Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «origámi» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von origámi im Wörterbuch Rumänisch
ORIGÁMI s. F. Kunstspiel der japanischen Vorstellungskraft, übernommen und angepasst an uns in der Allgemeinbildung, bestehend darin, das Papier durch Falten und Schneiden zu verschiedenen geometrischen Formen hervorzuheben. (Origami) ORIGÁMIs. f. artă-joc a imaginației japoneze, preluată și adaptată și la noi în cadrul învățământului de cultură generală, constând în punerea în valoare a hârtiei prin plierea și tăierea acesteia pentru a obține diferite forme geometrice. (< jap. origami)
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «origámi» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von origámi auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ORIGÁMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von origámi auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ORIGÁMI
Erfahre, wie die Übersetzung von origámi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von origámi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «origámi» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «origámi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe origámi auf Rumänisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «ORIGÁMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von origámi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit origámi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vihar az óperenciás tengeren: avagy mesés elme rengés
A dologgal kapcsolatban egyszer ugyan majdnem megvilágosodott, de miután felszállt a makói gyorsra, minden kiment a fejéből. Annál is inkább, mivel Győrbe készült egy díjbeszedőknek és ornitológusoknak szervezett origámi tanfolyamra.
Kiss Tamás, 2015
2
O herói perdido
Todos deram um passo atrás quando Festus se dobrou como se fosse um origámi. Sua carcaça de metal ficou compacta. Seu pescoço e sua cauda encolheram para dentro do corpo. As asas baixaram e seu tronco se contraiu até formar um ...
Rick Riordan, 2011
3
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... oriflati -am dov. orif Ijati -am dov. origámi -ja m origamist -a m origán -a m origenist -a m origenizem -zma m originálec -Ica m originalitéta -c z. originálka -с i originálnez -a m originálscina -с I originálzénij -a m originárnost -i i oriktografíja -c i ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
4
Legújabb szavaink szótára - Pagina 155
... v. az ellenzékhez stb). oreintalista: a keleti népek múltjával, kultúrájá- val, nyelvével foglalkozó kutató, tudós; (oriens = kelet). origámi: japán, ügyességi játék, papírhajtogatás. originál, originális: eredeti, hamisítatlan, valódi, hiteles; bontatlan, ...
Ferenc Gerencsér, 2008
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIGÁMI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff origámi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Látássérültek: Veszélyben az otthon dolgozás lehetősége Tapolcán és
Iskolákba megyünk el vakvezető kutyával, vak sorstársunk tart origámi-bemutatót a gyerekeknek, csakhogy meggyőzzük őket is (!), értékes emberek vagyunk. «Napló Online, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Origámi [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/origami>, Jun 2026 ».
