Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lóviște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÓVIȘTE AUF RUMÄNISCH

lóviște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LÓVIȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lóviște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lóviște im Wörterbuch Rumänisch

lóvişte s.f. (reg.) Störung, Störung. lóviște s.f. (reg.) tulburare, dezordine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lóviște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LÓVIȘTE


aníniște
aníniște
aríniște
aríniște
barabúliște
barabúliște
brániște
brániște
bureți-de-pájiște
bureți-de-pájiște
bóiște
bóiște
bóliște
bóliște
bătéliște
bătéliște
cosíriște
cosíriște
cápiște
cápiște
grădiște
grădiște
grắdiște
grắdiște
gáriște
gáriște
hrániște
hrániște
izbéliște
izbéliște
lácoviște
lácoviște
póviște
póviște
sacóviște
sacóviște
secóviște
secóviște
íniște
íniște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LÓVIȘTE

loționá
loționáre
loționát
loțiúne
loure
loure lur
love-story
lov
loveálă
lovéle
lovestorísm
loví
lovíre
lovitúră
loxodrómă
loxodrómic
zie
lozincárd
lozíncă
zniță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LÓVIȘTE

járiște
jíriște
líniște
iște
míriște
măsóriște
nelíniște
nájiște
nóriște
opréliște
pláiște
popréliște
prigóriște
privéliște
pájiște
pápiște
pómiște
păpușóiște
óiște
órliște

Synonyme und Antonyme von lóviște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÓVIȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von lóviște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÓVIȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lóviște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von lóviște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lóviște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lovistei
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lovistei
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lovistei
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lovistei
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lovistei
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lovistei
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lovistei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lovistei
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lovistei
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lovistei
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lovistei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lovistei
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lovistei
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lovistei
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lovistei
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lovistei
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lovistei
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lovistei
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lovistei
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lovistei
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lovistei
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

lóviște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lovistei
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lovistei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lovistei
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lovistei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lóviște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÓVIȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lóviște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lóviște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÓVIȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lóviște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lóviște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumul 53 - Pagina 20
Informaţia la faţa locului e concludentă: « Lovişte spunem noi la tot plaiu cât se lasă de aici din Câineni,şi până 'n pădurea Clocoticiului — şi din Olt spre răsărit până sus la golu muntelui 1) ». Pentru locuitorii din Sălătruc « Loviştea e dincolo ...
Societatea Română de Geografie, 1934
2
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 328
Argeşă p.^PitescI; c. C. Glâmbo culu-micth Are 400 pogone pădure ft Oîescî, pădure de 200 pogone in j. Argeşu plaiulu Lovişte. Ofesciî-pămentenl, s. inj. Argeşu plaiulu Lovişte; c. C. Cicănescî.' Oîesciî-imgmeni, s. in j. Argeşu plaiulu Lovişte; c.
Dimitrie Frunḑescu, 1872
3
Scrieri istorice: 1926-1946 - Pagina 50
Această Lovişte argeşeană, din bazinul Titeşti-Brezoi, „evoluînd ca spaţiu în cursul vremii", ca numire administrativă ajunge să cuprindă şi transgresiunea ei de pe Olt. Astfel „a urmat un răstimp — spune dl Conea — în care denumirea de ...
Ioan Moga, 1973
4
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Altminteri, în Lovişte mai exista o cale de acces către malul Oltului : era drumul de la Titeşti către sud-vest, prin Bradu — Clocotici şi Copăceni, care răzbătea în Loviştca vilceană (respectiv Gura Lotrului — Brczoi). A'şadar, nimic nu se opune ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
5
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 443
Tiktin înregistrează v. rom. lovişte, pe care-1 traduce prin 'căldare ; vîrtej' (cu semnul întrebării), bazindu-se pe următorul pasaj din Dosoftei, Vieţile Sfinţilor, sept. 26,, fol. 30 b : ,,întinzîndu-şi mînule, Chinops le lovi pre mare şi să fece o lovişte ...
Iorgu Iordan, 1963
6
Language Education Today: Between Theory and Practice - Pagina 43
Lóistea lu Crumpél (Zāv) settlement in the proximity of the river Bistra, < Serbo-Croatian lovište “hunting area, fishing space” see also the toponym Lovišće (Skok 1971), or see lov, see also the Romanian toponym, Lovište (Tara Loviştei).
Georgeta Raţă, 2009
7
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
bohemesce numele Lovişte unui teritoriu vestit prin vînătoriâ, fie de animale selbatece, fie de pesci. Aci e necesară o lămurire. Astădl „Lovişte" se chiamă o plasă sau un plalu, adecă un arondisment, la nordul districtului Argeş; în secolul trecut ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
8
Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine
opstanak, uzgoj, razmnožavanje, zaštitu i upotrebu divljači, bez obzira na vlasništvo. Lovište osniva kantonalna skupština na prijedlog kantonalnog ministarstva. Akt o osnivanju lovišta sadrži: naziv lovišta, granice i ukupnu površinu lovišta, ...
Bosnia and Hercegovina, 2006
9
Dubrovnik 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
VIGANJ. LOVIŠTE. A8km d'Orebić, ce village aux allures de carte postale convient parfaitement à des vacances tranquilles... ou sportives ! Ici, comme un peu partout dans ce recoin-là de la presqu'île, les marins ont constamment embelli leurs ...
Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Dubrovnik 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) - Pagina 188
... église et ses maisons en vieilles pierres. Le logement se fait en camping ou chez l'habitant. LOVIŠTE. A la pointe de la presqu'île, en face de sa voisine Hvar, Lovište fait véritablement figure de finistère.Pour y parvenir, il s'agit de grimper ...
Collectif, ‎Petit Futé,, ‎Dominique Auzias, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lóviște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/loviste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z