Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neîntârziát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEÎNTÂRZIÁT AUF RUMÄNISCH

neîntârziát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEÎNTÂRZIÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neîntârziát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von neîntârziát im Wörterbuch Rumänisch

NEVNTRRZIÁTAT (werben) und adverbial (negativ von der Verzögerung), die eine sofortige Lösung erfordern; die nicht aufgeschoben wird; swift; dringlich. / ne- + verzögert NEÎNTÂRZIÁT ~tă (~ți, ~te) și adverbial (negativ de la întârziat) Care necesită o rezolvare imediată; care nu suferă amânare; grabnic; urgent. /ne- + întârziat

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neîntârziát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEÎNTÂRZIÁT


abreviát
abreviát
acraniát
acraniát
actuariát
actuariát
acționariát
acționariát
afemeiát
afemeiát
afiliát
afiliát
ahtiát
ahtiát
aliniát
aliniát
aliát
aliát
alternifoliát
alternifoliát
ambuteiát
ambuteiát
amoniát
amoniát
amplexifoliát
amplexifoliát
amploaiát
amploaiát
amploiát
amploiát
anemiát
anemiát
anticariát
anticariát
anticvariát
anticvariát
extaziát
extaziát
întârziát
întârziát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEÎNTÂRZIÁT

neînfricoșát
neîngăduitór
neîngândurít
neîngrădít
neîngrijí
neîngrijíre
neîngrijít
neînsemnát
neînspăimântáre
neînsuflețít
neîntemeiát
neîntinát
neîntors
neîntórs
neîntrebuințát
neîntrecút
neîntrerúpt
neînturnát
neînțelegătór
neînțelégere

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEÎNTÂRZIÁT

antimoniát
apreciát
apriát
apropiát
ardeiát
armoriát
arseniát
asiát
asociát
atrofiát
avariát
bifoliát
bilabiát
biseriát
bruiát
burgraviát
bârzoiát
iát
calcifiát
calcografiát

Synonyme und Antonyme von neîntârziát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEÎNTÂRZIÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neîntârziát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von neîntârziát

MIT «NEÎNTÂRZIÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von neîntârziát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEÎNTÂRZIÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von neîntârziát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von neîntârziát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neîntârziát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmediatamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immediately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुरंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فورا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

немедленно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imediatamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিলম্বে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immédiatement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan serta-merta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sofort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すぐに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடனடியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लगेच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natychmiast
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негайно
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

neîntârziát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμέσως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onmiddellik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omedelbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umiddelbart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neîntârziát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEÎNTÂRZIÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neîntârziát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neîntârziát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEÎNTÂRZIÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neîntârziát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neîntârziát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Îmi retrag cuvintele
Jukov nea povestit că în biletul său Stalin ia ordonat lui Voroşilov să predea frontul şi să revină neîntârziat la Moscova. Iar la CC al PCUS acelaşi Jukov scrie că Voroşilov nu a decolat neîntârziat spre Moscova. Fără grabă, timp de două zile, ...
Victor Suvorov, 2014
2
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 348
Domnul FRUNDA Gheorghe: „Neîntârziat", domnule, mie mi se pare neclar. Eu nu ştiu ce este neîntârziat". Dacă vreri, merg la bibliotecă şi luăm dicţionarul. Neîntârziat fată de ce? îl retin 24 de ore; atât îmi permite legea. Ii aduc la cunoştinţă ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
3
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
neîntârziat, iertare! Să aştepte (neîntârziat). Care să fie motivul... cererii de audienţă (ceam ajuns...)? Nu, nu motivul – ci scopul? Probabil, în urma presiunilor Occidentului, ei sunt siliţi să ne dea drumul – fără proces. Dar Ceauşescu e ...
Paul Goma, 2012
4
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Vă rog foarte mult, dacă se poate, neîntârziat.” În cealaltă scrisoare, la 28 mai / 9 iunie, scrie: „Iată ce voiam să întreb mai demult: nul cunoașteți personal pe Lev Tolstoi? Dacă îl cunoașteți, scriețimi, vă rog, ce fel de om e? Mă interesează ...
Ion Ianoși, 2014
5
Verde de smarald
Misiunea ta va fi apoi sămi aduci neîntârziat elixirul ce se va găsi sub cel deal doisprezecelea astru. Îl apucă pe Gideon de umeri şil privi fix în ochi. Neîntârziat. Gideon încuviinţă din cap. — Mă întreb doar, de ce doriţi să vi se aducă elixirul în ...
Kerstin Gier, 2013
6
Doamna apelor
Spune aşa: „Dragă sir Richard, vino neîntârziat, norocul începe sămi surâdă! Lam încoronat pe Richard de York cu o coroană de hârtie şi iam înfipt capul întro ţeapă la Micklegate. În curând îl vom pune şi pe al lui Warwick alături şi totul fi iarăşi ...
Philippa Gregory, 2015
7
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Greşelile şi prostiile, în viaţă, se plătesc neîntârziat; neîntârziat, şi cu dobândă. Mai bine zis camătă, grea camătă, cu dobândă la dobândă – usura, cum îi zice Ezra Pound. Diavolul, contabil expert autorizat, nu se poate să nu aplice penalităţi, ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
8
Amor și galanterie bucureșteană (Romanian edition)
Cei doi diplomați au adus neîntârziat la cunoștința lui Bibescu cele ce se petreceau cu fiica acestuia. Cum a procedat domnul? Și-a chemat neîntârziat fetița la respect și chiar a însoțit mustrarea de o pereche de palme, uitând, așa cum ...
Corneliu Șenchea, 2014
9
Crimă și pedeapsă
Iată de ce Piotr Petrovici îşi propusese ca, odată sosit la Petersburg, să afle neîntârziat despre ce era vorba şi, dacă era cazul, să o ia pentru orice eventualitate înainte şi să se pună bine cu „tinerele noastre generaţii“. În această privinţă se ...
F.M. Dostoievski, 2011
10
Drumul din Kolîma
Zăpada avea să ajungă neîntârziat până în vale. „Nu vă rămâne decât să reveniți vara viitoare, în iunie sau iulie, dar atunci să luați aminte la țânțari!”, spune Mișa. Aproape uitasem că merita... Serghei fredonează: Kolîma, oh, Kolîma mea, ...
Nicolas Werth, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neîntârziát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/neintarziat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z