Bedeutung von "opúnția" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OPÚNȚIA

lat., fr. opintia

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OPÚNȚIA AUF RUMÄNISCH

opúnția

WAS BEDEUTET OPÚNȚIA AUF RUMÄNISCH

Definition von opúnția im Wörterbuch Rumänisch

die Opposition s. f. (force-you)

opúnția s. f. (sil. -ți-a)

SYNONYME VON «OPÚNȚIA» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opúnția» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von opúnția

límba-soácrei

ÜBERSETZUNG VON OPÚNȚIA

Erfahre, wie die Übersetzung von opúnția auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von opúnția auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opúnția» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仙人掌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بونتيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опунция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウチワサボテン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손바닥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опунция
• Rumänisch: opúnția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Opuntia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opuntia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Opuntia

10 BÜCHER, DIE MIT «OPÚNȚIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opúnția in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opúnția im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

House Documents - Volumul 2;Volumul 94 - Pagina 68

Seeds of Opuntía: 1-4, Opuntia Engelmanní; 1, from Chihauhua, V'Vislizenus; 2, from Matamoras ... 8, Opuntia macrocentra, ÑVright; 9-13, Opuntía phœacantha; 9, from Santa Fé, Fendler; 10-13, Southern New Mexico, Wright ; 14, Opuníía ...

United States House of Representatives, 1859

Plantarum succulentarum historiae - Volumul 1

ÍCÁCTUS OPUNTIÄ. CA c'rus cpan/ín , artículato-prolifer , articulis ovatis compressìs, spinis setaceis , flore subluteo. LAM. Dici. wol. I. p. 542. n. 25. А. Opuntia vulgaris. Cactus opuntia. C. artículato-prolif'er laxus, articulis ovatís, spïnís setaceís.

Augustin Pyrame de Candolle, ‎Redouté, 1799

Annual Report - Pagina 36

Note fallen fruit. Plates 4, 5.-Opuntia incarnadilla, from type plants in cultivation. Plate 6.-Opuntía штанг, from the type in cultivation. Plate 7.-1, Opunt'ia темпе, two right-hand rows, the first three of the figures representing mature dried fruits.

Missouri Botanical Garden, 1911

Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ... - Pagina 383

[Opúntia máxima] [48d] [= Opuntia megacantha Salm-Dyck] (“chumbera de espinas grandes”, “chumbera máxima”, chumbera, higuera chumba) es ya una chumbera típica, más pequeña y espinosa que la O.ficus-indica, de la que algunos ...

Gines López González, 2006

Sweet's Hortus Britannicus - Pagina 238

Hernandez's. _ _ .. .. D.G. I?. Horn. inex. 78.1c. 36 vulgaris. Dc. ye.) common. America. 1596. 7. 9. ЛЕВ. Mill. dict. t. 191. Cúctus Opûntia. Bot. mag. t. 2393. ‚З mìnor. (ye.) lesser. N. America. 1814. _ ЦЕН. Cáctus Opûntia. N. . 37 brasiliénsis.

Robert Sweet, 2015

Field Book of Western Wild Flowers: The Ultimate Guide to ...

Cholla Opúntia fúlgida Red Spring, summer Arizona A horrible shrub, or dwarf tree, four tosixfeethigh,with a thick trunk and several, spreading, contorted branches, with cylindrical joints, twisting in awkward ways. The trunk and larger limbs are ...

Margaret Armstrong, 2014

Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ... - Pagina 667

[Opúntia subuláta] [232b] [= Pereskia subulata Muehlenpf.] (“opuntia alesnada”, “cacto alesnado”, cholla) es un cactus rústico, de los que no parecen chumberas por sus tallos cilíndricos. Cholla (Opuntia subulata, n.° 232b). Procede de ...

Ginés A. López González, 2004

Historia plantarum species hactenus editas aliasque ... - Pagina 20

Spina: albidiores funt 8: breviores quam in Opuntîa vulgari. Caudex ima parte ad 8 pedum altitudinem nudus tolia deinceps emittit ,~ alia ex aliis egreffa, terram verfùs deotfum dependencia, Opuntîa: vulgatiflima: iëgitkiyeîârar diaz foliis Emilia, ...

Ray (John), 1704

Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen

Eber-esche; IEW 1,334) Opúntia <Opuntie, Feigenkaktus>: Name von MILL. 1754 und so vorlinn. als Ficus Indica seu Opuntia major, folio spinis longissimís & validissìmis armato, Breyn. Prodr. 35 (= O. ficus-indica); für die seit dem 16. Jh. aus ...

Helmut Genaust, 2013

Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, ... - Pagina 181

I. Opuntía maxima, folio shínffi, latissîmo é” longissímo , T. 240. Ficur Inditzhseu opmztia maxima ,foliosjzinoso longissïmo Ülatissîmo, H. L. z. Opuntia major, Ualidissimirspini: munita,T. r3 9. Ficus" Indicascu opuntía major, folio spinír longifflmir ...

Robert James, ‎Eidous, 1748