WAS BEDEUTET OCCITÁN AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «occitán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von occitán im Wörterbuch Rumänisch
OCCITAN, adj., S. M. F. (Resident) von Okzitanien (Südfrankreich). \u0026 # X25ca; (s. n.) Ensemble von Dialekten, die von Okzitern gesprochen werden. \u0026 # X25ca; (f.) die alte Sprache oder die Sprache der Zunge. (\u0026 lt; fr. okzitanisch) OCCITÁN, -Ă adj., s. m. f. (locuitor) din Occitania (sudul Franței). ◊ (s. n.) ansamblu de dialecte vorbite de occitani. ◊ (s. f.) vechea limbă provesală sau limba trubadurilor. (< fr. occitan)
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «occitán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «OCCITÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
occitán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
occitán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1994: zöngés napló - Pagina 219
Egy hete az asztalomon van a vékonyka occitán költői antológia (XX. sz.), amelyet Marinella még Korzikában rendelt meg nekem. Egy hónapon át lappangott a könyvek és folyóiratok halmazában, de nem kerestem, mert tudtam, hogy egyszer ...
2
El exilio republicano español en Toulouse, 1939-1999 - Pagina 185
20 de marzo de 1973, salle du Sénéchal, Diada del Llibre catala organizada por el Casal, la Llar y el CREO; exposición-venta de libros en catalán y en occitán con un concierto de canciones catalanas y occitanas37. La prensa se hace eco ...
Alicia Alted Vigil, Lucienne Domergue, 2003
3
Biblioteca de paleografía y diplomática: (adquisiciones ... - Pagina 236
INSTITUCIÓ MILÁ I FONTANALS, CSIC: Butlletí Bibliográfic. Barcelona: Institu- ció Milá i Fontanals, año III-IV (1985-1986); año VII (1989); año VIII (1991). INSTITUT OCCITÁN: Bulletin Mesadiér d'Información de l'Institut Occitán, n° 4 (1998).
Soledad Farnés Juliá, 2001
4
Lived Religion: Faith and Practice in Everyday Life
Other dialects (such as Occitán and Provençal) became marginalized as substandard (i.e., “impure,” “rustic,” or “ignorant”) variants of proper French, and yet other dialects disappeared altogether.58 The process by which French was ...
5
Literacy in Early Modern Europe
... 227, 233,240, 263; Magyar 236; Norwegian 231, 231, 232, 236; Occitán (Provencal) 148, 232, 238; Polish 25,63, 154, 233–4, 237–8, 239; Romanian 149; Russian 65,143, 231; Ruthenian 149,154, 233, 237–8; Walloon 149,230; Welsh 148, ...
6
A Companion to Medieval Poetry - Pagina 493
Gower's unusual preference in his balades for fin' amour – common in Provençal – rather than amour courtois as a descriptor, and the number of lines there echoing troubadour poems, has raised speculation about his familiarity with Occitán ...
7
Itt élned kell - Volumul 1 - Pagina 613
A tanulmány címe: Az occitán forradalom. „Pártos könyv - mondja a kathár vallás nagy adatgyűjtője. - Sajátos pamflet Párizs ellen, viszontlátjuk benne azokat az eszméket, melyeket munkáiban Lafont a népcsoportok dekolonizálásáról ...
8
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...
s.f. subj. suf. suj. supl. tag. trad. univ. urug. val. voc. hasta hebreo ibérico imperativo imperfecto indicativo infinitivo inglés italiano latín lazo locución mallorquino men. menorquino meridional moderno mozárabe número neerlandés occitán u ...
9
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...
... ibérico imperativo imperfecto indicativo inédito infinitivo inglés italiano latín o latino locución masculino mallorquino menorquino meridional moderno mozárabe manuscrito número neerlandés nominativo occitán u occidental oriental página ...
10
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ... - Pagina 367
Galicismu L'influxu catalán y ultrapirenaicu, propiamente occitán o francián, ye a vese especialmente nel tarrén del léxicu onde apaecen términos emprestaos como: "ardidos", "comarca", "doneas", "duc", "fraires", "herege", "laido", "linnage", ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCITÁN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
occitán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Emotivo homenaje a Alfonso Olivares a menos de un mes de su …
... interpretaron diversas canciones de un repertorio popular en francés, español, euskera y occitán, lengua de su zona, que supo a poco a los presentes que ... «Alhama Comunicación, Okt 15»
'Esfendemos as Luengas' denuncia a manipulación historica ya …
... vídeo 'Fuero de Chaca' ye escrito integrament en latín, pero todas as versions posteriors, muito mas amplias, s'escribioron en una mena de 'occitán chaqués', ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Dez 14»
Romano Drom: lemezbemutató koncert a Dürer Kertben
Az E tehara című felvétel szerzője a számos hazai világzenei felvételről ismert Michel (Miquéu) Montanaro provence-i fúvós, az occitán népzene kutatója. «Ma.hu, Aug 14»
La Comissió de la Dignitat ve "menosprecio" en que no vuelvan los …
... en Montjuïc, donde se han restituido las inscripciones en catalán y occitán del monumento a Frederic Mistral, que fueron borradas al final del la Guerra Civil. «El Periódico, Jul 14»
