Bedeutung von "maghiár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGHIÁR

ung. magyar

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAGHIÁR AUF RUMÄNISCH

maghiár

WAS BEDEUTET MAGHIÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von maghiár im Wörterbuch Rumänisch

MAGHIÁR2 ~ (~ i, ~ e) m. Und f. Eine Person, die Teil der Grundgesamtheit von Ungarn ist oder aus Ungarn stammt. [Sil. -ghiar]

MAGHIÁR² ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Ungariei sau este originară din Ungaria. [Sil. -ghiar]

SYNONYME VON «MAGHIÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maghiár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von maghiár

ungár · úngur · ungurésc

ÜBERSETZUNG VON MAGHIÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von maghiár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von maghiár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maghiár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 匈牙利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: húngaro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hungarian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हंगेरियन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهنغارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: венгерский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: húngaro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাঙ্গেরীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hongrois
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hungary
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ungarisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンガリー語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헝가리의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hungarian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hungary
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹங்கேரியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हंगेरियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Macar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ungherese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: węgierski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: угорський
• Rumänisch: maghiár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ούγγρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hungarian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ungerska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hungarian

7 BÜCHER, DIE MIT «MAGHIÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maghiár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maghiár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Primele forme de autoorganizare a maghiarilor din România: ...

ne şi preciza următoarele: „Noi, cetăţenii de etnie maghiară ai municipiului Miercurea Ciuc, susţinem cu semnăturile noastre următoarele solicitări: 1. Cu scopul repunerii în drepturi a învăţământului în limba maternă, solicităm restabilirea ...

Nándor Bárdi, ‎Attila Gidó, ‎Csaba Zoltán Novák, 2014

O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 50

Şi consumul mediatic se face aproape în totalitate în maghiară. Această categorie reprezintă 39,7% din totalul populaţiei maghiare din România. În categoria B sunt incluşi respondenţii care în privat vorbesc aproape în mod exclusiv maghiara, ...

Erika Mária Tódor, 2008

Controlul cărții

Există, în arhivă, atât de multe documente legate de literatura maghiară, revistele literare în limba maghiară, evenimente culturale organizate de maghiari în România (sau cu participarea acestora), încât, pentru o prezentare sumară a celor ...

Liliana Corobca, 2014

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

MAGHIARA. Cu ce jale, ce amar Plâng doi ochi peste hotar! Cât se bate, cât suspină O inimă de dor plină Colo-n ţara cea vecină! Mândri-S Ochii ca din rai, Dulci ca Soarele din mai. Inima e mândră iară, Căci ea saltă ca o fiară ...

Vasile Alecsandri, 2011

Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 258

Ca oi minoritãþile lingvistice din alte pãrþi, aproape toþi maghiarii sunt bilingvi, dar foarte puþini români, mai ales din generaþiile mai tinere, otiu maghiarã.5 În al doilea rând, distribuþia asimetricã a bilingvismului reflectã o asimetrie politicã oi ...

Rogers Brubaker, 2010

Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...

maghiara”67. Altă relatare cu privire la starea de lucruri din regiunea Aradului era inserată în numărul din 29 martie 1846 al gazetei Jelenkor. Vizitând o şcoală din satul Ghioroc, autorul articolului arată că „a remarcat cu bucurie răspunsurile ...

Sorin Mitu, ‎Melinda Mitu, 2014

Existența diafană (Romanian edition)

Născută dintr-o lucrare de doctorat susținută la Catedra de maghiară a Literelor clujene, Avangarda în literatura maghiară din România, de Balázs Imre József (Ed. Bastion, Timișoara, 2009) este, în primul rând, un foarte bun instrument de ...

Ștefan Borbely, 2014