Bedeutung von "oficinál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OFICINÁL

lat. officinalis, fr. officinal

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OFICINÁL AUF RUMÄNISCH

oficinál

WAS BEDEUTET OFICINÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von oficinál im Wörterbuch Rumänisch

OFFIZIELLE (~ 1, ~ e) 1) (über medizinische Vorbereitungen), der im Haushalt produziert wird; pharmazeutische Zubereitung; Apotheke. 2) (über Pflanzen), die bei der Herstellung von Arzneimitteln verwendet wird; in der Pharmakologie verwendet.

OFICINÁL ~ă (~i, ~e) 1) (despre preparate medicale) Care este produs în oficină; preparat în farmacie; farmaceutic. 2) (despre plante) Care este folosit în oficină la prepararea medicamentelor; utilizat în farmacologie.

SYNONYME VON «OFICINÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oficinál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von oficinál

farmaceútic

ÜBERSETZUNG VON OFICINÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von oficinál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von oficinál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oficinál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 药房
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dispensario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dispensary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: औषधालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستوصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диспансер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dispensário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঔষধালয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dispensaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dispensari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krankenhausapotheke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 診療所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dispensary
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà thương thí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மருந்தகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दवाखाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dispanser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dispensario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przychodnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: диспансер
• Rumänisch: oficinál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιατρείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apteek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dispensary
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dispensary

5 BÜCHER, DIE MIT «OFICINÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oficinál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oficinál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Filosofia farmaceútica o la farmacia reducida a sus ...

... ligtíaAwntíolasqtílp na oficinál ó de l>OKa ...

Gregorio Bañares, 1814

A pocket dictionary of the Spanish and English languages - Pagina 220

... officiate Oficina, tf. work -shop, office Oficinál, a. officinal Oficinista, mi, shopkeeper Oficio, tm. office, function, trade, notary's office, benefit. De oficio, officially Oficionario, im. book containing canonical offices Oficiosidad, tf. diligence Oficioso, ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

Naše věda - Volumul 27 - Pagina 295

Zdravotnické nakladatelství v Praze 1950. Autor předkládá učebnici systematiky zaměřenou prakticky potřebám farmaceutického dorostu. Ale tato lékárnická botanika je určena i pro širší kruhy, neboť pojednává v systému nejen o oficinál- ních ...

Antonín Beer, 1950

Atlas liečivých rastlín: Vyše 200 druhov rastlín ... - Pagina 84

... vracanie a preháňanie. Vo farmácii sa pripravovali rôzne ga- leniká (tinktúry, odvary, sirupy). Dnes sa pomerne málo používa, nanajvýš vo zverolekárstve ako močopudný a preháňajúci prostriedok. V poľskom liekopise je však oficinál- ny.

Jan Macků, ‎Jindřich Krejča, 1965

Malý atlas liecivých rastlín: Small atlas of medicinal plants - Pagina 140

Oficinál na je len Cortex quercus, tzv. zrkadlová (zvonka striebro- hnedá, lesklá hladká) kôra v tenkych rúrkach. Má trieslovinovy pach a silne zvieravú chutl. Musí obsahovaí aspoñ 9% trieslovfn. Obsahové látky: Obsahuje najmä trlesloviny, ...

Lu̕dmila Thurzová, 1971