Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morphine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORPHINE AUF FRANZÖSISCH

morphine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORPHINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morphine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORPHINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morphine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
morphine

Morphium

Morphine

Morphin ist ein Opium-Alkaloid, das als Medikament für Schmerzen verwendet wird. Entdeckt im Jahre 1804 wurde die chemische Natur und ihre pharmazeutische Verwendung in den folgenden Jahren von dem deutschen Friedrich Wilhelm Sertürner gegründet. Seine Verwendung als Medikament in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts stellte viele Probleme aufgrund der Abhängigkeit, die es induziert. Es ist als Narkotikum auf internationaler Ebene aufgeführt. Morphin ist das Haupt-Alkaloid, das aus dem Schlafmohn stammt und gilt als Benchmark, bei dem alle anderen Analgetika im Hinblick auf die Wirksamkeit verglichen werden. Es wird am häufigsten in Form eines Salzes, Sulfats oder Hydrochlorids verwendet, identische Wirkungsgrade. Bis heute ist Morphin die Referenz-Analgetika für viele Arten von körperlichen Schmerzen, aber es ist nicht die mächtigsten. Andere Morphium haben eine Macht, die dem 15- bis 1000-fachen des Morphins entspricht. Allerdings ist ihre intravenöse oder intrathekale Verwendung für den Einsatz in Anästhesie und Reanimation vorbehalten. La morphine est un alcaloïde de l'opium utilisé comme médicament contre la douleur. Découverte en 1804, sa nature chimique et son usage pharmaceutique furent établis dans les années suivantes par l'Allemand Friedrich Wilhelm Sertürner. Son emploi en tant que drogue au début du XXe siècle posa de nombreux problèmes dus à la dépendance qu'elle induit. Aussi est-elle listée comme stupéfiant au niveau international. Principal alcaloïde issu du pavot somnifère, la morphine est considérée comme la référence à laquelle sont comparés tous les autres analgésiques en termes d'efficacité. Elle est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sel, de sulfate ou de chlorhydrate, d'efficacités identiques. À ce jour, la morphine est le médicament analgésique de référence pour de nombreux types de douleurs physique, mais ce n'est pas le plus puissant. D'autres morphiniques ont une puissance équivalant entre 15 et 1 000 fois celle de la morphine. Cependant, leurs emplois intraveineux ou intrathécal les réservent à un usage en anesthésie-réanimation.

Definition von morphine im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Morphin im Wörterbuch ist das Hauptalkaloid von Opium mit analgetischen und hypnotischen Eigenschaften. Eine andere Definition von Morphin ist Morphin, was Morphin betrifft. Morphin ist auch eine Gruppe von Störungen, die durch längerfristigen Einsatz von Morphin verursacht werden.

La première définition de morphine dans le dictionnaire est alcaloïde principal de l'opium ayant des propriétés analgésiques et hypnotiques. Une autre définition de morphine est de la morphine, qui concerne la morphine. Morphine est aussi ensemble des troubles causés par l'usage prolongé de la morphine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morphine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORPHINE


adréno-corticotrophine
adréno-corticotrophine
apomorphine
apomorphine
chine
chine
dauphine
dauphine
gonadotrophine
gonadotrophine
hypoxanthine
hypoxanthine
instruction-machine
instruction-machine
lécithine
lécithine
machine
machine
méthylmorphine
méthylmorphine
phosphine
phosphine
porphine
porphine
pseudo-morphine
pseudo-morphine
pseudomorphine
pseudomorphine
somatotrophine
somatotrophine
séraphine
séraphine
turbomachine
turbomachine
térébenthine
térébenthine
xanthine
xanthine
échine
échine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORPHINE

morphe
morphée
morphéique
morphématique
morphème
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomane
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORPHINE

absinthine
acanthine
agathine
apalachine
bismuthine
errhine
fellahine
hachichine
heure-machine
hélianthine
lithine
maraîchine
oxyrhine
phycoxanthine
phylloxanthine
pseudoxanthine
pyrocatéchine
synchromachine
tachine
trichine

Synonyme und Antonyme von morphine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORPHINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

morphine patch groupe cancer antidote titration vidal injectable alcaloïde opium utilisé comme médicament contre douleur découverte nature chimique usage pharmaceutique furent établis dans années morphine traitements médicaments doctissimo classe thérapeutique système nerveux central dotée action dose dépendante peut agir comportement psychomoteur nbsp antidouleur couramment vous été prescrite cette brochure informe effets bénéfiques secondaires sois sage allodocteurs ratio emplois interactions appartient appelés narcotiques esculape contrairement idées reçues entraîne jamais physique quand chez patient douloureux institut national utilisation liée intensité gravité maladie intense cela signifie sans communiqués mars depuis plusieurs siècles soulager douleurs intenses propriétés toutefois accompagnées dérivés définition santé figaro hémisynthétiques synthèse utilisés crat actiskenan® moscontin® oramorph® sevredol® skenan® antalgique palier opioïde fort agoniste parlons upsa

Übersetzung von morphine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORPHINE

Erfahre, wie die Übersetzung von morphine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von morphine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morphine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吗啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morfina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morphine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़ीम का सत्त्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مورفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морфий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morfina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্ফিন
260 Millionen Sprecher

Französisch

morphine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morfin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morphium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルヒネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모르핀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morphine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morphine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफुचा अर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morfin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morfina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morfina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морфій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morfină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morfien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morfin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morfin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morphine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORPHINE»

Der Begriff «morphine» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morphine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morphine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morphine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORPHINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morphine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morphine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morphine auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MORPHINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort morphine.
1
Sacha Guitry
La morphine a été inventée pour permettre aux médecins de dormir tranquille.

10 BÜCHER, DIE MIT «MORPHINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morphine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morphine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morphine
"Morphine" de Mikhaïl Boulgakov (1891-1940), l'auteur de "Maître et Marguerite", raconte la progressive intoxication par la morphine d'un médecin qui finit par se suicider.
Mikhail Boulgakov, Michel PARFENOV, 1997
2
Morphine
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS. La maison d' dition tredition, bas e Hambourg, a publi dans la s rie TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux mill naires.
Jean-Louis Dubut de Laforest, 2012
3
Du chocolat à la morphine: tout ce que vous avez besoin de ...
Véritable guide destiné à tous ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur le monde des drogues, cet ouvrage exhaustif, unique en son genre, est tout particulièrement conçu pour les jeunes, qui se heurtent à l'incompréhension et ...
Andrew Weil, Winifred Rosen, 1994
4
Morphine et rétention aiguë d'urine chez la personne agée
La prise en charge de la douleur dans les services hospitaliers de gériatrie a évolué, grâce à des méthodes d'évaluation de la douleur et à des thérapeutiques plus adaptées à la personne âgée (dose, molécule, voie d ...
Pascale Gauthier, 2003
5
Efficacité analgésique et innocuité de la morphine utilisée ...
La gestion de la douleur animale est désormais une préoccupation majeure.
Caroline Brun, 2003
6
Les effets des analgésiques opioïdes chez le lapin: ...
Tout d'abord, l'auteur développe les connaissances actuelles concernant l'utilisation des principaux analgésiques opioïdes chez le lapin (pharmacocinétique, pharmacodynamique et thérapeutique).
Valérie Nino, 2013
7
Traitement du prurit induit par la morphine péridurale: ...
Le prurit est un effet secondaire fréquent de ce traitement et une source d'inconfort pour le patient.
Michèle Saiah, 1994
8
Morphine: nouvelles et souvenirs
Jusqu'au texte final évoquant Nervi, ce paradis mélancolique où Glauser mourra brusquement la veille de son mariage, le lecteur peut suivre dans Morphine les efforts désespérés du rebelle rejeté par sa famille, de l'habitué des ...
Friedrich Glauser, 2000
9
Les soins palliatifs:: des soins de vie
Qu'est-ce que les "soins palliatifs"? Est-ce une spécialité médicale ? A quel moment, fait-on des soins palliatifs ? Qui le décide ? Demande-t-on vraiment son avis au malade ? Que font les bénévoles ?
Véronique Blanchet, Agnès Brabant, 2009
10
Douleurs en oncologie
La vie des patients atteints par le cancer, même s'il n'est pas guérissable, est devenue plus longue grâce aux progrès des traitements de la maladie et aux soins de support parmi lesquels la prise en charge de la douleur, l ...
Philippe Poulain, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORPHINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morphine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plan d'urgence pour sauver les éleveurs en crise
Comme les éleveurs souffrent, le gouvernement va leur donner un comprimé de paracétamol, ou une petite dose de morphine pour calmer leur ... «France Inter, Jul 15»
2
Équitation : le champion olympique suisse Steve Guerdat suspendu …
De la codéine, de l'oripavine et de la morphine ont été détectées notamment sur Nino des Buissonnets, l'étalon de l'or des JO avec lequel ... «RDS, Jul 15»
3
équitation le champion olympique Steve Guerdat suspendu
De la codéine, de l'oripavine et de la morphine ont été détectées notamment sur Nino des Buissonnets, l'étalon de l'or des JO avec lequel ... «Bien Public, Jul 15»
4
Une annonce « terrible »
Pour lui, une chose est sûre. Il n'y a pas volonté de « booster les performances » avec les produits décelés (codéine, oripavine et morphine). «RTN, Jul 15»
5
Gravement blessé durant l'attaque de Charlie-Hebdo, un journaliste …
Gravement blessé par balles, il a survécu à la tuerie mais en garde des séquelles : « Je traîne la patte et mange encore de la morphine comme ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La Grèce, défaite ou victoire ?
Une bonne dose de morphine aurait eu le même effet. Linus Pauling, docteur en philosophie (Ph.D), et deux fois Prix Nobel de chimie ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Épiais-Rhus A l'hôpital après avoir mangé un spacecake
Pris en charge par les secours, ils ont été transportés au centre hospitalier de Pontoise. Avec l'interdiction de demander à tester la morphine. «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
8
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
La morphine, médicament clé pour atténuer les douleurs aiguës dues au cancer, est d'un coût abordable et facile à administrer, mais elle est ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
9
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Les compagnies peuvent y ajouter d'autres médicaments comme un antiagrégant plaquettaire, un neuroleptique, ou de la morphine. «Santé Magazine, Jul 15»
10
Cantique de la défonce #1 : Bonjour morphine
Pour ouvrir le bal, dans notre numéro du 9 juillet, il y avait donc Dennis Hopper sous morphine et ce "Bonjour morphine" consacré à "Toxique", ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morphine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/morphine>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z