Bedeutung von "ménte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MÉNTE

it., sp., port. -mente, cf. lat. mens – minte.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MÉNTE AUF RUMÄNISCH

ménte

WAS BEDEUTET MÉNTE AUF RUMÄNISCH

Definition von ménte im Wörterbuch Rumänisch

- ERSETZEN elem. "Weise, Weise". (siehe Gitter)

-MÉNTE elem. „manieră, mod”. (< it. -mente, cf. lat. mente)

ÜBERSETZUNG VON MÉNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ménte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ménte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ménte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 导师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mentor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mentor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संरक्षक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناصح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наставник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mentor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরামর্শদাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mentor
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mentor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mentor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 師匠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멘토르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người cố vấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிகாட்டியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akıl hocası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mentore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mentor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наставник
• Rumänisch: ménte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέντορας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mentor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mentorn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mentor

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ménte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ménte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Containing the Italian before the English and the French - Pagina 275

f a table, table à manger [cópale Ménsa episcopate, a bishop's revenue, mense épis- Ménsola, s.f, a bracket, acorbvt, console, corbeau Mensuálc, и. monthly, à'" chaque mois Ménta, s.f Vlint {a soit of herb), menthe Mentale, a. mental ( of the ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

Italian Conversation-grammar on Otto's System - Pagina 172

I I. The greater portion of the Italian adverbs are formed of a feminine adjective and the noun ménte, manner (from the Latin mens) ; as, .D6tta, learned; dotta-ménte, learnedly; srivia, wise; savia-ménte, wisely; délce, sweet; dolce-ménte, ...

Levina Buoncuore Urbino, 1864

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 358

Adverbs formed of an adjective, and the adverbs présto, sovénte, pertempo, adagio, volentieri, affätto, may be used in a comparative and superlative degree, which is formed thus: tranquillaménte, P10 tranquillaménte, tranquill-issi MA-ménte, ...

Pietro BACHI, 1838

Grammaire italienne élementaire analytique et raisonnée: ...

Atténdere a côsa chestànchi la ménte. Avér péca stabilità. Fâre stâre uno sospéso e ambiguo. Diventàr sâvio. Non ésser sâno di ménte, éssere fuôri di se. Costringere uno a non uscire de' términi dovuti. MÉNTE. Pôrre ménte ad una côsa.

G. Robello, ‎Fletcher-Williams Collection, 1844

New dictionary, spanish and english and english and ...

New, or newfy, nuevaménte, reziente- ménte. A new-laid Egg, un nuévo fresco. New Comer, uno nuevaménte venido. A-new, adv. de nuévo. To new-coin Money, cuñar de nuevo la moneda. New-coined, cuñádo de nuévo. Newgate, a Prison ...

Pedro Pineda, 1740

Spanish Basic Course - Pagina 39-12

Also the compound is much more loosely joined together than a derivational formation, since one compounding sufixca The /-ménte/ compounding sufix resembles the English suffix “—ly” in some ways. Both can make a verb modifier of an ...

Foreign Service Institute (U.S.), ‎Robert P. Stockwell, ‎Jean Donald Bowen, 1959

Sopra lo amore over convito di Platone - Pagina 33

SECOH D JU, t » fiatóne thiim Dio > ménte , Anima, Et quéi tre órdini pò fé nelle spixie divine ciò é lite , Ragióni , & Simi , LE PRIME adunque , cioè le Idée, CIRCA IL PRIMO cioè circa Dio : perché da Dio sorì dite tilt Ménte : CT riducono eh 'a ...

Marsilius Ficinus, ‎Plato, 1544

From Particular to General Linguistics: Selected Essays ... - Pagina 311

The reflex of the nominal suffix -mentum in that same text is ordinarily -mient0, but one encounters a few Latinisms in memo and -menta, plus a scattering of Provencalisms (or Gallicisms) in ment and mente.27 As a result of such profusion of ...

Yakov Malkiel, 1983

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... adv. sgraziataménte , miserabil- ménte , miseramente Misestéem , s. disprczzo Misfáll , en. accadére sfortunataménte Miserly, adj. avaro, spilôrcio, taccàgno Misery, s. infelicitá, miséria, calamita, dolore Misfortune , s. infortunio, disgrázia, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ... - Pagina 994

40. n. 4. — aménte . avv. Da povero, a guisa di povero . L. Misere . %. Per Debolmente, non molto addentro . §. Poveramente, significa anche Scarsamente. — issili- ménte, avv. superi. L. Pauperrime . — etti- ménte . avv. Dim. di Poveramente .

Carlo Antonio Vanzon, 1842