Bedeutung von "milóg" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MILÓG

milă

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MILÓG AUF RUMÄNISCH

milóg

WAS BEDEUTET MILÓG AUF RUMÄNISCH

Definition von milóg im Wörterbuch Rumänisch

MILÓG ~ oágă (~ ógi, ~ oáge) m. Und f. 1) Eine Person (wenig), die mit betteln geht; Bettler. 2) Eine Person, die es liebt, etwas zu bekommen. 3) Eine Person, die ein Foul hat; Mann Calic.

MILÓG ~oágă (~ógi, ~oáge) m. și f. 1) Persoană (infimă) care umblă cu cerșitul; cerșetor. 2) Persoană care se milogește pentru a obține ceva. 3) Persoană care are un beteșug; om calic.

SYNONYME VON «MILÓG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «milóg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von milóg

cerșetór

ÜBERSETZUNG VON MILÓG

Erfahre, wie die Übersetzung von milóg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von milóg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «milóg» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乞丐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mendicante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mendicant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भिक्षुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متسول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нищий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mendicante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিক্ষাজীবী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mendiant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang miskin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bettler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 托鉢僧
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mendicant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người ăn mày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிச்சைக்காரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dilenci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mendicante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żebrak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жебрак
• Rumänisch: milóg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαίτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mendicant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mendicant

10 BÜCHER, DIE MIT «MILÓG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von milóg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit milóg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vollstandiges Griechisch-Deutsches Worterbuch uber die ...

496. milóg, ô (dw, blasen, W. «if-)3), 1) ein lasinstrument von Rohr Holz, Knochen od. Metall, welches man sich theils wegen des dazu nöthigen Mundstückes, theils wegen des stärkeren, tieferen Tones mehr unserer Hoboe od. Clarinette ...

Ernst Eduard Seiler, 1872

Augusti Boeckhii De metris Pindari Librii III. Quibus ... - Pagina 265

Scriptum olim contra metrum videtur Avöóg re 'uáyaötg milóg 19" ripida-90) floñg: in quo certe-Audi} scribendum erat, nam magadis cithara generis feminini eli:. Hanc igittu' lectionem aÎÎÃóg TE resutat Didymus in a'weënyáo'anv, tibíam esse ...

August Boeckh, 1814

D - O - Pagina 707

Ш/1,95) Militär N. ET. militar. milóg Pl. -lógi S. m. (1829 PISC. О. 174) MUNT. Bettler M. Ologu, chiorii, milogu (JIP. OP. 33) der Lahme, der Einäugige, der Bettler. Milogi intelectuali (VLAH. GV. 64) geistiges Proletariat. ET. milä; wahrsch. nach ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Decisiones causarum tam rotae Florentinae quam rotae ... - Pagina 67

... vr ex communi opinione tradir Grat. in milóg .num.23.lib.z. Iafon in confil.i i 8.1ib.r. Alex .86 Deci.in l.fi donatione,C.de colla. КаунCoalil.96.i ib.5. : ErT maxime li lit faâa ob caul'am , cum nec cnam per natiuitatem liliorum reuocetur.Sozin.

Hieronymus Magoni, 1612

Opleiding tot de kennis der algebra met beredeneerde ... - Pagina 63

Stellende w = 2, komt er v=6, z = 22', x=o8,n=milóg. „ ' De __klejnlt‚e waarde van n ‚is dus _5m81îen' dezelve klimt op met 7735 of 17 x 13 xz'x 5, dat is met het produkt der: vier déelets ;"zobdat «de algemeene waarde van 1: 77351: «1- 51128 ...

Pierre Joseph Baudet, 1822

P. Rami Scholae in liberales artes: quarum elenchus est ... - Pagina 23

... turbulentis populi mi plis,li_t,imidus.Q1id tú (Dintilianei An q'pinovitòchonesta &justa,honefius-& íustus'est?Quotufquifquheluo est &fica; iipe,_qui quid honestüjustuqusic ignoretï Si timidus sitoratorin caussa Milóg absueda funntettium ...

Pierre : de La Ramée, 1569

D. Stanislai Hosij cardinalis, ... Opera quae hactenus ... - Pagina 34

omodo,inqulg commanducaueruntinimlrum contra miLóg. femetipfos fentiendo.Nam contra catholicam quidem Eccleliam pari 8€ quali concordi Сит-1— _ malignitatis fpiritu de_puguant,l`ed contra femetipfos difcorditœ confligendo,hzrefes ...

Stanissaw Hozjusz, ‎Heinrich : van Dunghen, 1566

Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis ... - Pagina 40

Соте: сити ‚ apud Liuthpranclum lib.6.cap.1. ' Evagrius lib.5. сар.1. du) (рожицы frn щЁАЙС 'ewawaçdl/Milóg, 5v KlpovraÀá-rlwñ P'wpm'wv Аёщ фшй.СЬюnicon Alexandrinum au. 4. ]L1fli11i Thracis: биде yupaïna. Рима!“ ЁЗсрошг Övívs Ж ...

Charles du Fresne sieur Du-Cange, 1688

Leabhar Sheáin Í Chonaill sgéalta agus seanchas ó íbh ráthach

... don úghaim, Deímheas agus taisteal, trap a's priúnsúir ; Úirhs don chúipéar agus d'fhear dhéanta na mbróg, Stil don bhúistéar, cleever is milóg, Drill 'on chairéaraí, snáthaid ghéar agus cró, Piocóid bharra chaol, dínc tréan, agus órd.

Séamus Ó Duilearga, 1948

Apparatus latinae locutionis in usum studiosae iuventutis ... - Pagina 185

Contcmpf1fli L.Mure nœ_genus,extuli(ìi tuum.z.de Fin. _1 8. Dialcóìicam contcmpfit EPiturus.1.V.z4. 8: pro MiLóg. Contemnere aliquem , ac pto nilulo putare. 3. de Fin. 2.9. Contemncrqdifpicere, pro nihilo putare , non curare , infrà fe ducere. i.

Mario Nizzoli, 1608