Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "origami" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORIGAMI AUF ITALIENISCH

origami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORIGAMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Origami ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORIGAMI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «origami» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Origami

Origami

Durch das Wort gamiam bedeutet die Kunst, Papier zu brechen und im wesentlichen das daraus resultierende Objekt. Es gibt Papier faltende Traditionen in China, zwischen den Arabern und dem Westen. Moderne Oregano-Technik verwendet ein paar Arten von Falten in einer unendlichen Vielzahl von Möglichkeiten, um extrem komplizierte Muster zu kombinieren kombiniert. Typischerweise beginnen diese Muster von einem quadratischen Blatt, dessen Seiten von unterschiedlicher Farbe sein können und ohne Schnitte auf Papier weitergehen, aber das traditionelle Origami war viel weniger starr und häufig benutzte Schnitte, sowie von Basen nicht unbedingt ausgehend Platz. Auf der Grundlage der Grundsätze für die Origami gibt es sicherlich die shintoistischen Prinzipien des Lebenszyklus und die Akzeptanz des Todes als Teil eines Ganzen: Die Form des Papiers, in seiner Komplexität und Zerbrechlichkeit, ist ein Symbol des Shinto-Tempels es wird immer alle zwanzig Jahre wieder aufgebaut, und seine Schönheit liegt nicht auf dem Blatt Papier. Bei dem Tod der Unterstützung wird die Form wiederhergestellt und so in einem ewigen Lebenszyklus wiedergeboren, dass die Respekt für die Traditionen am Leben bleibt. Con il termine orìgami si intende l'arte di piegare la carta e, sostantivato, l'oggetto che ne deriva. Esistono tradizioni della piegatura della carta anche in Cina, tra gli Arabi ed in occidente. La tecnica moderna dell'origami usa pochi tipi di piegature combinate in un'infinita varietà di modi per creare modelli anche estremamente complicati. In genere, questi modelli cominciano da un foglio quadrato, i cui lati possono essere di colore differente e continua senza fare tagli alla carta, ma l'origami tradizionale era molto meno rigido e faceva frequente uso di tagli, oltre a partire da basi non necessariamente quadrate. Alla base dei principi che regolano l'origami, vi sono senz'altro i principi shintoisti del ciclo vitale e dell'accettazione della morte come parte di un tutto: la forma di carta, nella sua complessità e fragilità, è simbolo del tempio shintoista che viene ricostruito sempre uguale ogni vent'anni, e la sua bellezza non risiede nel foglio di carta. Alla morte del supporto, la forma viene ricreata e così rinasce, in un eterno ciclo vitale che il rispetto delle tradizioni mantiene vivo.

Definition von origami im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Origami im Wörterbuch ist die Kunst und Technik, Papier zu falten, um Figuren von Menschen, Tieren oder Gegenständen zu erhalten, ohne Klebstoff oder Schere zu verwenden.

La definizione di origami nel dizionario è arte e tecnica di piegare la carta per ottenere figure di persone, animali o oggetti, senza usare colla né forbici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «origami» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORIGAMI


bignami
bi·gna·mi
fermare agli esami
fermare agli esami
lapsus calami
lapsus calami
legami
legami
minuartia a 8 stami
minuartia a 8 stami
moehringia a cinque stami
moehringia a cinque stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua a 8 stami
peverina a 5 stami
peverina a 5 stami
pigliasciami
pi·glia·scia·mi
rami
rami
renaiola a 5 stami
renaiola a 5 stami
rottami
rottami
spergularia con due stami
spergularia con due stami
stringere legami
stringere legami
tatami
tatami
tsunami
tsunami

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIGAMI

orifizio
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORIGAMI

alle prime armi
armi
aromi
costumi
dumi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
fumi
mi
montepremi
numi
problemi
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
temi

Synonyme und Antonyme von origami auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORIGAMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

origami farfalla cigno istruzioni video facili fiori bambini rana termine orìgami intende arte piegare carta sostantivato oggetto deriva esistono tradizioni della piegatura anche cina origami club most popular famous site planet japanese traditional paper crafts centro diffusione associazione italiana dedicata giapponese instructions make learn items including simple kids includes history folding dollar bill bricolage modellini come farli semplici rimarrete stupiti quanto possa creativi fogli

Übersetzung von origami auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIGAMI

Erfahre, wie die Übersetzung von origami auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von origami auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «origami» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折纸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

origami
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

origami
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओरिगेमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اوريغامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оригами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

origami
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরিগ্যামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

origami
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

origami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Origami
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折り紙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종이 접기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

origami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

origami
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரிகமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरिगामी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

origami
70 Millionen Sprecher

Italienisch

origami
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

origami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орігамі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

origami
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

origami
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

origami
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

origami
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

origami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von origami

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIGAMI»

Der Begriff «origami» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «origami» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von origami
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «origami».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORIGAMI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «origami» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «origami» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe origami auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIGAMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von origami in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit origami im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Origami facili e divertenti
L'origami ha origini antiche, ma senza dubbio continua a piacere e stimolare la nostra creatività ancora oggi.
Giunti, 2011
2
Origami, l'arte di piegare la carta: Manuale pratico per ...
L’Origami è un’antica arte orientale, perfezionatasi in Giappone, che con tecniche di piegatura riesce a trasformare foglietti di carta in graziosi animaletti, fiori, scatolette ed altri piccoli oggetti di quotidiana utilità, e in ...
Amerigo Di Meo, 2014
3
Origami
Claudio Pipitone. Claudio Pipitone Origami Prima EdizioneCollana “Gli Emersi Narrativa” Ottobre2013 ISBN 9788859113720 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Guidonia (RM) Tel. 0774/354400 Fax.
Claudio Pipitone, 2013
4
Festoni. Fisarmoniche. Silhouette
Ritagliandola con le forbici o eseguendo le pieghe dell'origami, l'arte giapponese di piegare la carta, realizzi moltissime forme e figure, anche tridimensionali. Impastandola e macerandola con acqua e colla ottieni la cartapesta, che ti ...
‎2001
5
Fare bambole. Tecniche e modelli
Origami (ori, piegare, kami, carta) è la parola giapponese che la indica. L'origine è religiosa e le regole sono state tramandate di generazione in generazione. L' origami è un gioco magico e un'arte che trova applicazione anche nella moda, ...
‎2000
6
Great Origami Projects: An Exciting Guide to the Art of ...
Provides step-by-step instructions for a variety of origami projects, including boxes, birds, fish, and modular decorations.
Paul Jackson, 2006
7
Italia-Giappone 450 anni
L'origami resta quindi un gioco per bambini o una curiosità esotica fino al 1920, quando si costituì un gruppo di avanguardia (Bauhaus) con l'intento di ricollegare l'arte all'industria. La sperimentazione di materiali e tecniche li portò a scoprire ...
Adolfo Tamburello, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente, Università degli studi di Napoli "L'Orientale.", 2003
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Ad arricchire ulteriormente questo autunno, assai denso di iniziative ludiche. dall' I al 4 novembre si terrà a Cassinetta di Biandronno (Varese) il Convegno del Centro Diffusione Origami (per informazioni: Raffaele Leonardi, tei.: 0331/ 780724).
‎1990
9
Domus
domus938 Luglio_Agosto July_August 2010 PENSILINA URBANA IN FORAAA DI ORIGAMI METALLICO/POLICROMO L'antica arte giapponese di piegare la carta è alla base dell'installazione creata da Marco Zanuso e Giuseppe Raboni allo ...
‎2010
10
Doc Italia
ORGANIZZAZIONE Presidente: Pietro Macchi _ Segretario generale: Luigi Leonardi ATTIVITA Stampa di pubblicazioni e articoli specializzati sull'arte dellorigami, traduzione di libri di origami in lingua straniera, organizzazione di dimostrazioni ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIGAMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff origami im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco origami di dna stampati in 3d
Gli origami di dna sono strutture tridimensionali ottenute dal ripiegamento di frammenti materiale genetico che promettono di rivoluzionare in ... «Wired.it, Jul 15»
2
Borgomanero, grandissimo successo del corso di origami
Una splendida gru di carta realizzata con la tecnica degli origami, simbolo di pace, campeggia all'entrata dello “Spazio Donna”. Proprio su ... «Novara Today, Jul 15»
3
Un ponte estensibile e pronto in un'ora: si chiama MB4.0, e potrà …
Sviluppato da un team guidato dal professor Ichiro Ario dell'università di Hiroshima, il Mobile Bridge è ispirato all'arte giapponese degli origami ... «International Business Times Italia, Jul 15»
4
Scusi prof.” Venerdi' la settima……ore 19,55 San Marino RTV
E' uno scultore che opera da più di 30 anni nel campo dell' origami, trasferendo le tecniche di lavorazione della carta tipiche dell'arte origami ... «San Marino Notizie, Jul 15»
5
Feste a tema giapponese
... camicia variopinta a tema floreale con cintura in vita e poi mixare con intelligenza sandali piatti, occhiali da sole cartoon, borse stile origami, ... «Elle, Jul 15»
6
Siena: l'infanzia protagonista al Museo d'Arte per bambini
locandina Siena. Un giardino di carta gigante realizzato con la tecnica dell'origami da due straordinarie artiste: le Grimm Twins, al secolo ... «Toscana News 24, Jul 15»
7
Abiti da sposa Antonio Riva 2016: la collezione [FOTO]
Questo tessuto derivato dalla seta ha una struttura molto definita e più rigida, il che permette di poter realizzare degli splendidi origami che ... «Stylosophy, Jul 15»
8
Christies costumi da bagno collezione 2016: stile minimal e retrò …
... chiffon stampato; effetto stencil per i petali stampati della serie Origami dallo stile orientale; intramontabile il maculato della serie Animalier. «Blogosfere, Jul 15»
9
Origami a forma di libro: ecco le creazioni di Sara G. (tutte da …
"Questi libricini si possono usare come taccuini per appunti veloci, e non sono neanche ingombranti...". Le foto degli origami a forma di libro di ... «Il Libraio, Jul 15»
10
Strisce di carta da 6 millimetri:
A differenza degli origami, in cui fondamentalmente hai degli schemi per realizzare le cose ed è molto più geometrico, il quilling riflette uno ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Origami [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/origami>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z