Bedeutung von "clericál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CLERICÁL

fr. clérical, lat. clericalis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CLERICÁL AUF RUMÄNISCH

clericál

WAS BEDEUTET CLERICÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von clericál im Wörterbuch Rumänisch

CLERICAL (~ i, ~ e) Was mit dem Klerus zusammenhängt; der Geistliche selbst; ecleiziastic; Priestly.

CLERICÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de cleric; propriu clericului; ecleiziastic; preoțesc.

SYNONYME VON «CLERICÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clericál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von clericál

ecleziástic · popésc · preoțésc

ÜBERSETZUNG VON CLERICÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von clericál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von clericál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clericál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clerical
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clerical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिपिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نسخي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: канцелярский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: clerical
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clérical
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perkeranian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klerikal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 聖職者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성직자의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: clerical
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: việc biên chép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எழுத்தர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारकुनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: büro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: clericale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: urzędniczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: канцелярський
• Rumänisch: clericál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραφείου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klerklike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontorister
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: geistlige

10 BÜCHER, DIE MIT «CLERICÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clericál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clericál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Census of Population, 1960: Number of Inhabitants, General ...

9 3 9 HÀNÀGERSO OPPICIÃLS! Ё PROPRVSO EXCQ PÀRH Q Q “O 351 QQQ| 21S| 8“ 2TO 16“ CLERICÁL ÁND RINDRED 'ORKERSQ Q Q Q Q Q Q Q Q SO T28 ' S ST1 1“O* 667 SO8 SÃLES 'ORRERS Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 9 IT ...

United States. Bureau of the Census, 1963

Economic characteristics

ÀOMIN 6 EXEC HKRS CLERICÁL WORKERS. . . д n . . SALES НОККЕКЗ l о o . . . 9 . FARMERS. FISHERMAN 6 REL. HKRS. MINERS. OUÃRRYMEN 6 REL. HKRS . WORKERS 1N TRANSPORT 6 COMMUNIC CRAFTSHEN. LABOURERS.

Sierra Leone. Central Statistics Office, 1965

Session Laws - Pagina 24

Dicho cuerpo puede tambien emplear tal ayuda clericál como fuere necesaria en conducir sus negocios. Sección 3. En o antes del dia primero de Enero 1921, dicho cuerpo hará un reporte completo al Gobernador de Estado de Nuevo ...

New Mexico, 1920

Modern Spanish Readings: Embracing Text, Notes and an ...

Político-clericál, adj, politico-clerical, politico-ecclesiastic. Politiquéo, n.m., dabbling or meddling with politics. [Política.] Pölo, n. m., pole; de p. á p., from pole to pole. [L. polus.] Pölvo, n. m., dust; pinch of snuff; morder el p., to fall (in battle).

William Ireland Knapp, 1883

Census of Population, 1960: Number of Inhabitants, General ...

... xx 2 xa Q 12 ... §32 ... ..., ... CLERICÁL ANO KINDRED ÍORKERSQ Q Q Q Q Q Q Q Q “62 51 TT TI 99 3Ч ‚ 50 22 “ “ 3 525 TIQ“ HÀIL CÄRRIERS Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q I9 QQQ QQQ QQQ Ч 5 3 Ч 000 000 000 QQQ POSTÁL CLERKS ...

United States. Bureau of the Census, 1963

Cyclopaedia: Or, An Universal Dictionary of Arts and ... - Volumul 5

... Clergy [y Cefation ー dförent orders Ceurawath ー zmazire of Chains ー rereaur g/ Chair ー arricle af ー per / prated ー Arogor cf Chalice [ ftfral |ー zengf c/ Chambers erce-|Clericál crosch ー apa / olical ー title Chamberaf the |Cerk 9hance [edić ...

Ephraim Chambers, ‎Abraham Rees, 1786

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CLERlCaDO ' .V. Clüicáto. _ a _ CLERICáL , adj. cofa que toca 4 los Clerigos. Fr. CÍea rival. Lat. Clerímlír. It. Clerieale. l CLERICáLMENTE , adv. a modo , y fegun pertenece á Clerigo. Fr. Cleriealement. Lat. Cleríeáram more. It. Cbcriealmente.

Estevan Terreros y Pando, 1786

Carta Pastoral ... sobre las Obligaciones del ... - Pagina 53

consagraban á su Magestad. En todo esto figurabañ muy bien, el cuerpo clericál y sacerdotál de la Ley nueva; que es propiamente el de ungidos, ó Cristos: ordenando por eso el Señor en el citado Salmo, ( 151.) que no se les toque, ni se les ...

José Calixto de ORIHUELA (Bishop of Cuzco.), 1820

Histoire Generale Du Hainau: Contenant Les Choses les plus ...

Cet homme n'avôit de clericál que la toníure. Harbert retourna à Corbife. An *45 Au mois< d'Avril l'an 84s. lé Roi Charles fit tenir un concile à * Beau- vais où le Roi fit élire Hincmarc Archevêque de Reims. II y avoit dix ans que cette église étoit ...

Michel Delewarde, 1718

Diccionario portatil de los Concilios: que contiene una ... - Pagina 522

... a<i , porque querían ser mas estimadosque los de- mis , despreciando para ello todas las costumbres, y ceremonias de la Iglesia Católica, reusando también orar , bautizar , y predicar en todas las Iglesias , y aun llevar habito Clericál.

Pons Augustin Alletz, 1772