Bedeutung von "ombilicál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OMBILICÁL

fr. ombilical

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OMBILICÁL AUF RUMÄNISCH

ombilicál

WAS BEDEUTET OMBILICÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von ombilicál im Wörterbuch Rumänisch

OMBILIATAL (~ i, ~ e) Welches ist der Nabel; eigener Bauchnabel. \u0026 # X25ca; Cordon ~ Organ, das den Fötus mit dem Körper der Mutter verbindet.

OMBILICÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de ombilic; propriu ombilicului. ◊ Cordon ~ organ care face legătura între făt și corpul mamei.

ÜBERSETZUNG VON OMBILICÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von ombilicál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ombilicál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ombilicál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: umbilical
• Übersetzer Deutsch - Englisch: umbilical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пупочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: umbilical
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন্দ্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ombilical
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pusat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nabel-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: へその緒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배꼽의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umbilical
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொப்புள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göbek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ombelicale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pępkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пупковий
• Rumänisch: ombilicál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ομφάλιου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naelstring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: umbilical
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umbilical

6 BÜCHER, DIE MIT «OMBILICÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ombilicál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ombilicál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Traité de la theorie et pratique des accouchemens - Pagina 371

Lorsque le cordon ombilicál descend avec la tête , & que l'on sent la pulfation des artéres , il faut absolument retourner l'enfant tout de suite , & même au plus vîte; parce que la circulation hé manqueroit pas de s'arrêter dans ces vaisseaux, ...

William Smellie, 1754

Bibliothèque choisie de médecine: tirée des ouvrages ...

Les membranes de leur enveloppe commune , étoient plus fortes & plus épaisses qu'à l'orainaire, le placenta étoit plus grand & plus épais , & le cordon ombilicál plus gros. Ce cordon étoit composé d'un ouraque , de deux veines <5ç de trois ...

François Planque, 1748

Medicina operatoria ó Tratado elemental de las operaciones ...

... sobre todo me acuerdo de haber asistido á una muger de bastante ' salad ¡i y. robustez . , que por mas de veinte años habiáM sufrid©: un tumor iherniario del tamaño de la cabeza de utii,adulta^ ¡que¡ ocupaba toda la. región' ombilicál :^s-' ...

Pedro Laso, 1797

Jugador solitario: novela - Pagina 94

... qué significa umbilical? — Claro, cordón ombilicál — dijo en francés. Lude tenía la defensa del francés para entender cualquier palabra — . Pero nadie se enamora en un aeropuerto ...

Eduardo Tijeras, 1969

Pequeno anedotário da Academia Brasileira - Pagina 14

E é também no anedotário que resvala Cocteau, nas recordações de Le Cordon Ombilicál. Dir-se-ia que o caminho das reminiscências conduz inevitavelmente à anedota. Porque é ela que vem à tona, sempre que se puxa pela memória.

Josué Montello, 1961

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407

rzysl. hoidow- niczy(-czo) omágiu, omagii rz. nij. hold; de ~ holdowniczy; omagiile mele moje uszanowanie omát, omáturi rz. nij. reg. ánieg ombilic, ombilícuri rz. nij. anat. pçpowina ombilicál, -á, ombiiicáli, -e przym. anat.

Jan Reychman, 1970