Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ocârmuít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCÂRMUÍT AUF RUMÄNISCH

ocârmuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OCÂRMUÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ocârmuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ocârmuít im Wörterbuch Rumänisch

OCRMUÍT, -Ă, ocuraţi, -te, adj. (Rar) Was geführt, regiert, verwaltet (von jemandem). \u0026 # X2013; V. konfrontieren. OCÂRMUÍT, -Ă, ocârmuiți, -te, adj. (Rar) Care este condus, guvernat, administrat (de cineva). – V. ocârmui.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ocârmuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OCÂRMUÍT


aghesmuít
aghesmuít
dijmuít
dijmuít
ghemuít
ghemuít
neasemuít
neasemuít
neîmprejmuít
neîmprejmuít
pizmuít
pizmuít
plăsmuít
plăsmuít
plăzmuít
plăzmuít
pălmuít
pălmuít
schizmuít
schizmuít
slimuít
slimuít
spumuít
spumuít
împrejmuít
împrejmuít
înformuít
înformuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OCÂRMUÍT

ocărấre
ocărâre
ocărâtór
ocărí
ocărî́
ocărî
ocâr
ocâr
ocârmuí
ocârmuíre
ocârmuitór
occamísm
occamíst
occidént
occidentál
occidentalísm
occidentalíst
occidentalizá
occidentalizáre
occidentalizát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OCÂRMUÍT

abțiguít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

Synonyme und Antonyme von ocârmuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCÂRMUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ocârmuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCÂRMUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von ocârmuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ocârmuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ocârmuít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

政体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gobierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज्यव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

государство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

governo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাষ্ট্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régime politique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tatanegara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemeinwesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

政治組織
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정치 조직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chánh thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலிட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धोरणाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hükümet şekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinamento politico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustrój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

держава
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ocârmuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολίτευμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kerkreg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ocârmuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCÂRMUÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ocârmuít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ocârmuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCÂRMUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ocârmuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ocârmuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finanţele României sub Cuza-Vodă - Pagina 497
Cât pentru modul numirii lor şi timpul cât au ocârmuit, acestea nu au fost după Regulament; dar în privirea responsabilităţii nu face aceasta nici o osebire, ci mai cu seamă tocmai fiindcă au fost impuşi, tocmai fiindcă au ocârmuit doi ani în loc ...
Victor Slăvescu, 2003
2
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
... bărbăţie turma cea cuvântătoare a oilor lui Hristos la pajiştea Cuvântului lui Dumnezeu şi a poruncilor dumnezeieşti şi să cârmuiască bine corabia vieţii de obşte, el însuşi nefiind încă de alţii după Dumnezeu ocârmuit? Dar şi soborul fraţilor, ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
3
O femeie iubită
Doamna declină această onoare. Se îndreaptă atunci spre arhiepiscop: Acesta refuză. În cele din urmă, către Law: „Semnează tu, peşte!“. „Semnează, pungaşule!“. Law se eschivează. Regentul rezumă situaţia: „Iată un regat ocârmuit pe ...
Andreï Makine, 2013
4
Ultimul poet dac
După dispariția fizică a jalnicei divinități jumătateom, jumătateanimal, piscul zeilor traci era ocârmuit de zeea vădană, în varianta oului sterp. Olimpul tracic, piscul sacru al Carpaților, ca o curte de văduvă. Așa apare zburătorul bărbat, ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
5
Din prima tinerete. Amintiri
Chiarnumai pentruane izolacu desăvârşirede Rusia,artrebui cao putere de primul ordin să pue mâna peacea provincie, sau, dacă politica se opune acestei soluţiuni, ca acest teritoriu să rămâe neutruşi să fie ocârmuit deun senat. Această ...
Radu Rosetti, 2013
6
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 114
PÂRCĂLABII. Judeţul (districtul) era ocârmuit de un Pârcălab1) Pârcălabul era autoritatea supremă în judeţ şi-şi avea reşedinţa în Târgu-Jiului. Avea atribuţiunile prefecţilor de azi judecau însă şi pricinile şi mai încasau şi contribuţi- unile.
Alexandru Stefulescu, 1906
7
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 220
Maestatea Sa numi în 21 Novembre 1868 pe Ioan Vancea, care ne-a ocârmuit părințesce pănă în 31 Iuli. a. c., când Dumnezeii l'a chemat la sine ") Vedi Moldovan, Acte sin. t. I. p. 174–176. spre a-l remunera pentru nenumăratele merite şi ...
Augustin Bunea, 1903
8
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 700
ocărmuit de un Serdar, care ocărmuiâ şi ţinuturile Lăpuşna şi Soroca. Acest Serdar erâ şi cap peste 3.000 de călăraşi grăniceri. La 1815, după spusele lui Swiniin, Chişineul aveâ dejâ o poporaţiune de peste 5.000 locuitori ; în orăşel existau 5 ...
Zamfir C. Arbure, 1898
9
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 255
Dar era greu de ocârmuit acéstă biserică nőuă. Revoluțiunea lui Sofronie scormonind şi turburând töte păturile societăţii românesci, scosese la suprafaţă elemente, bune pentru a huidui şi schingiui clerul românesc unit în interesul Sérbilor, ...
Augustin Bunea, 1902
10
Originile democrației române: "Cărvunarii", Constituția ... - Pagina 91
Iată un exemplu: „Acest pământ - spune pamfletul4 - odinioară ocârmuit de independenţii săi voievozi, au avut hotarele sale în întindere, aşezămintele sale în datorii, privilegiile sale în urmare şi pravilele sale în îndatoririle unui om cătră altul" .
D. V. Barnoschi, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ocârmuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ocarmuit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z