio de Padua en …
honras san antonio de padua Jujuy al día® – La Ministra de Desarrollo Social, Adriana Magdaleno, acompañó a la comuna originaria de Lipán del Moreno, ... «Jujuy al día, Jun 14»
10
Tomás Lipán estrenará "Poncho de estrellas" en el ND Ateneo
Lipán, es considerado uno de los artistas más genuinos del norte argentino y más viscerales, con una humilde pero rica trayectoria que lo ha llevado a distintos ... «Télam, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lipán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lipan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z