Lade App herunter
educalingo
moșioáră

Bedeutung von "moșioáră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOȘIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

moșioáră


WAS BEDEUTET MOȘIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von moșioáră im Wörterbuch Rumänisch

(Silo-und-oa), g.-d. Kunst. des Landes; pl. trödeln


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOȘIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOȘIOÁRĂ

moși · moșián · moșíc · moșícă · moșíe · moșiér · moșiereásă · moșierésc · moșieríme · moșieríță · moșiéș · moșinói · moșiór · moșíre · moșirói · moșít · moșlíc · moșmoálă · moșmoánă · moșmól

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOȘIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Synonyme und Antonyme von moșioáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOȘIOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

moșioáră ·

Übersetzung von moșioáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOȘIOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von moșioáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von moșioáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moșioáră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la tierra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of the land
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमि की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الأرض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

земли
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

da terra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমির
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de la terre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

des Landes
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土地の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka tanah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमीन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arazinin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

della terra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

землі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

moșioáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της γης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van die land
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av marken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av landet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moșioáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOȘIOÁRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moșioáră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moșioáră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moșioáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOȘIOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moșioáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moșioáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documente din vechiul ocol al Câmpulungului moldovenesc
Monahul Visarion dela sfântul schit Rarâu având o moşioară hi Săhăstrie, făcută cu munca sa din pădure verde, si fiind acuma bătrân si slab, o vinde împreună cu grajdiul şi casa sa lui Gr irtore Sabie cu 50 de lei. Zapis. Adică eu Visarion ...
Teodor V. Ștefanelli, 1915
2
Ciocoii vechi și noi
O singură moşioară ne mai rămăsese şi am dat‐o soră‐mi de zestre, ca să nu îmbătrânească la uşa casei părinteşti. ― Bravo, bei‐mu; mă bucur că eşti plin de itichi. ― O fi precum zici, dar dând moşioara am rămas sărac lipit. ― Şi cu ce te ...
Nicolae Filimon, 2011
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2568
5 Dar un om, numit Anania, a vândut o moşioară, cu nevasta sa Safira, şi a oprit o parte din preţ, cu ştirea nevestei lui; apoi a adus partea cealaltă, şi a pus-o la picioarele apostolilor. Fapt 4:37 Petru i-a zis: "Anania, pentru ce ţi-a umplut Satana ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Strămoşii lui Eminescu au rămasîn Suceava dupătrecerea Bucovinei către Austriaşi abiabunul sau poate abia tatăl săusar fiaşezat înjudeţul Botoşani, unde atrăit până lamoartea sa, căutând moşioara alcărei proprietar era. Familia se numea ...
Cătălin Cioabă, 2014
5
Boemi sub dictatură - Pagina 14
Din câte ştiu, după injecţia asta, a fost trimis la munca de jos, la - sau pe la - "23 August", unde s-a întâlnit cu Vintilă Ornam, care avea şi el de ispăşit un 'Lamotescu", adică o moşioară părintească. Pîcă a nimerit bine, pe un carusel uriaş care ...
Grișa Gherghei, 2002
6
Opere agricole - Pagina 628
125 Ceea ce face că moşioara Brad aduce pe an 12800 adică de falce, afară de pădure, 169 lei. Scăzînd renta sau chiria pămîntului 40 lei, rămîne 129 lei profit de la fiecare falce. Diferenţa mai mult sau mai puţin nu trece de 20 la sută pe an.
Ion Ionescu, 1968
7
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență de familie
Joi a trecut săptămîna, fără veste, inopinate, am cumpărat prin licitaţ iune o moşioară aici în Năsăud, stătătoarie din o căsuţă şi grădină si din două pămînturi la otar. Nefiind licitanţi alţii decît numai eu, aşa moşioara amintită a rămas pe mine ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1987
8
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
noi a face dovadă că această moşioară s-ar fi stăpînind de casa mării sale, au rămas casa apărată de cererea noastră. Dar şi nooă ni s-au dat voe de la judecată ca să ne căutăm numita moşiie unde o vom putea găsi şi să ne căutăm prin ...
George Potra, 1975
9
Nicolae Titulescu: o statuie fără piedestal : amintiri ; ... - Pagina 171
Vânduse o pădure pe care o avea la munte - ultimul bun care îi mai rămăsese - si cu banii prinsi de pe pădure si-a plătit datoriile pe care le avea, a cumpărat o mosioară, si a pus si ceva de-o parte. El avea si un rând de case la Buzău cu ...
Nicolae I. Ottescu, ‎Sorin Popescu, 1997
10
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Dar, ascultă-măl Ştii că eu n-am alte izvoare de unde sâ-mi ţin familia decît o mică moşioară din Ţară. Mai întîi, află că un boier mare, vecin, mă calcă rău ; după aceea, cunoşti că principele Ştirbei a publicat neşte dispoziţiuni nouă în respectul ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1973
REFERENZ
« EDUCALINGO. Moșioáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mosioara>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE