Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oușór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUȘÓR AUF RUMÄNISCH

oușór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OUȘÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oușór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oușór im Wörterbuch Rumänisch

Äußere Nase (Diminutiv vom Ei) 1) Runder Fußknochen am Fußfuß mit der Unterseite des Femurs. 2) Krautige Pflanze mit aufrechtem Stängel, mit großen, ovalen Blättern, angeordnet in kragenförmigen Klumpen und fruchtförmigen roten Kapseln. [Sil. ou]] ou + mild OUȘÓR ~oáre n. (diminutiv de la ou) 1) ~orul piciorului os rotund la încheietura labei piciorului cu partea de jos a femurului. 2) Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze mari, ovale, dispuse pe lujer în formă de guler și cu fructe capsule, de culoare roșie. [Sil. o-u-] /ou + suf. ~ușor

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oușór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OUȘÓR


acușór
acușór
biciușór
biciușór
boușór
boușór
brâușór
brâușór
bumbușór
bumbușór
cepușór
cepușór
cercușór
cercușór
chefușór
chefușór
chipușór
chipușór
clempușór
clempușór
corbușór
corbușór
crângușór
crângușór
crăcușór
crăcușór
cucușór
cucușór
cuibușór
cuibușór
câmpușór
câmpușór
delușór
delușór
dopușór
dopușór
drăcușór
drăcușór
dâmbușór
dâmbușór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OUȘÓR

oțiozitáte
óțiu
oțopínă
ouabaínă
ouăle-găínilor
ouăle-pópii
ouătoáre
oul genúnchiului
oul piciórului
ouléț
óutput
output
outright autrait
óutsider
outsider
ovalbumínă
ovalitáte
ovalizá
ovalizáre
ovalizáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OUȘÓR

drobușór
drumușór
fesușór
flocușór
focușór
frăncușór
ghemușór
globușór
grecușór
grupușór
grâușór
iezușór
jocușór
juncușór
leușór
locușór
lucrușór
lăcușór
lănțușór
mălușór

Synonyme und Antonyme von oușór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OUȘÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oușór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von oușór

MIT «OUȘÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von oușór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUȘÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von oușór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von oușór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oușór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ousorul
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ousorul
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ousorul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ousorul
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ousorul
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ousorul
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ousorul
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ousor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ousorul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ousor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ousorul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ousorul
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ousorul
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ousor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ousorul
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ousor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ousor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ousor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ousorul
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ousorul
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ousorul
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

oușór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ousorul
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ousorul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ousorul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ousorul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oușór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUȘÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oușór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oușór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUȘÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oușór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oușór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 19 - Pagina 393
Din datele prezentate în tabelul 5 se observă că produşii armăsarului Goral V cu iepe Ouşor se evidenţiază prin dimensiuni corporale cu mult superioare mediilor tineretului Huţul luat în totalitate, constituind un material valoros pentru ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1961
2
Oameni buni și oameni de bine
Oare de ce acest ouşor spart, pe carel spăla acum cu vârfurile degetelor, îndepărtând bucăţelele de coajă albăstruie, pestriţă, şi gălbenuşul ţipător, îl făcea să se gândească la Barbara cu atâta intensitate? „Numele meu este moarte în viaţă şi ...
Iris Murdoch, 2014
3
Egyptian obelisks - Pagina 94
Cartouch of Rameses II: The master of the two worlds, OUSOR-ma-RA, Lord of the diadems. MEI-AMMON- RAMSES. The god says to the king : " I give thee perfect health, I give thee life, stability and perfect happiness." EAST SIDE FACING ...
Henry Honeychurch Gorringe, 1885
4
Records of the Past: Being English Translations of the ...
to furnish abundantly the temples of him who generated him. The Lord of the two lands, Ra-ousor-ma-Sotep-en-Ra, Son of the Sun, Ramessou Meriamen, (invested with life) stability and happiness. B i The kingly Horus, Strong Bull, Beloved of ...
Samuel Birch, 1874
5
International Encyclopedia of Horse Breeds - Pagina 110
being Goral, Hroby, Ousor, Pietrousu, and Prislop, established by the foundation stallions. Goral was a golden sorrel foaled in 1915 at Radauti. Used in the Transcaucasian region from 1920 to 1925, he sired many offspring. All of his sons ...
Bonnie L. Hendricks, 2007
6
La răscruce de... dresuri
Așa că le-am zâmbit, între două înghițituri de oușor. Mi-au arătat și ei ceea ce credeau a fi un zâmbet. Dinții care se clătinau le-au dispărut, așa că, acum, când zâmbesc, ai impresia că te uiți la creaturi făcute din șosete. Dacă vă puteți ...
Louise Rennison, 2015
7
Acvila strabuna
Era să-noate-n viscol, să meargă la vecine Să cear-un ouşor. O mână de făină, să fac-o pâinişoară. Stă dinafara uşii să vad-o pârtioară, Să vadă vrun focşor, Când un argat din curte, din curtea boierească, O prinde şi o-ntinde S-O ducă să ...
Cezar Boliac, 2011
8
Povestirile unui vânător
În Duminica Sfântă schimbau cu el un „Hristos a înviat“, dar el nu îşi sufleca mâneca soioasă, nu scotea din buzunarul de la spate un ouşor roşu, nu îl întindea, cu sufletul la gură şi clipind din ochi, tinerilor stăpâni şi nici chiar stăpânei.
I.S. Turgheniev, 2013
9
Povestiri cu Pat Hobby
Sînt în branşa asta de douăzeci de ani, spuse Pat. Îmi cunosc drepturile. Tipul ăla a făcut un ouşor amărît, iar eu am fost chemat să reconstruiesc ditamai găina! — Ba nui aşa, îl asigură Berners. După ce Wainwright sa dus la New York, team ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
10
Fifth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 148
Un strop de ploaie, a căzut în colb, Spăimântizându-l cu noroizare. Stalactizau în geruri ţurţuri grei, Cristalografiindu-se-n lumină. Rândunicitul cuib se-npământeşte, Mândru că iar a fost împăsărit. Mirific ouşor, în cuib de paie, Clocitorit, se va ...
Florentin Smarandache, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oușór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ousor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z