Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oriîncotró" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORIÎNCOTRÓ AUF RUMÄNISCH

oriîncotró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ORIÎNCOTRÓ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oriîncotró» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oriîncotró im Wörterbuch Rumänisch

oriîncotró adv. (zum Beispiel oriîncotró adv. (sil. ori-, -tro)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oriîncotró» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ORIÎNCOTRÓ


altîncotró
altîncotró
bistró
bistró
cotró
cotró
dincotró
dincotró
metró
metró
retró
retró
încotró
încotró

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIÎNCOTRÓ

oriflámă
origámi
origenísm
origeníst
originá
originál
originalitáte
originár
orígină
orígine
orión
oripilá
oripilánt
oripiláre
oripiláție
oripilațiúne
orișicấnd
orișicáre
orișicất
orișicând

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ORIÎNCOTRÓ

ang
bole
gabb
gab
libe
mac
șev

Synonyme und Antonyme von oriîncotró auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORIÎNCOTRÓ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oriîncotró» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von oriîncotró

MIT «ORIÎNCOTRÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von oriîncotró auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIÎNCOTRÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von oriîncotró auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von oriîncotró auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oriîncotró» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哪里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

donde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wherever
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहां कहीं भी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أينما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

где
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onde quer que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যেখানেই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partout où
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di mana sahaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wo auch immer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어디든지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngendi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất cứ nơi nào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்கிருந்தாலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेथे जेथे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her nerede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dovunque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszędzie gdzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

де
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

oriîncotró
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπουδήποτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varhelst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Uansett hvor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oriîncotró

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIÎNCOTRÓ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oriîncotró» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oriîncotró auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIÎNCOTRÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oriîncotró in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oriîncotró im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la Titu Maiorescu la Şerban Cioculescu - Pagina 20
De la pereţii ei, în afară, o nemărginită lume, - o altă nemărginită lume în năuntru; margine nu e în afară şi oriîncotro; ... de rouă; o infimă oglindă sferică cu conştiinţa absurdei adîncimi proprii - în afară-i şi-nainte-i, oriîncotro, infinitul mare; ...
George Genoiu, 2001
2
Opere - Volumul 3 - Pagina 69
De la pereţii ei în afară, o nemărginită lume, — o altă nemărginită lume înăuntru; margine nu e în afară şi oriîncotro; asemenea în năuntru, d-a-ndăratele şi oriîncotro, margine nu e. Aşa este şi sufletul omenesc, ca bobul de rouă: o infimă ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
3
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 233
Du-te oriîncotro vei vedea cu ochii). Adesea acestor elemente introductive le corespund în regentä adverbe corelative (Cum îti vei asterne. as a vei dormi. Oricum faci, asa ti se face). Adverbele explicative (adicä, anume, bunäoarä, de exemplu ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
4
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Construieşte trei propoziţii tn care să se afle adverbul numai şi trei propoziţii tn care să se afle adverbul de negaţie nu, urmat de adverbul mai. III. Adverbele de loc încotro, dincotro, oriîncotro se scriu intr-un singur cu- vlnt. Este greşit să legăm ...
Ștefania Popescu, 1983
5
Demonul confesiunii: roman - Pagina 178
Am încercat să fiu ironic: - Ai spus „oriîncotro ne-am împrăştia..." mai corect cred că ar fi fost să spui, referindu-te numai la tine, „oriîncotro aş dispărea!" încercasem s-o uit, îmi fusese cu neputinţă. Mă chinuisem s-o înlocuiesc, dar gustul ...
Radu Sergiu Ruba, 2009
6
Opere: N. Filimon. Gr. M. Alecsandrescu - Pagina 398
... căci dacă idealul, ca frumos peisagistic şi etnografic, este infirmat, tabloul place nu mai puţin prin adevăr: „Alt oriîncotro-ntorci ochii şi oriîncotro priveşti, Nimic nu se mai arată, deşertul îl întîlneşti, Se preumblă peste cîmpuri milioane de ţînţari ...
George Călinescu, 1983
7
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 254
Elementele de legäturä subordonatoare ale CL: a) adverbe relative, cu sau Jará рreрoЩп: unde, de unde, încotro etc. si nehotarâte: ori- unde, oriîncotro. Exemple: A tw»//(PPl) / de unde l-ai trimis. (CL2) Pleaca (PP1) / încotro vede cu ochii.
Elena Petrina, 1996
8
Pergamentul diafan
... un impenetrabil fluture de noapteşoim? Oricum, nu izbutea săşi mai găsească nici un mădular, dar nui păsa cîtă vreme îi era lesne să se ducă oriîncotro voia. Mai avea încă ochi şi poate nimic altceva. Îşi arunca privirile de Jocul de smarald .
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 969
Fîşie de soare Sînul mării (idee) Marea m-a născut (idee) Oriîncotro m-aş duce /Ajung mereu acasă (LL) De frig ciupiţi Nori vălătuciţi O roabă /trece cu scîrţîitu-i fioros (Cărţile) Foi albe care-n taina lor şoptesc Literele, un ocean de viaţă Lanuri ...
Florentin Smarandache, 2010
10
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Oriîncotro sar uita, vede aceeaşi culoare: cenuşiul. Jocul cu beţigaşul în gunoiul trecutului nu mai scoate la iveală decât aceleaşi veşnice bucăţi de stambă pe jumătate putrezite, hârtii umede de pe care scrisul sa şters, cioturi ruginite de spadă ...
Ioan Groşan, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oriîncotró [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/oriincotro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z