Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manuelín" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANUELÍN

fr. manuélin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANUELÍN AUF RUMÄNISCH

manuelín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANUELÍN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manuelín» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manuelín im Wörterbuch Rumänisch

Manuelín n. (Kraft -n-e-e), F. Manuelin; pl. n. und f. manueline manuelín adj. n. (sil. -nu-e-), f. manuelínă; pl. n. și f. manuelíne

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manuelín» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MANUELÍN


bivitelín
bivitelín
catifelín
catifelín
elín
elín
extravelín
extravelín
felín
felín
ghibelín
ghibelín
izabelín
izabelín
jmetelín
jmetelín
muselín
muselín
nefelín
nefelín
orfelín
orfelín
pelín
pelín
selín
selín
semivelín
semivelín
univitelín
univitelín
velín
velín
vitelín
vitelín
zepelín
zepelín
zeppelín
zeppelín
țepelín
țepelín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MANUELÍN

mantóu
mántra
manțíe
manțóg
mánu militári
manuál
manualitáte
manubalístă
manúbriu
manufacturá
manufacturáre
manufactúră
manufacturiér
manumís
manumísie
manumisiúne
manuscrípt
manuscrís
manutánță
manutențiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MANUELÍN

acvilín
alcalín
alín
arhiplín
brevilín
bulín
cabalín
caolín
capitolín
carlín
cavalín
chilín
cipolín
ciulín
colín
criptocristalín
cristalín
lín
cĭulín
de chilín

Synonyme und Antonyme von manuelín auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANUELÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von manuelín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANUELÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von manuelín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von manuelín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manuelín» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Manuelina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manuelina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manuelina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Manuelina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Manuelina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Manuelina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Manuelina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Manuelina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manuelina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manuelina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manuelina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Manuelina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Manuelina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manuelina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Manuelina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Manuelina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Manuelina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manuelina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Manuelina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Manuelina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Manuelina
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

manuelín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Manuelina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Manuelina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Manue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manuelina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manuelín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANUELÍN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manuelín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manuelín auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANUELÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manuelín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manuelín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosecha de cuentos (del folklore de Antioquia) - Pagina 154
Así como Venus da bebedores y Júpiter da jugadores, así la estrella de Manuelín era la de morir mal. Silosabes lo sabía y así se lo alvirtió, pero Manuelín dijo: —Ello no. Vamos, que el que no se arriesga no pasa la mar; y el que dijo miedo ...
Agustín Jaramillo Londoño, 1958
2
El barco embrujado: novela de magia - Pagina 111
Pero, fíjese, ahora pasa don Manuelín... Pasaba don Manuelín sonrosado, apayasado. Tenía que empinarse, hacer puntas, como una bailarina, con sus zapatitos de charol, y estirar el cuello para no parecer un enano junto a su pareja, Cuca, ...
Alberto Insúa, 1929
3
The Hispanic Connection: Spanish and Spanish-American ...
The somber tone and pervasive grief of the moment are broken by children's laughter and the reliving of a trip made in 1860 by Juana, Pablo, and Manuelín from El Ferrol in Galicia to Madrid, where they hoped to locate an uncle in the employ ...
Zenia Sacks Da Silva, 2004
4
Pablo Iglesias - Pagina 28
Al volver al trabajo el día 26 de diciembre, el regente le injurió, e incluso le golpeó, y Paulino, al término de la jornada, recogió del dormitorio cuanto le pertenecía — tanto él como su hermano Manuelín vivían en las dependencias del ...
Circulo de Amigos de la Historia, S.A., 1976
5
Andanzas de un veterano de la Guerra de España, 1833-1840
Lucus (Manuel), vide Manuelín. Luis Feüpe de Orleans, 17, 217, 223. Llagostera, 141, 164. Madeira (Conde de la), 64, 80, 85, 88, 89, 90, 91, 97, 115, 131, 133, 134, 140, 153, 172, 187, 189, Í90, 193, 203. Manuelín, 134. Maroto (Rafael), 8, 9, ...
Wilhelm Baron von Rahden, ‎José María Azcona y Díaz de Rada, 1965
6
23,296 días después: los niños de Morelia - Pagina 120
Ésta es una carta que nos mandó mi padre a los cuatro hermanos cuando estaba preso en un campo de concentración, en agosto de 1939: Queridos hijos Manolito, Manuelín, Julito, Emeterín y Conchita Payá Valera, salud. Hace unos días ...
Juan Pablo Villaseñor, ‎Universidad Autónoma Metropolitana, 2007
7
Anthropos - Ediţiile 45-56
Se quieren mucho y están juntos. Su hermano Manuelín morirá cuando hayan pasado ocho años. Será aprendiz de zapatero, ya tendrá doce años y un porvenir, y caerá aplastado por la tuberculosis. Pero ahora camina con él y con mamá.
Pablo Iglesias, 1985
8
Puedes firmar con mi nombre - Pagina 20
-Viene un auto, Manuelín. Se alejaron del muro protegiéndose detrás de los troncos de los árboles. El automóvil avanzó majestuosamente por el lado opuesto de la avenida, antes de llegar tocó la bocina y alguien abrió las dos hojas de ...
Héctor Caro Quilodrán, 2000
9
Historia de la Provincia del Chaco: Chaco territorio y ... - Pagina 102
... Islas Manuelín Cué y Hermes Cué- (paralelo 28° al Norte). Límite Sur - Desde las Islas Manuelín Cué y Hermes Cué, prosiguiendo la línea del paralelo 28° por los lados Sur de los lotes XIl, XIII y XIV de la Colonia Pastoril Tacuarí hasta ...
Carlos P. López Piacentini, 1979
10
Barbasco: novela - Pagina 77
... vuelto a acordar de ella, y esto que no era por falta de diligencia, pues a riesgo de comprometer a su marido lo había sitiado y perseguido a sol y sombra. Por fortuna otros acudieron, caritativos, en su auxilio. —Pero cuéntanos Manuelín, ...
Ramón González Montalvo, 1993

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUELÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manuelín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aracely Arámbula presume novio inteligente
"Ellos fueron a la fiesta de José Manuel, a quien le decimos Manuelín. Fueron los dos y estaban muy impresionados de las cosas de la vida. A veces me ... «Plano informativo, Okt 15»
2
Aracely Arámbula visita a Cepillín en el hospital
“Me alegró mucho ver a mi querido Cepillín, acababa de visitar a Manuelín y mi corazón está muy triste por él. Oraciones por mi niño Jose Manuel #SALUD ... «SDPnoticias.com, Sep 15»
3
Comparten risas jugadores de equipos “Los Luchadores” contra …
Así, los grandes motivadores de sonrisas cuyo plantel estuvo conformado por los payasos: “Maracas”, “Pinky sin cerebro”, “Manuelín Manotas”, “Talachín del ... «ADNl sureste, Jul 15»
4
Esperemos los cien días y después evaluemos
... se viene comentando, avizorando el nuevo estilo de gestión que le están dando Ño Manuelín, así como Ño Porfirio, los entendemos porque eso demuestra ... «Panorama Cajamarquino, Feb 15»
5
'Empinar el codo', cosa de vida o muerte
Bueno, si se portan chamuquines, no voy a tener piedad y les voy a aplicar la terapia correctiva inventada por Manuelín Delasco, el góber de Chiapas. Como ya ... «Periódico Zócalo, Feb 15»
6
Irá la DSyTM tras los autos sin placas
Y, nadamás porque me ganó la risa Manuelín pero, olvidé preguntarte: ¿no está prohibido circular sin placas?, ¿entonces, para qué hacerle tanto al loco? «Peninsular Digital, Jul 14»
7
EEUU "recompensa" a narcos y sicarios por testimonios
Manuel López, alias “Manuelín”, uno de los líderes del Barrio Azteca en El Paso, reveló que Castrellón llegó a decirle que si tenía problemas con alguien en El ... «La Opinión, Feb 14»
8
Asesinan a ex policía judicial
De manera extraoficial se logró conocer que el hoy occiso respond¡a al nombre de Manuel García Sánchez, alias "El Manuelín", "El Manuelo" o "El Grande", ... «Aguasdigital.com, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manuelín [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/manuelin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z