Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morfina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORFINA AUF ITALIENISCH

mor · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORFINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Morfina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORFINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Morphium

Morfina

Morphin ist das reichlichste und Hauptalkaloid, das im Opium enthalten ist, aus der getrockneten Lymphe aus dem tiefen Schnitt auf die unreifbaren Kapseln, die im Papstern somniferum vorhanden sind, extrahiert. Morphin war der erste Wirkstoff, der aus einer pflanzlichen Quelle extrahiert wurde und einer von mindestens 50 Alkaloiden verschiedener Typen im Opium ist. Morphin ist in der Regel in einem 8-17 Prozent trockenen Eichenbalance enthalten, obwohl es 26 Prozent bei einigen Arten erreichen kann. Die Vielfalt der Mohnblumen wie Przemko und Norman wird verwendet, um zwei andere Alkaloide, Tebain und Papaverin zu produzieren, die bei der Synthese von Opioiden wie Oxycodon und Etorphin und anderen synthetischen Samenstoffen verwendet werden. Papaver bracteatum ist eine Art, aus der man viel Tebaina bekommt. Die Anwesenheit von Morphin in anderen Papaveralen und Papaveracea, sowie in einigen Hopfen und Bäumen, wurde nicht bestätigt. Morphin wird überwiegend in den frühen Stadien des Pflanzenlebenszyklus produziert. La morfina è il più abbondante e principale alcaloide contenuto nell'oppio, estratto dalla linfa essiccata fuoriuscita dal profondo taglio effettuato sulle capsule immature presenti nel papaver somniferum. La morfina è stato il primo principio attivo estratto da una fonte vegetale ed è uno degli almeno 50 alcaloidi di diversi tipi presenti nell'oppio. La morfina è generalmente contenuta in un 8-17 per cento del peso a secco dell'oppio, anche se può raggiungere il 26 per cento in alcune specie. La varietà dei papaveri come Przemko e Norman sono utilizzati per produrre due altri alcaloidi, tebaina e papaverina, utilizzati nella sintesi di oppioidi come ossicodone e etorfina e altre sostanze semi sintetiche. Papaver bracteatum è una specie da cui si ottiene molta tebaina. Presenza di morfina in altri papaverales e Papaveracee, così come in alcune specie di luppolo e alberi non è stata confermata. La morfina è prodotta in modo predominante nelle prime fasi del ciclo di vita della pianta.

Definition von morfina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Morphin im Wörterbuch besteht aus organischen, in Opium und anderen Papaveraceae vorhandenen Alkaloiden, potentem Narkotikum, das in der Medizin als Schlaftablette und Analgetikum verwendet wird.

La definizione di morfina nel dizionario è composto organico, alcaloide presente nell'oppio e in altre Papaveracee, potente narcotico, usato in medicina come sonnifero e analgesico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORFINA


carlina zolfina
carlina zolfina
cicloolefina
ci·clo·o·le·fi·na
cicloparaffina
ci·clo·pa·raf·fi·na
diolefina
dio·le·fi·na
distrofina
di·stro·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
erba zolfina
erba zolfina
lanzafina
lanzafina
olefina
o·le·fi·na
paraffina
pa·raf·fi·na
passafina
pas·sa·fi·na
pedicolare zolfina
pedicolare zolfina
poliolefina
po·lio·le·fi·na
scoffina
scoffina
scuffina
scuf·fi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORFINA

morfea
morfema
morfematico
morfemico
morfinismo
morfinizzare
morfinomane
morfinomania
morfismo
morfofonema
morfofonematica
morfofonologia
morfogenesi
morfogenetico
morfologia
morfologicamente
morfologico
morfologista
morfonema
morfonematica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORFINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonyme und Antonyme von morfina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORFINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

morfina fiale elastomero dosaggio cerotto malati terminali effetti collaterali cloridrato droga più abbondante principale alcaloide contenuto nell oppio estratto dalla linfa essiccata fuoriuscita profondo taglio morfina farmacologia pharmamedix tweet appartiene alla classe analgesici narcotici chimicamente derivato fenantrenico personaltrainer polvere ricavata liquido lattiginoso raccolto dopo incisione capsula immatura enciclopedia treccani avente formula •h contiene fino piante delle papaveracee albanesi farmaci base molteni informazioni cliniche indicazioni terapeutiche dolori cronici intensi resistenti agli sapere struttura della presenta nucleo quale inserito anello isochinolinico ossidrili molecola hanno soluzione iniettabile studio medico torrino fiala agenzia capitolina tossicodipendenze potentissimo analgesico grado ridurre

Übersetzung von morfina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORFINA

Erfahre, wie die Übersetzung von morfina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von morfina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morfina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吗啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morfina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morphine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़ीम का सत्त्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مورفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морфий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morfina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্ফিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morphine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morfin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morphium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルヒネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모르핀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morphine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morphine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफुचा अर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morfin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

morfina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morfina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морфій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morfină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morfien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morfin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morfin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morfina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORFINA»

Der Begriff «morfina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morfina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morfina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morfina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORFINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morfina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morfina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morfina auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MORFINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort morfina.
1
Leonardo DiCaprio
Uso lo xanax per concentrarmi, l'ambien per dormire, l'erba per calmarmi, la cocaina per tirarmi su e la morfina perché è ottima. Ma, tra tutte queste, la mia droga preferita beh, sono i soldi.
2
Sacha Guitry
La morfina è stata inventata per permettere ai medici di dormire tranquilli.

10 BÜCHER, DIE MIT «MORFINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morfina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morfina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
I due oppioidi più comunemente utilizzati in queste vie sono la morfina e il fentanyl.La morfina essendo idrofila si distribuisce lentamente nei tessuti e resta nel liquor producendo una analgesia più lunga, la diffusione sopraspinale può ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
2
Acetato di morfina formatosi per la decomposizione spontanea ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista). soluzione con della finissima olvere di carbone animale preventivamente spogliata delle parti calcaree, che conteneva, e gettato il tutto sopra un filtro di carta sostenuto da un imbuto di vetro , passò ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista), 1825
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La morfina e i suoi sali continuano ad essere fra i più importanti agenti terapeutici ad azione narcotica, analgesica e sedativa. Imballo. In recipienti ben chiusi e protetti dalla luce. Tossicità. L'intossicazione acuta da morfina si manifesta con ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Psicologia clinica del dolore
con dolori cronici di varia natura, potrà essere trattata con morfina in dosi adatte senza temere una depressione respiratoria. In sostanza vale il concetto fondamentale che fintanto che persiste il dolore, anche in minima quota, non si possono ...
Enrico Molinari, 2010
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Acetato di morfina. - Combinazione poco stabile, daccbé si decompone parzialmente per evaporazione spontanea. Tuttavolta Merck l'avrebbe ottenuto inaghetti uniti in ciuffi, solubilissimì nell'acqua, meno solubili nell'alcole. Evaporandone a ...
‎1873
6
Formulario per la preparazione e l'uso di molti medicamenti ...
Siroppo di morfina. ì$. Siroppo di zuccaro perfettamente chiarificato i libbra. Acetato di morfina 4 grani. F. S. L. Un siroppo che può prendere il posto al siroppo diacodio con tanto maggior vantaggio, giacchò la preparazione di quest' ultimo 6 ...
François Magendie, Antonio Cattaneo, 1822
7
*Trattato generale, metodico e compiuto dei diversi rami ...
cesso d'ammonîaca. La morfina precipitata \'a raccolta, poi diseiolta nell' alcoole bollente, il quale la lascia cristallizzare col raffreddamento. Proprietà. La morfina è bianca, amara, cristallizzata in piramidi troucbe, trasparenti, la cui base è un ...
Beugnot (J.), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1840
8
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Dell'istessa maniera si preparano gli sciroppi di solfato edi cloridrato di morfina. Ogni 20 gram. di questi sciroppi contengono poco più di l centigram. di sale di morfina. Si prescrivono alla. dose di 20 a 50 grammi nelle pozioni. od a cucchiaini ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
9
Droga. Immaginario e realtà
Da subito, fu la morfina a suscitare l'interesse maggiore sia per la sua azione antidolorifica sia per la dipendenza che il suo uso, inevitabilmente, comportava. Gli altri componenti dell'oppio, infatti, hanno un'importanza relativa nella medicina ...
Emilio Renda, 1999
10
Lezioni di medicina legale ...
Primadi parlar dell'oppio»stlmiamo esser necessario far conoscere la morfina, ed il principio ciistallizzabile di Derosue, sostanze che entrano nella sua composizione e che sull'animale economia producono e!fetti atti ad illustrare la di lui ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORFINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morfina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Azzardo legale: oltre i numeri
Togliamo dai territori questa morfina sociale o ne pagheremo caro il prezzo, e più di noi lo pagheranno i nostri figli!!! @simonefeder. 22 luglio ... «articolo21, Jul 15»
2
Dispnea da scompenso cardiaco
La morfina solfato, a dosi opportune, non solo è indicata per sedarlo ma esercita una azione di riduzione del preload che può essere benefica. «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Suore furiose contro Katy Perry: "Costrette a violare i nostri voti"
... hanno dato il loro benestare rispetto alla vendita del convento alla popstar, fossero incapaci di intendere perché sotto l'effetto della morfina. «tio.ch, Jul 15»
4
Steve Guerdat sospeso per doping
Le sostanze proibite sono Codeina, Oripavina (entrambe “doping” a tutti gli effetti) e Morfina (“medication”). Nel caso di Nasa il livello di ... «CavalloMagazine, Jul 15»
5
Antidolorifici, ne abusano soprattutto i consumatori di sostanze illegali
Quelli più utilizzati sono oppiacei, antidolorifici da dipendenza come codeina, ossicodone e morfina. Secondo un rapporto 2013 dal Substance ... «PharmaStar, Jul 15»
6
Oppiodi nel dolore non oncologico, quali le difficoltà?
... nel trattamento con oppioidi si compensano e per tale motivo raccomanda di evitare dosi superiori agli 80-120 mg/die di morfina equivalente. «PharmaStar, Jul 15»
7
Droga, torna l'allarme: "I giovani iniziano sempre più presto e …
È vero, come la morfina: ma non ha niente a che vedere con i danni che provoca su un diciottenne. D'accordissimo sulla depenalizzazione, ma ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Farmaci: quando il veleno è un “salva-vita”
... potenziale come anti-dolorifico: i test sui topi hanno mostrato effetti analgesici 20 volte superiori alla morfina, con effetti collaterali quasi nulli. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
9
Cannabis, Meluzzi: “No, ha effetti sul cervello. A questo punto …
A questo punto gli potremmo dare la morfina, oppure il Toradol col caffelatte per evitare che gli venga il mal di testa. In questa proposta di ... «Informare per resistere, Jul 15»
10
Farmaci, dal veleno alla medicina: quando serpenti e scorpioni ci …
... potenziale come anti-dolorifico: i test sui topi hanno mostrato effetti analgesici 20 volte superiori alla morfina, con effetti collaterali quasi nulli. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morfina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/morfina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z