Lade App herunter
educalingo
pădurátic

Bedeutung von "pădurátic" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PĂDURÁTIC AUF RUMÄNISCH

pădurátic


WAS BEDEUTET PĂDURÁTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von pădurátic im Wörterbuch Rumänisch

(1) Wer lebt in den Wäldern; des Waldes. 2) (über Land) Was ist mit Wäldern bedeckt; bewaldet. / Wald + Suff. ~ atisch


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂDURÁTIC

antiaristocrátic · antidemocrátic · aristocrátic · autocrátic · birocrátic · biurocrátic · burghézo-democrátic · burátic · bĭurocrátic · catedrátic · cvadrátic · democrátic · erátic · fierátic · fiziocrátic · fluturátic · flușturátic · geocrátic · gerontocrátic · herostrátic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂDURÁTIC

pădurár · pădurát · pădurănésc · pădurărésc · pădurăríe · pădurărít · pădúre · pădureán · pădureánca · pădureáncă · pădurésc · păduréț · pădurí · păduríce · păduriciós · pădurídă · păduríște · pădurít · păduríță · pădurós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂDURÁTIC

hierátic · hipocrátic · horátic · jerátic · jărátic · muierátic · negrátic · noocrátic · ogărátic · plutocrátic · presocrátic · primăvărátic · prizărátic · proorátic · părátic · păsărátic · pătrátic · scripturátic · sângerátic · înfierátic

Synonyme und Antonyme von pădurátic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PĂDURÁTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pădurátic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PĂDURÁTIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pădurátic ·

Übersetzung von pădurátic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PĂDURÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von pădurátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pădurátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pădurátic» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

森林
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al bosque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to the forest
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगल में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الغابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

в лес
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para a floresta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la forêt
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ke hutan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in den Wald
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

森へ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo alas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vào rừng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டிற்குச்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ormana
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alla foresta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do lasu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в ліс
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pădurátic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στο δάσος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om die bos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till skogen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til skogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pădurátic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂDURÁTIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pădurátic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pădurátic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pădurátic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂDURÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pădurátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pădurátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatru - Pagina 298
... acum aţi tot vorbit — ? ! Spuneţi-mi, spune- 20 ţi-mi — să ştiu şi eu — cine e ? Că umbra a plecat şi intră în munte, şi pe urmă în alt munte TUSTRE1 îl fixează muţi şi încremeniţi de-un fior. TABLOUL HI Peisajul de munte păduratic din prolog.
Lucian Blaga, 1991
2
Limba română artistică: studii - Pagina 254
O înclinaţie similară manifestă Blaga faţă de unele sufixe adjectivale, dintre care -atic deţine, se pare, un loc privilegiat: păduratic: „s-aude copita, adînc, păduratic . . ." (îndemn de poveste); umbratic: „umbratic joc" (Arheologie) etc., forme ...
Ștefan Munteanu, 1981
3
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 347
domnul Ştefan!" mii de glasuri îl urează, Şi poporul jos, pe vale, umilit îngenunchează ! (Altarul monastirei Putna, 1843) păduratic: un munte păduratic; păr: Un păr mare stă drept lună Cu corbi negri încărcat. (Noapte albă) pîrîu ...
Valeriu Dinu, 1984
4
Poezia lui Eminescu: arhetipuri şi metafore fundamentale - Pagina 79
El e însă, în egală- măsură, un păduratic, frecvent tentat de mister şi penumbre, de fantasme selenare, proiectat (mai rar) în mitologiile nordicilor, în tenebre şi fantastic romantic. Dacă la Eminescu, şi în .descendenţă directă la Sadoveanu, ...
Constantin Ciopraga, 1990
5
Istoria țiganilor: origine, specific, limbă - Pagina 193
şarânda păcătos, păcătoasă, s.m. = bezekhalo, bezekhali' păcătosul, s.m. = bezekhalo păcătoasa, s.f. = bezekhali (e) pădure, s.f. = văşh păduratic, păduratică, de pădure, adj. = văşhesko, văşhesfci păr, s.m. = ambroli'n păr, s.m. - bal păzi, vb.
Lucian Cherata, 1989
6
Opera poetica
Din verde molatic saude copita, adânc, păduratic, apari ca ispita. Târcoale numi da şi nu adăsta! Ci iaonainte când ceasul va bate, solie cuminte spre vecheacetate. Când intri, iaseama la podul cu vama, la numărul casei, la curtea Frumoasei.
Lucian Blaga, 2013
7
Studii lingvistice - Pagina 89
Cu această valoare derivatul lui -eţ (pădureţ) se impune în defavoarea unui derivat în -atic: păduratic ,,pădureţ, de pădure“ (BOL, CP, 2). Derivatele lui -atic se impuncu această valoare în derivarea de la numele anotimpurilor: primăvăratic (cu ...
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
8
Eseuri - Pagina 244
Nietzsche scria o carte cu îndrăzneli şi reminiscenţe proprii vîrstei, dar într-un ritm liric cu desăvîrşire nou, cu adevărat vrednic de cel ce vorbea atotştiutor ca un satir păduratic despre beţia dionisiacă. In ingenioasele interpretări, nu lipsite de ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1980
9
Pădurea de simboluri - Pagina 129
Ne aflăm în muntos şi păduratic, cît mai aproape de evenimentul cosmic sau în ape solemne, tăcute, pustii, amintind zilele facerii. Orgiastica toamnei e înlocuită adesea cu anotimpul 'Sever al gheţii şi al purităţii omăturilor. Reflexivitatea a ...
Mihai Ungheanu, 1973
10
Chipurĭ şi Graiurĭ din ... vesela gradină cu pomi roditorĭ ... - Pagina 118
In sus , spre trunchiul păduratic , ce - l înnoadă aici Carpaţii , ridicându - se pe neaşteptate ca un zid nestrăbătut de - a curmezişul văii , duce numai o potecă îndrăzneaţă , drept peste tihăraea şi făgaşele unui puhoi de munte , rătăcindu se ...
Emanuel Grigorovitza, 1900
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pădurátic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/paduratic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE