Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nesecătuít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NESECĂTUÍT AUF RUMÄNISCH

nesecătuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NESECĂTUÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nesecătuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nesecătuít im Wörterbuch Rumänisch

nesecătuit adj. m., pl. nesecătuíţi; f. sg umfasst nicht, pl. nesecătuíte nesecătuít adj. m., pl. nesecătuíți; f. sg. nesecătuítă, pl. nesecătuíte

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nesecătuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NESECĂTUÍT


argintuít
argintuít
chituít
chituít
constituít
constituít
căpătuít
căpătuít
disubstituít
disubstituít
dăltuít
dăltuít
ferestuít
ferestuít
fortuít
fortuít
ghiftuít
ghiftuít
ghintuít
ghintuít
gratuít
gratuít
hrentuít
hrentuít
jintuít
jintuít
lăcătuít
lăcătuít
nealcătuít
nealcătuít
nepăcătuít
nepăcătuít
plătuít
plătuít
secătuít
secătuít
îndrituít
îndrituít
înfăptuít
înfăptuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NESECĂTUÍT

nescarevá
nescazút
nescăpát
neschimbáre
neschimbát
neschimbătór
nescríptic
nescrís
nescurtát
nesecát
neseméț
nesemnificatív
nesentimentál
neseriós
neseriozitáte
nesesér
nesețătós
nesfârșíre
nesfârșít
nesfetít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NESECĂTUÍT

lehămetuít
monosubstituít
mântuít
nebântuít
nituít
năpăstuít
plutuít
polisubstituít
precestuít
protestuít
rihtuít
rostuít
smântuít
spirtuít
trisubstituít
tutuít
vântuít
șpăltuít
știftuít
țintuít

Synonyme und Antonyme von nesecătuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NESECĂTUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nesecătuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NESECĂTUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von nesecătuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nesecătuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nesecătuít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nesecătuít
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nesecătuít
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nesecătuít
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nesecătuít
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nesecătuít
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nesecătuít
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nesecătuít
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nesecătuít
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nesecătuít
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nesecătuít
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nesecătuít
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nesecătuít
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nesecătuít
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nesecătuít
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nesecătuít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nesecătuít
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nesecătuít
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nesecătuít
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nesecătuít
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nesecătuít
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nesecătuít
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nesecătuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nesecătuít
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nesecătuít
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nesecătuít
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nesecătuít
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nesecătuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NESECĂTUÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nesecătuít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nesecătuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NESECĂTUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nesecătuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nesecătuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
... mare grabă, din buzunarul care părea nesecătuit. O făceam cu o spasmodică încordare nervoasă, de teamă ca miracolul să nu înceteze dintrun moment în altul. Aş fi vrut să continui toată seara şi toată noaptea, până aş fi strâns miliarde.
Dino Buzzati, 2013
2
Prin text, dincolo de text - Pagina 96
O dată mai mult, mărcile lingvistice atrag atenţia ca trăsături formale, acestea fiind mai „nesecătuit semnificante decît ideea"12. Latente, sensurile se actualizează în circumstanţele cele mai diferite, cele mai neprevăzute, oriunde si oricînd.
Maria Carpov, 1999
3
Eseuri: - Pagina 25
... inert ca să trec pragul unei biserici, mă resemnez la umbra mea şi nu vreau o capitulare a lui Dumnezeu în faţa rugăciunilor mele." Iar celor care îi propun nemurirea, le răspunde : „Orgoliul meu nu-i nesecătuit : putinţele lui sunt mărginite.
Emile M. Cioran, 1988
4
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 680
... avea să fie bielşug, întrucât acela, messerul, le şi înfăţoşase planşele sale, arătându-le palatele de mermer ce se vor arăta în apele Dâmboviţei pătrunse de izvorul nesecătuit al altor râuri, umplând, cum spunea el cu o gură dulce, Capitala ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
5
România Judaica: o istorie neconvențională a evreilor din ...
Şi chiar dacă n-ar avea, în raport cu această umanitate, superioritatea unui eşec nesecătuit, a unui mod mai reuşit de a nu reuşi, tot le-ar fi de-ajuns pentru a fi siguri de o relativă imortalitate. Resortul lor rezistă: el se rupe la nesfârşit.
Teșu Solomovici, 2001
6
Tratat de descompunere - Pagina 170
Afectivitatea îl domină şi îl inundă. Nu există creaţie fără resursele „sentimentului", care sînt limitate ; totuşi, pentru cel ce le simte doar bogăţia, ele par de nesecătuit : această iluzie produce istoria. în epocile de decadenţă, uscăciunea afectivă ...
Émile M. Cioran, 1992
7
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 244
L-a întâmpinat prietenoasa voioşie înlăuntru şi pregătiri de ospăţ după datina veche: Mirune Pompiliu, comandir de caracude şi Zahei. fratele părintelui Smântână, alt nesecătuit izvor de hâtre iz- noave humuleştene. Peste noapte a încput să ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
8
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... poetice din ultima perioadă a vieţii in care visul şi invocarea iubirii .sanctificarea naturii şi chiar tentativa eşuată a lui Hyperion dezvăluie permanenţa atracţiei pe care o exercită viaţa, deşi ea rămîne mereu nesecătuit iz\ or de suferinţă.
Universitatea din București, 1985
9
Bariera: Romanul Exilului - Pagina 161
Năpastele au venit des în istoria poporului român; dar asemeni unui torent nesecătuit, care macină pe dedesubt piatra şi munţii cei tari, pe neânchipuite căi, el a ieşit totdeauna la lumină, în pofida destinului său atât de vitreg. Pe unchiul ...
Emil Rațiu, 1994
10
Ţăranii, pămîntul şi moşierii în România: 1864-1888 - Pagina 32
Moinele au avut o dublă consecinţă: pe de o parte, au avantajat pe ţărani pentru că le-au dat posibilitatea de a avea periodic un lot de pămînt nesecătuit, iar pe de alta, i-au făcut si un imens deserviciu, deoarece procedeul a fost speculat în ...
Ion Ilincioiu, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nesecătuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nesecatuit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z