Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orhestrá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORHESTRÁ AUF RUMÄNISCH

orhestrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ORHESTRÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orhestrá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orhestrá im Wörterbuch Rumänisch

ORHESTRÁ v. I. gegen Orchester. ORHESTRÁ vb. I. v. orchestra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orhestrá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ORHESTRÁ


a administrá
a administrá
a cadastrá
a cadastrá
a castrá
a castrá
a claustrá
a claustrá
a demonstrá
a demonstrá
a distrá
a distrá
a frustrá
a frustrá
a ilustrá
a ilustrá
a orchestrá
a orchestrá
a sechestrá
a sechestrá
a încastrá
a încastrá
a încăpăstrá
a încăpăstrá
a înzestrá
a înzestrá
defenestrá
defenestrá
herestrá
herestrá
orchestrá
orchestrá
reorchestrá
reorchestrá
secfestrá
secfestrá
sechestrá
sechestrá
înzestrá
înzestrá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ORHESTRÁ

orgóliu
orhestrál
orhestránt
orhestráre
orhestráție
orhéstră
orhestrínă
orhi
orhialgíe
orhidacée
orhidectomíe
orhidée
orhidíe
orhidopexíe
orhidoptóză
orhidotomíe
orhiectomíe
orhiepididimítă
orhio
orhiocél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ORHESTRÁ

a mustrá
a păstrá
a se autoadministrá
a se claustrá
a se distrá
a se ilustrá
a se păstrá
a înregistrá
administrá
autoadministrá
autoclaustrá
cadastrá
castrá
claustrá
demonstrá
distrá
frustrá
ilustrá
incastrá
împopistrá

Synonyme und Antonyme von orhestrá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORHESTRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von orhestrá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORHESTRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von orhestrá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von orhestrá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orhestrá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orhestrá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Orhestra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orhestrá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orhestrá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orhestrá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orhestrá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orhestrá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orhestrá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orhestrá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orhestrá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orhestrá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orhestrá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orhestrá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orhestrá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orhestrá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orhestrá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orhestrá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orhestrá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orhestrá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orhestrá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orhestrá
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

orhestrá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΟΡΧΗΣΤΡΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orhestrá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orhestrá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orhestrá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orhestrá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORHESTRÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orhestrá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orhestrá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORHESTRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orhestrá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orhestrá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
... când înseamnă „însă“ (din fr. or); ori se foloseşte corect cu sensul de „sau“. orchestră, nu orhestră (cea dea doua formă este învechită, luată din greaca modernă, iar prima e din greaca veche, trecută prin franceză). orhestră, v. orchestră. ori, ...
Alexandru Graur, 2011
2
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 35
Iar' orhestra, bine rînduită,1 Cînta marş în diple ş'alăiite Bătînd în dobe-anume făcute. 95 571 Iară pe dînşii cu fală duce Tandaler inimosul, de care Nu cuteza nime să să-apuce, Aşa era de harnic şi tare. Spun că nu cunoştea nice-o spaimă, ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
3
Dicționar de neologisme - Pagina 760
[Var. orhestra vb. I. / cf. fr. orchestrer, it orchestrare] ORCHESTRAL, -A adj. referitor la orchestră ; de, pentru orchestră, [var. orhestral, -ă adj. / cf. fr. orchestral, it. orchestrale] ORCHESTRANT, -A s. m. f. instrumentist care cintă într-o orchestră, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Scrieri: Cu un studiu introductiv de acad. Perpessicius
Tot atunci îşi dădu seama că orhestra, vestita orhestră, cînta în sala de joc. Se căzni să ghicească ce bucată, şi nu izbuti. Se uita la Magdalena Olbert, care nici nu înainta, nici nu sta pe loc, pentru că avea toată mişcarea unui om către care ...
Emanoil Bucuța, ‎Lucia Borș-Bucuța, ‎Violeta Mihăilă, 1971
5
Teatru - Pagina 583
Orhestra cinta un valţ... Cavalerul mă strîngea cu „dragoste la pept= şi-mi zicea nişte cuvinte înfocate pline de amor, nişte cuvinte pe care modestia nu mă iaită să le repetez. C o ş co d a n (în parte): Ce dracu să-i fi spus? F e s p e z a n c a: Şi ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
6
Opere complete: Teatru - Pagina 805
Orhestra cânta un vaiţ. . . Cavalerul mg strîngea cu dragoste la pept, şi 'mî dicea nişte cuvinte înfocate pline de amor, nişte cuvinte pe care modestiea nu mg eartă sg le repetez. Coscodan. — (în parte) Ce dracu sg 'î fi spus? Fespezanca.
Vasile Alecsandri, 1875
7
Microportrete - Pagina 157
In timpul războiului auzisem că s'ar afla în Canada, şi nu mică mi-a fost mirarea, când pe la mijlocul anilor '50, la Rio de Janeiro, am văzut anunţată "Orhestra Steve Bernard", cântând la unul din cele mai cunoscute restaurante din, ca să zic ...
Stefan Baciu, 1984
8
Teatru - Pagina 314
(Orhestra cîtită marş ; toate sholeriţele intră cîte doauă ; Ţeţila le comen- duieste ; ea este îmbrăcată ofiţăreşte, celelante ca soldaţi; Susana bate doba.) SŢEN A VI CU de mai nainte, ŢEŢILA, sholeriţele ŢEŢILA — Puşca la picior ! La umăr !
Constantin Negruzzi, 1974
9
Praful de pe tobă: memorii 1918-1946 - Pagina 118
Chelnerii serveau, piccolii alergau (Lalescu avea obiceiul sä-i "mustruluiascä", folosind amenintarea "am sä te ating la bacsis"), spritul curgea, orhestra ataca o melodie nouä, domnea o euforie atât de spontana, încât dacä ar fi venit cineva sä ...
Stefan Baciu, 1980
10
Carte de vacanță pentru aromâni - Pagina 168
La añil' i '20 a secolului a nostru, id vea pârâvulie vai loa vidzuta aestâ: - Tristan Bernard, cunuscuúu scriitor ftancez, tíria unoarâ tru un restorant iu cnta una orhestra. s-tâ l'iai peril'i! §-cara di nu ma putu e/ s-u hunipseascâ, lu acTimâ ...
Hristu Cândroveanu, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orhestrá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/orhestra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z