Bedeutung von "óutsider" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÓUTSIDER AUF RUMÄNISCH

óutsider

WAS BEDEUTET ÓUTSIDER AUF RUMÄNISCH

Definition von óutsider im Wörterbuch Rumänisch

ÓUTSIDER subst. 1. Pferd, das normalerweise nicht die Chance hat, bei einem Pferderennen zu gewinnen. 2. Wettbewerber oder Team mit geringen Gewinnchancen bei einem Sportwettkampf. 3. (Kapital) Ein kapitalistisches Unternehmen bleibt außerhalb einer monopolistischen Organisation. [Pr: Wohnwagen] \u0026 # x2013; Cuv.engl.

ÓUTSIDER subst. 1. Cal care în mod normal nu are șansa să câștige într-un concurs hipic. 2. Concurent sau echipă cu slabe șanse de câștig într-o competiție sportivă. 3. (Ec. pol.) Întreprindere capitalistă rămasă în afara unei organizații monopoliste. [Pr.: áutsaidăr] – Cuv.engl.

ÜBERSETZUNG VON ÓUTSIDER

Erfahre, wie die Übersetzung von óutsider auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von óutsider auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «óutsider» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 门外汉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: forastero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outsider
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पराया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посторонний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forasteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহিরাগত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: outsider
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Außenseiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アウトサイダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문외한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: outsider
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेरील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yabancı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estraneo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: człowiek obcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сторонній
• Rumänisch: óutsider
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitestaander
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: outsider
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: outsider

4 BÜCHER, DIE MIT «ÓUTSIDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von óutsider in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit óutsider im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handboek voor vreemde woorden - Pagina 543

Óutsider (eng.) — Lett. iemand van de buitenzijde. Iemand, die onbevoegd is tot oordelen in een bepaalde aangelegenheid, omdat hij niet op de hoogte is van hetgeen er verband mede houdt. De tegenstelling is „insider". Ouverture — Van fr.

A. Huizinga, 1953

Biennial Report of the Department of Labor and Industries

The strike was lost, the places oí some of the men being filled by outsiderâ. Many of the members of the union returned to work shortly after the strike. The loss in wages to employes is given as between $4,000 and $5,000, with no loss to the ...

Minnesota. Dept. of Labor and Industry, 1903

Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany ... - Pagina 120

Oto historyczne uzasadnienie problemu outsîdera — nie- moznosé uzyskania spójnej tozsamosci iuskutek iuspólczesnego stanu chaotycznej zachodniej kultury. Jednostka iurazПiua na nadmiar znaczeñ i ich ogólnq dostepnosc nie jest iu ...

Dagmara Jaszewska, 2002

O umění - Pagina 56

Dílum samotáru, outsiderâ, zvlàstë skromnych, vedlo se vzdycky zle — près në zvykli si lidé precházet jako près sou- kromé katastrofy к dennímu porádku. Nejhlucnëjsi úspechy jsou jistë ùspëchy literârnë politické v té nebo v oné forme.

F. X. Šalda, 1955