Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morfínă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MORFÍNĂ

fr. morphine, cf. Morfeu, zeul somnului la greci.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MORFÍNĂ AUF RUMÄNISCH

morfínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MORFÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morfínă im Wörterbuch Rumänisch

Morphin s. f., g.-d. Kunst. Morphium morfínă s. f., g.-d. art. morfínei

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MORFÍNĂ


afínă
afínă
apomorfínă
apomorfínă
cicloparafínă
cicloparafínă
diamorfínă
diamorfínă
diolefínă
diolefínă
endomorfínă
endomorfínă
fosfínă
fosfínă
grafínă
grafínă
izoparafínă
izoparafínă
luteotrofínă
luteotrofínă
metilmorfínă
metilmorfínă
nitroparafínă
nitroparafínă
olefínă
olefínă
parafínă
parafínă
paramorfínă
paramorfínă
piroparafínă
piroparafínă
strufínă
strufínă
sulfínă
sulfínă
torofínă
torofínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MORFÍNĂ

morf
morfée
morféic
morfém
morfemátic
mórfic
morfíe
morfíl
morfinísm
morfinomán
morfinomaníe
morfísm
mórfiu
morfo
morfocronologíe
morfofilogenéză
morfofiziológic
morfofiziologíe
morfofuncționál
morfogén

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MORFÍNĂ

absintínă
accelerínă
acetilcolínă
acidamínă
aconitínă
acridínă
acroleínă
acromatínă
activínă
adamantínă
adenozínă
adenínă
adermínă
adrenalínă
adrenocorticotropínă
aerodínă
aeromedicínă
aerozínă
aglutinínă
ajmalínă

Synonyme und Antonyme von morfínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORFÍNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morfínă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von morfínă

MIT «MORFÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von morfínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORFÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von morfínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von morfínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morfínă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吗啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morfina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morphine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़ीम का सत्त्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مورفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морфий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morfina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্ফিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morphine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morfin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morphium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルヒネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모르핀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morphine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morphine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफुचा अर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morfin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morfina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morfina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морфій
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

morfínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morfien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morfin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morfin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morfínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORFÍNĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morfínă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morfínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORFÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morfínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morfínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narcotice în cultura română
Canceroşilor li se dă [morfină] până la urmă. Ce am eu în suflet, în nervi, e mai monstruos decât cancerul”); (auto)izolarea narcomanului; jena financiară cauzată de nevoia nesfârşită de aşi procura narcotice; dificultăţile şi riscurile procurării ...
Andrei Oisteanu, 2011
2
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... dompedro (m) morning sickness — nausea (f) matutina, enfermedad (f) matutina Moro reflex — reflejo (m) de Moro Moro response — respuesta (f) de Moro morpheme n — morfema (m) morphine n — morfína (f) morphine abuse — abuso ...
Steven Kaplan, 2011
3
Raul ascuns:
vai, iar durerile alea cumplite parcă se mai atenuează şi lesimt parcă mai puţin, iar acum de fapt nu trebuie decât să am răbdare pentrucă mi-a făcut morfina, încel mult unsfert de orăar trebui să-şi facă efectul, atunci când am încasat glonţul ...
Giuseppe Berto, 2015
4
ZeroZeroZero
Statele Unite se pregăteau de război și, înainte de tunuri, de proiectile, de tancuri, înainte de avioane și portavioane, înainte de uniforme și cizme, aveau nevoie mai cu seamă de morfină. Fără morfină nu se face război. Cine citește, dacă ...
Roberto Saviano, 2014
5
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ...
câteva picături de apă pentru ochi şi îi fac o injecţie cu morfină. Sunt pregătite de fiecare dată două sticluţe, una albastră pentru colir şi una albă pentru soluţia de morfină. În timpul celor două acţiuni, gândurile mele sunt desigur preocupate de ...
Sigmund Freud, 2012
6
Povești populare românești - Pagina 58
Decuseară a început cintecul, însă moaşa bătrînă a pus în vinul lui morfină ca să doarmă şi el să nu înţeleagă ce cînta ea. A cintat ea despre copiii ei -şi despre ingroparea lor şi că n-a avut ea trei căţei, ci doi copii, care sînt cei doi brazi ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
7
Cupa vietii
Nu «starea de melancolie», ci moartea lentă pune stăpînire pe morfinoman dacăl privezi doar o oră sau două de morfina lui. Aerul nu are consistenţă, nu poate fi înghiţit... şi nu e în corp celulă, cît de infimă, care să nu sufere de sete... Sete de ...
Mihail Bulgakov, 2011
8
Pacientul englez
În ultimele stadii ale războiului, Caravaggio ajunsese unul dintre numeroşii hoţi de morfină. Îi adulmecase rezervele de medicamente după numai câteva ore de la sosirea în vilă. Micuţele fiole de morfină îi erau acum un izvor cu apă vie.
Michael Ondaatje, 2013
9
Medicina naturii
Fost pacient își întrerupe tratamentul zilnic cu 125 mg morfină Len Dyer și soția lui au fost pacienți în programul nostru de sănătate întro serie de 26 de zile. Len a venit la noi cu un cancer de prostată în fază avansată. Înainte de aceasta, el ...
Jerry Lee Hoover, 2013
10
Narcotic Drugs: Estimated World Requirements for 2007 ...
(Superficie estimada, confirmada por la JIFE, y superficie explotada, en hectareas) rica en tebaina, 2002 a 2007 2002 2003 2004 2005 2006" 2007" Australia Superficie estimada (rica en morfina) 11 398 10 400 7400 6 700 4900 4 710 ...
United Nations: International Narcotics Control Board, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morfínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/morfina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z